国朝典故 · 邓士龙 · Chapter 13 of 113

卷之十一  奉天靖難記一(明)不著撰人

传硕公版书

卷之十一  奉天靖難記一(明)不著撰人

(奉天靖難記,四卷,撰者佚名。書成在永樂年間,今明太宗實錄卷一至卷九即在此書基礎上增改而成。)

奉天靖難記一

今上皇帝,太祖高皇帝第四子也。母孝慈高皇后,生五子,長懿文皇太子,次秦王,次晉王,次今上皇帝,次周王也。

今上皇帝初生,雲氣滿室,光彩五色,照映宮闥,連日不散。太祖高皇帝、孝慈高皇后心異之,獨鍾愛焉。比長,聰明睿智,仁孝友弟,出於天成。洪武三年四月乙丑,太祖封建諸子,以燕舊京,擇可以鎮服者,遂以封上。十三年三月壬寅之國。

上文武才略,卓越古今。勤於學問,書一覽輒記。六經羣史,諸子百家,天文地志,無不該貫。日延名儒,講論理致,自旦達暮不休。言辭從容,簡明典奧,謙虛處己,寬仁愛人,始終如一,意豁如也。任賢使能,各盡其才,英賢之士,樂於為用。下至厮養小卒,咸得其歡心。暇則閱武騎射,便捷如神,雖老將自以為不及。每料敵制勝,明見千里,賞罰號令,不爽而信。用是威震戎狄,虜人帖服,不敢近塞。修明文物,力行節儉,故國內無事,上下咸和,年穀累豐,商旅野宿,道不拾遺,人無爭訟。每出親訪民間疾苦,撫循百姓,無男女老少皆愛戴焉。度量恢廓,規模宏遠矣。太祖常曰:「異日安國家,必燕王也。」上容貌奇偉,美髭髯,舉動不凡。有善相者見上,私謂人言:「龍顏天表,鳳資日章,重瞳隆準,真太平天子也。」

初,懿文太子所為多失道,忤太祖意,太祖嘗督過之,退輒有怨言。常於宮中行呪詛,忽有聲震響,燈燭盡滅,略無所懼。又擅募勇士三千餘,東宮執兵衞。太祖聞之,語孝慈高皇后曰:「朕與爾同起艱難,以成帝業,今長子所為如此,將為社稷憂,奈何?」皇后曰:「天下事重,妾不敢與知,惟陛下審之。」太祖曰:「諸子無如燕王最仁孝,且有文武才,能撫國家,吾所屬意。皇后慎勿言,恐泄而禍之也。」有潛以告太子者,太子乃日夜伺察太祖。

一日,召藍玉私與語。會玉嘗征納哈出,歸至北平,以名馬進,上曰:「馬未進朝廷,而我先受獻,是非所以尊君父也。」卻之。玉惶恐,意怏怏不能平。 (「意怏怏不能平」,「意」原作「以」,據王崇武奉天靖難記注底本明天一閣抄本改。(以下簡稱明天一閣抄本。)) 至是乃語太子曰:「殿下試觀陛下平昔所最愛者為誰?」太子曰:「無如燕王。」玉曰:「臣所見亦然。臣觀其在國,撫眾甚不煩擾,且得人心,眾謂有君人之度,恐此語一聞于上,殿下之愛日衰。且臣竊聞望氣者言,燕地有天子氣,殿下宜審之。」太子曰:「燕王素友弟,且善事我,又無釁,何以處之?」玉曰:「殿下推赤心問臣,臣不敢隱,故言及此,惟盡臣愚爾。殿下慎之勿泄,所謂事機不密則害成。」太子頷之。玉出,太子語玉曰:「卿為多方採察,有所聞,即以告我。」玉應之。由是太子漸至猜疑於上矣。乃日夜搆隙,求所以傾上。

時晉王聞太子失太祖意,私有儲位之望,間語人曰:「異日大位,次當及我。」遂僭乘輿法物,藏於五臺山。及事漸露,乃遣人縱火,并所藏室焚之。自此性益猜忌,荒淫無度,醜聲日聞于外。又好弄兵,擅殺人。一日無事,以軍馬圍村落,屠無罪二百餘家,其慘酷尤甚。常飼惡犬,以嚙人為樂,犬不嚙人,即殺其犬。小兒為犬所嚙,死者甚眾。臣下無敢諫者,諫即撾殺之。太祖聞之怒,召晉王譴責之。晉王見太子,乞為解釋,太子曰:「爾所為者,父皇焉得知?此自燕王發之也。」晉王信其言,由是漸生嫌隙。

時上亦來朝,會有疾,晉王數以言相侵,欲使上疾增劇,以快其意。又極詆上於太子前,太子遂誣上以飛語,謂上嘗見龍,自言當有天下。上頗聞其語,驚曰:「我謹事長兄,自度無所失,何得有是言?」深自辯析,太子怒不解。上日加憂畏,至疾益甚,遂扶疾歸國。由是太子與晉王深相結交,搆媒孽。晉王又厚結近戚,以為己聲譽,日夜搜求上國中細故,專欲傾上,然卒無所得。

洪武二十三年春,太祖命晉王率師西出,上率師北出,會期進師,同征胡寇乃兒不花。晉王素畏懼,出近塞,不敢進。上直抵迤都山,徑薄虜營,獲乃兒不花及其名王酋長男女數萬口,羊馬無算,槖駞數千。晉王忌上有功,先遣人報太子,言上不聽己約束,勞師冒險。太子遂言於太祖,謂上勞師深入,未見其利,晉王全師而歸,太祖聞之不樂。及捷報至,太祖大喜,曰:「清沙漠者,燕王也,朕無北顧之憂矣。」太子復言於太祖曰:「晉王雖不深入,然遙張聲勢,掎角胡寇,則其功亦不少矣,燕王難獨以為功。」太祖不聽。太子又誣上得虜馬珍寶不以進,太祖由是益不信太子言。

