意大利建国三杰传 · 梁启超 · Chapter 15 of 29

第十三节 加富尔外交政策第二段

传硕公版书

第十三节 加富尔外交政策第二段

(巴黎会议)

格里米亚之战,俄军遂北。是役英法之功虽高,而意将马摩拉善战之威名,亦忽轰于欧界。俄皇尼古拉闻败愤死,列国乃开会议于巴黎,议善后事宜。此实加富尔一生之最大舞台也。时法帝拿破仑为主盟,英、俄、普、奥、土、意诸使臣咸集,加富尔乃亲当全权之任,参列此会,方攘臂扼腕以待开议,奥使忽抗言曰:“撒的尼亚,半主之国耳,其使臣无参列会议之资格。”此非意外事而意中事也。撒的尼亚之加盟英、法也,正如晴天一霹雳,响于奥人头上。其用意何在?奥人知之,法人知之,即欧洲列国,亦谁不知之?然则今日奥使之抗议,是加富尔早熟计而逆料者也。至是而知前此撒王英法之游,有妙算存焉矣。彼其于耳相语踵相蹑之间,早已与拿破仑有成言,于是拿破仑以议长之力,直排奥使之议,命意国全权,得占一席。当开议之始,加富尔默然不发一词,议案益益进,而加富尔惟唯唯诺诺,时吐一二奇警之言,使人知此中有一人物而已。其关于大计者,终不齿及。噫嘻,大智若愚,加富尔其果愚哉?昔普皇维廉尝语人曰:“加富尔非革命的人才。”加富尔果非革命的人才哉?加富尔实猛如虎烈如爆之人也。果也,会议将终,而其谷风一啸百兽震恐之气象,乃大发现。

加富尔既于会议之际,与列国使臣交,使知我为热诚不屈之人物,为濒亡之国一大政治家。及议案将结,乃请于议长(议长为法国外务大臣华利士忌)曰:“愿为敝邦意大利人发一言。”议长诺之。奥使虽愤愤,然无如何。加富尔乃徐振悬河之雄辩,历叙数十年来意大利之历史。其略谓:“我国民比年以来,暴动又暴动,革命又革命,徒使生民涂炭,百务荒凉,此实革命家之罪,吾不能为我国民讳者也。虽然,进而观内部主权者强暴压抑之状,其生息于猛虎苛政之下者,诚亦可怜。民孰不好生而恶死,好安平而恶危乱,而乃甘于掷百千万之头颅血肉,填苦海而不悔者,此必非可专为斯民咎也。”乃进而描写意大利列国苛虐惨制之形,人民呻吟呼吁之状,举座闻者,咸为掩涕,遂请诸大国使臣,同以一公牍忠告尼布士王弗得南,及其他诸邦,使之改革。及演说将终,乃益直捣中坚,睨奥使而厉声曰:

余所述种种惨状,其原因何在乎?则奥大利是也。奥大利者,我之铁锁也,自由之敌也,独立之仇也;奥大利者,实一大恶魔,而为我所代表之有历史有名誉的意大利全国自由民之蟊贼也。

噫嘻,此何等言耶?此实不啻对于奥大利而下宣战书之言也。吾实不知此黎里一老农,其一身之中,有胆几许,乃敢断然向万山之中而捋虎须也。当时奥使目瞠然而不扬,颜勃然而屡变,乃复抗议曰:“此非国际之言,请议长尼之。”虽然,举座诸使,已为加富尔之挚诚猛烈的以太所感动,无一人表同情于奥使,惟相与错愕赞叹、心口相语曰:“不意阿布士山下一蕞尔国,乃能有此人才。”嗟乎!猛虎在山,藜藿为之不采,苟有人焉,何小之云,君子读《加富尔传》,不禁吞声饮泪。而叹彼之以千里畏人者,不知复何面目以立于天地也。

✦ You read 第十三节 加富尔外交政策第二段

Don't lose your spot.

Free account remembers where you stopped across all 12,000 books. Pro unlocks pinyin on every line, modern Mandarin translations, AI rewrites, audio read-along, and the workbook — for $2.50/month, billed annually.