二十五年春,復命上率師出塞,得胡寇候騎所置木牌,遣人來報。太子謂上怯於深入,故假木牌來奏,甚不信。惟太祖獨信。未幾,上獲胡寇諜者至,乃前置木牌者,自言其事,太子無語,太祖益喜。

四月丙子,太子薨。太祖愈屬意於上矣。一日,召侍臣密語之曰:「太子薨,諸孫少不更事,主器必得人,朕欲建燕王為儲貳,以承天下之重,庶幾宗社有所托矣。」學士劉三吾曰:「立燕王,置秦、晉二王於何地?且皇孫年已長,可立以繼承。」太祖遂默然。是夜,焚香祝於天曰:「後嗣相承,國祚延永,惟聽於天爾。」

後立允炆為皇太孫。一日,允炆與黃子澄俱坐東角門,謂黃子澄曰:「我非先生輩,安得至此?耶耶萬歲後,我新立,諸王年長,各擁重兵,必思有以制之。」黃子澄曰:「他日處置不難。」允炆曰:「請言其方略。」黃子澄曰:「諸王雖有護衞之兵,僅足自守,朝廷軍衞犬牙相制,若有事,以天下之重兵臨之, (「以天下之重兵臨之」,原無「兵」字,據明天一閣抄本補。) 蔑不破矣。漢之七國,豈不強大,卒底滅亡。要之以大制小,以強制弱,無足憂也。」允炆喜曰:「茲事全賴先生。」

三十一年閏五月乙酉,太祖升遐,是夜即斂,七日而葬,踰月始評諸王,止不得奔喪。上聞訃,哀毀幾絕,日南向慟哭。先是,太祖病,遣中使召上還京,至淮安,允炆與齊泰等謀,矯詔令上歸國,太祖不之知。至是病革,問左右曰:「第四子來未?」無敢應者,凡三問,言不及他,逾時遂崩。

允炆矯遺詔嗣位,忘哀作樂,用巫覡以桃茢祓除宮禁,以硫磺水徧灑殿壁,燒諸穢物以辟鬼神。梓宮發引,與弟允熥各仗劍立宮門,指斥梓宮曰:「今復能言否?復能督責我否?」言訖皆笑,略無戚容。政事一委權姦,悉更太祖成法,注意諸王,遂成不軌之謀矣。

一日朝罷,允炆謂黃子澄曰:「先生憶昔者之言乎?」子澄曰:「何事?」允炆曰:「東角門在爾。」子澄曰:「臣以為他事,若是事,臣固不忘也。此事須密待臣細謀之。」一日,與齊泰等私相謀曰:「今主幼不閑政治,諸王年長,手握重兵,久則難制。吾輩欲長有富貴,須當蚤計。」齊泰曰:「此甚易,但使人誣發某陰私,坐以逆謀,則可以削之,削一可以連坐。」子澄曰:「此策未善,姑更思之。」齊泰曰:「他事不足以動之,惟加以大逆,則坐以不宥。」子澄曰:「善,但所發何先?」齊泰曰:「燕王素稱英武,威聞海內,志廣氣剛,氣剛者,易於挫抑,執其有異圖,執信其誣?去其大者,小者自慴。」子澄曰:「是謀雖佳,然未盡善。燕王性豁達果斷,嘗觀其舉動,沉靜深遠,莫測其端倪,恐未易去,一發不成,大事遂去。莫若發自周王,周王易與爾。伺去周王,可以覘之,且令議周王罪,周王其同母弟也,必來救,救則可以連坐。周王既去,則其勢孤立,僻處一隅,危如累卵,誰肯從之?此時雖有聖智,不能為矣。」齊泰曰:「公言甚善,非所及也。」明日,以語允炆,允炆喜曰:「黃先生可謂善謀。」乃先遣人流言於朝曰:「周王反。」允炆始佯為不信,及告者三至,遂遣李景隆調兵,聲言備 西。李景隆猝至河南,周王治具,邀其蚤食,李景隆以兵圍王城,執王府僚屬,驅周王及世子闔宮皆出,拘至京師,削爵為庶人,遷入雲南,困辱至極,妻子異處,穴墻以通飲食。未幾,遂罪代王。已而罪湘王,逼其闔官焚死。又籍齊王,困於京師。又誣岷王,降為庶人,流於漳州。

時諸王坐廢,允炆日益驕縱,焚太祖高皇帝、孝慈高皇后御容,拆毀後宮,掘地五尺,大興土木,怨嗟盈路,淫佚放恣,靡所不為。遣宦者四出,選擇女子,充滿後宮,通夕飲食,劇戲歌舞,嬖幸者任其所需,謂羊不肥美,輒殺數羊以厭一婦之欲。又作奇技淫巧,媚悅婦人,窮奢極侈,暴殄天物,甚至褻衣皆飾以珠玉錦繡。各王府宮人有色者,皆選留與通,常服婬藥,藥燥性發,血氣狂亂,御數老婦不足,更縛牝羊母豬與交。荒眈酒色,晝夜無度。及臨朝,精神昏暗,俯首憑案,唯唯數事而已。宮中起大覺殿,於內置輪藏。 (「於內置輪藏」,原無「置」字,據明天一閣抄本補。) 出公主與尼為徒,敬禮桑門,狎侮宗廟。嘗置一女子於盒以為戲,謂為時物,舁入奉先殿薦新,盒開聚觀,大笑而散。倚信閹竪,與决大事,凡進退大臣,參掌兵馬,皆得專之。陵辱衣冠,毒虐良善,御史皆被箠撻。紀綱壞亂,搆成大禍。自是災異疊見,恬不自省。夜宴張燈熒煌,忽不見人。寢宮初成,見男子提一人頭,血色模糊,直入宮內,隨索之,寂無所有。狐狸滿室,變怪萬狀,徧置鷹犬,亦不能止。他如日赤無光,星辰無度,彗掃軍門,熒惑守心犯斗,飛煌蔽天,山崩地震,水旱疫癘,連年不息,錦衣衞火,武庫自焚,文華殿燬,承天門災,雖變異多端,而酗樂自如。

初周王被執,果敕上議其罪。時上居喪守制,積憂成疾,見敕惴惴,不知所謂,乃上書曰:「若周王所為,形跡曖昧,念一宗室親親,無以猜嫌,輒加重譴,恐害骨肉之恩,有傷日月之明。如其顯著,有跡可驗,則祖訓俱在。」中間辭極懇切。允炆觀之色變,以示齊泰、黃子澄曰:「事可止乎?」齊泰、黃子澄遂出,私相語曰:「縣官婦人之仁,今事機如此,豈可已也?」同言於允炆曰:「今周王既獲,所忌者惟燕王,曩因出塞有功,威名日盛,不如并去之便。」允炆猶豫不决,乃遣人四出,陰伺候王府事,無所得。曰:「彼罪狀無跡可尋,何以發覺?」齊泰、黃子澄曰:「但加之罪,何患無辭?今其書詞多營救周王,指以通情,夫復何辭?」允炊曰:「是策固善,所立未久,連去數王,難掩天下公議,先生且止。」黃子澄曰:「為大事豈能顧小疵,况太祖常主立燕王,欲傳以天下,兩宮深致嫌隙。及至陛下,幾失大位,非二三臣寮力爭,則固已為所有,陛下安得至此?今事機如此,矧值其病,不因此時圖之,他日難也。」允炆曰:「燕王勇智絕人,且善用兵,雖病恐猝難圖也,宜更審之。」齊泰曰:「今胡寇來放火,以防邊為名,發軍往戍開平,護衞精銳,悉調出塞,去其羽翼,無能為矣。 (「無能為也」,原無「能」字,據明朱當■〈氵眄〉國朝典故本補。) 不乘此時,恐後有噬臍之悔。」允炆頷之,乃以謝貴為北平都指揮,張昺為布政使,訹誘王府官屬,覘察動靜。

三十一二年三月,允炆以都督朱忠調沿邊各衞馬步官軍三萬屯開平,王府精壯悉選調隸忠麾下,王府胡騎指揮關童等悉召入京,調北平永清左衞官軍於彰德,永清右衞官軍於順德,以都督徐凱練兵於臨清,以都督耿瓛練兵於山海,張昺布置於外,謝貴窺伺於內,約期俱發。時太子、漢王、趙王皆在京守喪,齊泰曰:「三人在此,宜先收之。」黃子澄曰:「不可,恐事覺,彼先發有名,且得為備,莫若遣歸,使坦懷無疑也。」乃遣歸。尋悔,遣人追之,至途,不及而回。

齊泰等乃密謀令人上變告,適上遣人來奏事,齊泰喜曰:「事機就矣。」遂執之,鍛鍊成獄。即發符逮王府官屬,且令謝貴先發, (「且令謝貴先發」,原無「令」字,據明天一闊抄本補。) 密約長史葛誠為內應,宋忠等為外應,令王府人無大小獲之必盡殺。六月,謝貴等以在城七衞并屯田軍士布列城中,填滿街巷,逼圍王城外墻。報者曰:「軍馬圍外墻。」上以為操練者休息墻外,不知軍馬逼圍。謝貴等又以木柵斷端禮門四路。有來言者,上曰:「我病少出入,門聽其塞。」貴等騎馬張蓋,過王門不下,又殺守王城卒,上皆不理。謝貴等乃令軍登城,擐甲執兵,望王城射箭,四面鼓譟,震動城野。上聞之,曰:「此何為者?」朱能、張玉等泣曰:「外勢若此,誠可憂,臣等坐為魚肉矣。」上慰遣之曰:「我與若等奉公守正,何有異聞而乃至此?今外雖洶洶,久當自定,勿憂也。」時官屬已有逃入佛寺藻井上謀為旦夕計者。

未幾,削爵詔下,朱能等復泣曰:「今幼主昏蒙,姦臣執柄,謀害宗藩,圖危社稷,立未幾時,諸王芟夷殆半,臣屬皆誣以大逆,誅戮妻孥,及於宗族,可為寒心。殿下居國,何有過失,一旦無釁而妄削名爵,兵刃四集,以相圖也。事危勢迫,禍不可測,殿下坐以待之,臣等死不足惜,但傷太祖高皇帝創業艱難,封建諸子,相傳萬世,陵土未乾,而諸王蒙患,國除身滅,誣以不道之名,他日誰為雪寃?受屈萬世。殿下縱愛其身,以守區區之小諒,奈太祖高皇帝宗廟社稷何?况身亦未必能保也。」上亟止之曰:「今雖削吾爵,猶或可白,若等勿輕發言,恐出而招禍,是自取族爾。」能等復泣曰:「誰不愛其死,臣等寧死於陛下之前,不忍死於奴隸拷掠刀鋸之下。」言訖悲不能止。

七月癸酉,有醉卒磨刀於市,鄰舍媼問曰:「爾磨刀欲何?」醉卒厲聲曰:「殺王府人。」媼竊以告。會都指揮張信密來告,謝貴等伏兵約守城軍昏暮俱發,驅入王府為變。朱能等潛遣間往覘之,果然。能等請曰:「事急矣,語曰『先發者制人』, (「語曰先發者制人」,「制」下原有一「於」字,據明天一閣抄本刪。) 救死於水火,不可緩也。」上曰:「誠知禍機迫切,有不能免,然骨肉至親,嫌疑交搆,可以情白,俟再籌之。」朱能等曰:「臨難貴於果决,臣等雖不敢逃難,終當圖全。殿下雖曰叔姪至親,嫌疑交搆,可以情白,然禍機竊發,一落彀中,恐無自全。獨不見周王乎,戮辱困苦,下同匹夫,前事之失,後事之鑒。不如且以其自救,幸而不亡,冀其改悟,猶或可解。若徒交手受戮,後雖悔之,無及也。」上曰:「事既迫切,不利於我,我當告於父皇母后天地袖明,寧自裁决,以明予心。」張玉等曰:「此匹夫匹婦之為,豈殿下之所為乎?」上曰:「夫危欲求安,禍欲求福,人少而事大,不能求安而反阽危矣,不能資福而反益禍矣。」朱能等曰:「古語云『人眾者勝天,天定亦能勝人』殿下之天,有時乎定矣。」上曰:「諸公堅欲如此,異日無相怨也。」張玉等曰:「今死在須臾,不得旋踵,但求貰死而已,尚何怨?」上曰:「計將安出?」張玉等曰:「護衞勇士尚餘八百,可暫入王城守衞。」 (「可暫入王城守衛」,原無「可」字,據明天一閣抄本補。) 上曰:「嘗聞兵者凶事也,戰者危道也,爭者末事也,誠所不欲。」張玉曰:「聖人有不得已而用之者,湯武是也。若臣等言不見聽, (「若臣等言不見聽」,原無「見」字,據明天一閣抄本補。) 請從此决矣。」上曰:「必如諸公會,可以自救,但其軍布滿城市,人少,恐不足辦事。」朱能等曰:「擒謝貴、張昺,餘無能為矣。」上曰:「謝貴、張昺防守既嚴,猝亦難擒,須以計取之可也。今姦臣遣內官逮護衞官屬,悉依所坐名收之。就令差來內官召貴、昺,責付所逮者,貴、昺必來,縛之一夫之力爾。」乃藏壯士於端禮門外,遣人召貴、昺,貴、昺不來,久方至,衞從甚眾。至王門,門者呵止之,惟貴、昺得入,至端禮們,壯士出擒之,從者猶未知。移時貴、昺不出,稍稍散去,玉等盡捕之。伏者將士皆踴躍爭奮,一以當百。時圍王城軍及列隊於市者,惟聽貴等指揮,及聞謝貴、張昺被擒,皆散出,惟守九門者力戰不退。是夜,攻門,黎明已克其八,惟西直門未下。上令唐雲解甲騎馬,導從如平時,過西直門,見鬥者,呵之曰:「汝眾喧鬨,欲何為者?誰令爾為此不義之舉, (「誰令爾為此不義之舉」,「此」原作「之」,據明天一閣抄本改。) 是自取殺身爾。」眾聞雲言,皆散,乃盡克九門。遂下令安集城中,人民安堵,諸司官吏視事如故。北平都指揮俞瑱走居庸關。知事不濟,退保懷來,留俞瑱守居庸關。

上親問謝貴、張昺,盡得姦惡交搆之狀,上曰:「我初不信人言,姦雄設計逞毒如此之甚,幾為其所屠矣!聞之令人心膽震悼,不知有生。」於是大慟。對諸將士曰:「我太祖高皇帝、孝慈高皇后嫡子,國家至親,受封以來,惟知循法守分。今幼主嗣位,信任姦回,橫起大禍,屠戮我家。我父皇、母后創業艱難,封建諸子,藩屏天下,傳續無窮,一旦殘滅,皇天后土,實所共鑒。祖訓云:『朝無正臣,內有姦惡,必訓兵討之,以清君側之惡。』今禍迫予躬,實欲求生, (「實欲求生」,「生」原作「死」,據明天一閣抄本改。) 不得已也。義與姦邪不共戴天,必奉行天討,以安社稷,天地神明,照鑒予心。」將士聞之,皆感動流涕。俄陰晦,咫尺不相見。少焉,東方雲開,露青天,僅尺許,有光燭地,洞徹上下,將士皆喜,以為上誠心感格也。

甲戌日,通州衞指揮房勝等率眾以城來歸。丙子日,馬宣在薊州謀起兵亂,遂遣指揮朱能等率兵攻拔之,生擒馬宣。遵化衞指揮蔣玉、密雲衞指揮鄭亨各以城來歸。 丁丑,俞瑱在居庸關剽掠,居民竊走來告,上曰:「居庸關山路險峻,北平之襟喉,百人守之,萬夫身窺,據此可無北顧之憂。今俞瑱得之,利為彼有,勢在必取,譬之人家後戶,豈容棄與寇盜。今乘其初至,又兼剽掠,民心未服,取之甚易,若縱之不取,彼增兵守之,後難取也。」乃命指揮徐安、鍾祥,千戶徐祥等往討之,安等攻拔其城,俞瑱走懷來依宋忠。捷至,上曰:「使賊知固結人心,謹守是關,雖欲取之,豈能即破?今天以授予,不可失也。」乃令千戶吳玉守之。上語諸將曰:「宋忠擁兵懷來,居庸關有必爭之勢, (「居庸關有必爭之勢」,「有必」原倒誤,據明天一閣抄本改。) 因其未至,可先擊之。」諸將皆曰:「賊眾我寡,難與爭鋒,擊之未便,宜固守以待其至。」上曰:「非公等所知,當以智勝,難以論力,論力則不足,智勝則有餘。賊眾新集,其心不一,宋忠輕躁寡謀,狠愎自用,乘其未定,擊之必破。」

癸未,上率馬雲、徐祥等馬步精銳八千,卷甲背道而進。甲申,至懷來。先是,獲賊間諜,言宋忠誑北平將士云:「舉家皆為上所殺,委尸填滿溝壑,宜為報讎。」將士聞之,或信或否。上知之,乃以其家人為前鋒,用其舊日旗幟,眾遙見旗幟,識其父兄子弟咸在,遞相呼應聲,喜曰:「噫,我固無恙,是宋都督誑我也,幾為所誤。」遂倒戈來歸。宋忠餘眾倉皇列陣未成,上麾師渡河,鼓譟直衝其陣,宋忠大敗,奔入城。我師乘之而入,宋忠急匿于廁,搜獲之,并擒都指揮俞瑱,斬都指揮彭聚、孫泰于陣,并首級數千,獲馬八千餘疋,都指揮莊得單騎遁走,餘眾悉降,各遣歸原衞。諸將已得宋忠,頗有喜色,上曰:「宋忠本庸材,以利口取給,諂諛姦惡,貨賂得官,纔掌兵柄,便爾驕縱,此輩熒惑小人,視之如狐鼠耳,區區勝之,何足喜也,苟勝大敵,喜當何如?夫喜則易驕。驕則不戒,不戒則敗機萌矣。孔子所謂必也臨事而懼,好謀而成者也。」諸將咸頓首稱善。

丙戌,遣指揮孟善引兵至永平,守將趙彝、郭亮等以城降。

丁亥,上諭將吏軍民曰:「我皇考太祖高皇帝綏靖四方,一統天下,並建諸子,藩屏國家,積累深固,悠久無疆。皇考太祖高皇帝初未省何疾,不令諸子知之,至於升遐,又不令諸子奔喪,閏五月初十日亥時崩,寅時即殮,七月即葬,踰月始詔諸王知之。又拆毀宮殿,掘地五尺,悉更祖法,以奸惡所為,欲屠滅親王,以危社稷,諸王實無罪,橫遭其難,未及期年,芟夷五王。我遣人奏事,執以捶楚,備極五刑,鍛鍊繫獄,任用惡少,調天下軍馬四集見殺。予畏誅戮,欲救禍圖存,不得不起兵禦難,誓執姦雄,以報我皇考之讎。夫幼冲行亂無厭,淫虐無度,慢瀆鬼神,矯誣傲狠,越禮不經,肆行罔極,靡有攸底,上天震怒,用致其罰,災譴屢至,無所省畏。惟爾有眾,克恭予命,以綏定大難,載清朝廷,永固基圖,我皇考聖靈在天, (「我皇考聖靈在天」,「靈」原作「神」,據明天一閣抄本改。) 監觀于茲,亦惟爾有眾是佑。爾惟不一乃心,墮慢乃志,亦自底於厥咎,陷于屠戮。竊聞之仁者不以安危易節,義者不以禍福易心,勇者不以死亡易志,爾有眾明聽予言,則無後難。若彼有悛心,悔禍是圖,予有無窮之休,爾亦同有其慶矣。告予有眾,其體予至懷。」

戊子,上獲宋忠,因上書曰:

蓋聞書曰「不見是圖」,又曰「視遠惟明」。夫智者恒慮患於未萌,明者能燭情於至隱,自古聖哲之君,功業著於當時,聲名傳於後世者,未有不由於斯也。今事機之明,非若不見,而乃不加察,請得以獻其愚焉。

我皇考太祖高皇帝當元末亂離,羣雄角逐,披冒霜露,櫛沐風雨,攻城野戰,親赴矢石,身被創痍,勤勞艱難,危苦甚矣。然後平定天下,立綱陳紀,建萬世之基,封建諸子,鞏固天下,為盤石之安,夙夜圖治,兢兢業業,不敢怠遑。不幸我皇考賓天,姦臣用事,跳梁左右,欲秉操縱之權,潛有動搖之志,包蓄禍心,其機實深。乃搆陷諸王,以撤藩屏,然後大行無忌,而予奪生殺,盡歸其手,異日吞噬,有如反掌。且以諸王觀之,事無毫髮之由,先造無根之釁,掃滅之者,如薙草菅,曾何有衋然感動于心者。 (「曾何有衋然感動于心者」,「衋」原作「盡」,據明天一閣抄本改。) 諸王甘受困辱,甚若輿隸,妻子流離,暴露道路,驅逐窮窘,衣食不及,行道顧之,猶惻然傷心,仁人焉肯如此?夫昔我皇考廣求嗣續,惟恐不盛,今姦臣欲絕滅宗室,惟恐不速,我皇考子孫,須幾何時,已皆蕩盡。

我奉藩守分,自信無虞,不意奸臣日夜不忘于懷,彀滿以待,遂造顯禍,起兵見圍,騷動天下,直欲屠戮然後已。謂以大義滅親,不論骨肉,非惟殺我一身,實欲絕我宗祀。當此之時,計無所出,惟欲守義自盡,懼死之臣,以兵相衞,欲假息須央,然後敷露情悃,以折哀愍,冀有回旋之恩,傍沛之澤。書達闕下,左右不察,必求以快其欲。古語云「困獸思鬬」,蓋死迨身,誠有所不得已也。都督宋忠,集兵懷來,剋日見功,乃率銳兵八千禦之,兵刃纔交,忠即敗北,遂生擒之,全其首領,待之如故。尚冀左右易心悔禍,念及親親,哀其窮追,重加寬宥,使叔有更生之望,下無畏死之心,如此則非特叔之幸,實社稷之幸。

昔者成周隆盛,封建諸侯,綿八百餘年之基。及其後世衰微,齊桓、晉文成一匡之功,雖以秦、楚之強,不敢加兵於周者,有列國為之屏蔽也。秦廢封建,二世而亡,可為明鑒。今不思此,則寧有萬乘之主孤然獨立於上,而能久長者乎?詩曰:「价人維藩,大師維垣。大邦維屏,大宗維翰。懷德維寧,宗子維城。無俾城壞。無獨斯畏。」謹以是為終篇獻。萬一必欲見屠,兵連蝸結,無時而已,一旦有如吳廣、陳勝之徒竊發,則皇考艱難之業,不可復保矣。敷露衷情,不勝懇悃之至。苟固執不回,墮羣邪之計,安危之機,實係于茲。

上以書稿示羣臣。羣臣見者咸曰:「辭旨懇切,必能感動,蚤得休兵息士,誠為至願。」上曰:「孝弟者人心所同之理,有人心者視予之言,豈得不惻愴于懷也?陳道曉切,冀其開悟,彼能感動,在移轉之間耳。然予度之,彼忍心如此,又况日邇小人,聞見昧於大道,必欲逞其狠毒,縱有百口哀訴,亦難回也。卿等試觀之。」

乙丑,上諭于眾曰:「吾與若等為此者, (「吾與若等為此者」,原無「此」字,據明天一閣抄本補。) 非所以求富貴,所以救死保妻孥也。夫好生惡死,人情所同,見亂思治,古今則一。今天下者,太祖之天下也,百姓者,太祖之赤子也。權姦作難,欲殄我邦家,驅逐赤子,以蹈白刃,非其所得已也。爾眾甚毋嗜殺,嗜殺則傷天地之和,以損太祖數十年生育之仁。 (「以損太祖數十年生育之仁」,「數」字下原衍一「年」字,據明天一閣抄本刪。) 毋貪財,貪財則失民心,民心失則大本虧矣。居民耕桑,商賈貿鬻,慎毋擾之。夫有亂時而無亂法,違予言者,有法以治之。吾已上書於朝,旦夕希望恩旨,苟能全生,豈忍小輩獨麗於法。爾眾懋哉,毋詒後悔。」諸將士咸稽首曰:「殿下好生之德,同於天地,臣等豈敢背德以取罪戾乎?」庚寅,守遵化指揮蔣玉來報,都督陳亨、劉真,都指揮卜萬引大寧軍馬出松亭關,駐營於沙河,來攻遵化。壬辰,上率兵援之,劉真等聞上將至,遁回松亭關,堅守不出。乙未,上命千戶李濬等領兵至關口,指麾部伍,若將攻城狀,劉真等閉關不敢出。上曰:「大寧軍馬不散,終為吾後憂,然劉真衰老,無能為也。陳亨素篤忠誠,托心於我,但為卜萬所制,若去卜萬,陳亨必來。劉真寡謀,易於戲弄,以間動之,必生嫌隙。」適遊騎獲大寧二卒至,上曰:「間可行矣。」乃貽書卜萬,大稱獎之,中極毀詆陳亨,緘識牢密,置一卒衣領中,飲之以酒,賞而遣之。傍引同獲卒竊窺之,佯不欲其見,實令其見。卒問守者曰:「彼何為者?」守者曰:「汝何用知之。」卒曰:「苟令吾知,不敢倍德。」守者曰:「彼歸以通音耗,故得厚賞。」卒謂守者曰:「能為我言,請得偕行,惟命是從。」守者曰:「諾。」遂俱遣之,乃不與賞。卒不得賞者,心不能平,至即發其事。劉真、陳亨於卒衣領中,搜得與卜萬書,果疑之,就執卜萬下獄,籍其家。

八月戊戌朔。己酉,諜報耿炳文領軍三十萬駐真定,都督徐凱領軍十萬駐河間,都督潘忠、楊松營於莫州,其先鋒驍勇者九千人已據雄縣,大肆擄掠。上率師征之。

壬子,至涿洲,屯于婁桑,令軍士秣馬蓐食,晡時渡白溝河。上曰:「今夕中秋,彼不虞我即至,必飲酒自若,乘其不戒,可以破之。」促諸軍速行,夜半至雄縣,圍其城,賊眾始覺,乃登城大罵,我軍憤恨,黎明攀附而上,遂破其城。上亟傳令,戒諸將勿殺。我軍怒其罵,盡斬之,獲馬八千餘匹。上責諸將曰:「我之舉義,所以安社稷保生民,豈以多殺為尚?嘗諭若等毋嗜殺人,若等欲乖我所為,是非求生而欲速死也。夫多殺,適以堅人心,皆畏死盡力以鬥,一夫拚命,百人莫當,終非所以取安全之道。昔曹彬下江南,未嘗妄殺,其後子孫昌盛,往往好殺者多底絕滅。今雖拔一城,所得甚少,而所失甚多。」諸將皆稽首謝罪。

上料潘忠、楊松近在莫州,不虞城破,必引眾來援。上曰:「吾必生致潘、楊。」諸將皆不知所謂。乃命譚淵領兵千餘先過月樣橋潛伏水中, (「月樣橋」,原無「樣」字,據明天一閣抄本補。) 約忠等過橋,聞砲聲即起據橋。淵以水中難久伏,上令每軍取茭草一束,蒙其頭,以通鼻息。又令勇士數人伏路側,望忠等接戰,即舉砲。淵如上旨,往伏水中,上登城遙望,忠等果至,出師逆擊之,路傍舉砲,水中伏兵即起據橋,潘忠敗,急趨橋不得,我軍腹背夾擊之,生擒潘忠、楊松,餘多溺死。上問忠等軍虛實,忠云:「莫州尚有戰士萬餘,馬九千餘匹,聞我敗必走,急取之可得也。」上率精騎百餘為前鋒,趨莫州,徑薄賊營,悉降其眾,盡獲其馬與輜重。明日回軍駐白溝河,語諸將曰:「今潘忠等被擒,眾皆敗沒,耿炳文在真定,必不虞我至,不為設備,我由間道出其不意,破之必矣。」諸將稱善。

有張保者來降,將校也,請為前鋒,願擊賊自効。上問張保賊軍虛實,保曰:「軍三十萬,先至者十三萬,半滹沱河南,半營河北。」上給張保馬,遣其歸,令保佯言因敗被獲,守者少縱,遂脫繫竊馬逃回,且聲言大軍將至。諸將請曰:「今由間道,不令彼知,掩其不備,奈何遣使使其為備?」上曰:「不然,始不知彼虛實,故欲掩其不備,今知其眾半營河南,半營河北,是以令其知我軍且至,則南岸之眾必移於北,并力拒我,一舉可盡敗之。兼欲賊知雄縣、莫州之敗,以奪其氣,兵法所謂先聲後實,即此是矣。若不令其知,徑薄城下,雖能勝其北岸之軍,南岸之眾乘我戰疲,鼓行渡河,是我以勞師當彼逸力,勝負難必。且人委身歸我,當推誠任使,何用懷疑?借彼有反側,去一張保,於我何損?由是事成,亦一人之間耳!」諸將唯唯,無敢復言,遂領兵而西。

辛酉,至無極縣。上以賊眾我寡,欲試諸將勇怯,乃召問大軍所向,有云:「且往新樂,以觀賊勢。」上曰:「新樂僻在一隅,吾逗留于彼, (「吾逗留于彼」,「逗」原作「豈」,據明天一閣抄本改。) 銳氣已餒,賊引眾來戰,勢力不均,若等且度能勝之否?今直抵真定,賊眾新集,紀律未定,人心不一,乘我士氣方銳,一鼓而破之。」諸將或然或否,惟張玉與上意合,力贊其决。

壬戌,至真定城二十里,擒其樵采者,詢知賊惟備西北,東南無備。上率輕騎先至東門,突入賊運粮車中,擒二人問之,賊果移於北岸,由西門而營,直抵西山,上將輕騎數千繞出城西,先擊破賊二營。時耿炳文出送使客,及覺,奔回,急趨橋,我軍折斷橋索,橋不得趨,耿炳文幾被擒。有一賊登城大罵,相拒二百餘步,上引滿弓以射之,應弦而斃,城中大驚。耿炳文出城來戰,張玉、譚淵、朱能、馬雲等率眾奮擊之,上以奇兵出其背,循城夾擊,橫透賊陣,耿炳文大敗,急奔入城,軍爭門,門塞不得入,相蹈籍,死者甚眾,乃自斬其軍,然後闔門自守。丘福等殺入于城,門閉而退。賊佐副將軍駙馬都尉李堅領眾接戰,薛祿引槊刺堅墜馬,揮刀斬之,堅大呼曰:「我李駙馬,勿殺我。」祿生擒之。右副軍都督甯忠、左軍都督顧成、都指揮劉遂俱被擒,斬首三萬餘級,尸填滿城壕,溺死滹沱河者無算,獲馬二萬餘匹,俘降者數萬,盡散遣之。有二千人願留不欲歸,上從之。薛祿縛李堅來見,上讓之曰:「爾本戚畹,何所怨仇,亦從兇悖,今日之罪,安可逃乎?」堅頓首乞憐。須臾,將士縛顧成來見,上曰:「爾我父皇舊人,安得亦為是舉?」成泣曰:「今日老臣為姦臣逼迫,冒犯大逆「罪無所逃,老臣幸見殿下,如見太祖,儻容老臣不死,尚當竭犬馬之誠以為報。」上曰:「忠義之士,能如是乎!」遂去其縛,以衣賜之。

上遙見軍中人聚語,問諸將曰:「彼何為者?」云降者謀欲叛去,上曰:「吾自訊之。」乃召與語曰:「凡降者,吾任其去留,誠以其有父母妻子之思,爾等欲去,當明以告我,給爾資糧,援送出境,逃則為邏騎所獲,必不免爾。我全爾生,爾反求死。」降者咸頓首曰: (「降者咸頓首曰」,原無「曰」字,據明朱當■〈氵眄〉國朝典故本補。) 「安得有此言?誠不願往,今日誠欲効死報恩也。」餘放歸者,稱上不殺人,傳播道路,彼雖殺之,不能禁。自是賊軍臨陣,皆無鬥志,遇戰,兵刃未接,先有投戈而走者。

上語諸將曰:「昔管、蔡流言欲危周公,以間王室,於是周公東征二年,罪人斯得。今姦臣弄兵,謀危社稷,直欲加兵於我,以逞其欲,豈但流言而已?今雖獲勝,皆諸將士効勤勞,奮死力,以報我皇考之恩。然罪人未得,爾等馳逐暴露於外,豈無父母室家之思?余心悲傷,念亂曷已,然必先勞後逸,用剪姦雄,肅清朝廷,乃與爾等解甲韜戈,方圖休息。」於是諸將稽首曰:「主憂臣辱,主辱臣死,臣等敢不効死,以酬恩於萬一乎?」

丙寅,攻真定城二日,上曰:「攻城下策,徒曠時日,鈍我士氣。」遂命班師。

允炆聞耿炳文敗,始有憂色,語黃子澄曰:「今奈何?」黃子澄曰:「勝敗兵家常事,無足慮。」允炆曰:「計將安出?」黃子澄曰:「今天下全盛, (「今天下全盛」,「盛」原作「勝」,據明天一閣抄本改。) 士馬精強,兵甲饒富,糧餉充足,取之不竭,用之有餘,區區一隅之地,豈足以當天下之力?調兵五十萬,四面攻之,則眾寡不敵,必敗之矣。」曰:「孰堪將者?」黃子澄曰:「曹國公可以當之,前不遣長興侯而用曹國公,必無此失。」於是允炆大喜曰:「先生計得之,願卒用心維持,他日事平,吾重有以報先生。」

九月戊申朔,永平守將郭亮來報,江陰侯吳高、都督耿瓛等引遼東軍馬來圍城。

戊寅,諜報李景隆乘傳至德州,收集耿炳文敗亡將卒,并調各道軍馬五十萬進營于河間。上語諸將曰:「李九江豢養之子,智疏而謀寡,色厲而中餒,驕矜而少威,忌剋而自用,未嘗習兵,不見大戰,以五十萬付之,是自坑之也。漢高寬洪大度,知人善任,使英雄為用,不過能將十萬,惟韓信則多多益辨,九江何等才能,將五十萬,誠可笑。昔趙括徒能讀其父書,不知合變,趙用為將,與秦戰,遂坑卒四十萬,矧九江之才,遠不如括,其敗必矣。故兵書首經五事,九江為將,政令不修,紀律不整, (「紀律不整」,「整」原作「正」,據明天一閣抄本改。) 上下異心,死生離志,敗一也。今北地蚤寒,南卒衣褐者少,披觸霜雪,手足皸瘃,甚有墮指之患,况馬無宿稿,士無贏糧,敗二也。不量險峻,深入趨利,敗三也。貪而不止,智信不足,氣盈而愎,仁勇俱無,威令不行,三軍易撓,敗四也。部曲喧譁,金鼓無節,好諛喜佞,專任小人,敗五也。有五敗之道,而無一勝之策,其來實送死爾。然我在家,必不敢至,今往援永平,彼探知我出,必來攻城,回師擊之,堅城在前,大軍在後,竪子必成擒矣。」諸將曰:「永平城完糧足,可以無憂,今宜保守根本,恐出非利。」上曰:「守城之眾,以戰則不足,禦賊則有餘,若軍在城,祇自示弱,彼得專攻,無復他顧,甚非良策。出兵於外,奇變隨用,內外犄角,破賊必矣。吾出非為永平,直欲訹九江速來就擒耳。吳高怯,不能戰,聞我來必走,是我一舉解永平之圍,而收功於九江也。」上率師援永平,諸將請曰:「必守盧溝橋,扼賊之衝,使不徑至城下。」上曰:「天寒水冰,隨處可渡,守一橋何能拒賊?舍此不守,以驕賊心,使其深入,受困於堅城之下,此兵法所謂利而誘之者也。」

壬辰,吳高等聞上將至,盡棄輜重,遁回山海,上遣輕騎追之,斬首數千級,俘降者稱是,盡散遣之。

上議攻大寧,諸將咸曰:「大寧必道松亭關,今劉真、陳亨守之,破之然後可入,關門險塞,猝亦難下,遲留日久,李景隆必來攻北平,恐城中驚疑不安,莫若回師破賊,徐取大寧,萬全之計也。」上曰:「今取劉家口,徑趨大寧,不數日可達,大寧軍士聚松亭關,其家屬在城,老弱者居守,師至不日可拔,城破之日,撫綏將士家屬,則松亭關之眾, (「則松亭關之眾」,原無「亭」字,據明朱當■〈氵眄〉國朝典故本補。) 不降則潰。北平深溝高壘,守備完固,縱有百萬之眾,未易以窺,正欲使其頓兵堅城之下,歸師擊之,勢如拉朽,爾等第從予行,毋憂也。」乙未,師行,敕太子嚴為守備,賊至慎毋戰。十月丁酉朔。戊戌,師至劉家口,路極險隘,人馬單行可渡,守關者百餘人,諸將欲攻破關門而入,上曰:「不可,攻之則彼棄關,走報大寧,得以為計。」乃命鄭亨領勁卒數百,卷旆登山,斷其歸路,從後攻破之,悉擒其眾,師遂渡關。壬寅,抵大寧,城中不虞大軍驟至,倉卒閉門拒守。上引數騎循繞其城,適至西南隅,城忽崩,上麾勇士先登,眾蟻附而上,遂克之,獲都指揮房寬,撫綏其眾,頃刻而定,城中肅然無憂。遣陳亨家奴并城中將士家屬報亨,劉真等引軍來援,軍士聞其家屬無恙, (「軍士聞其家屬無恙」,「聞」原作「問」,據明天一閣抄本改。) 皆解體。時寧王三護衞為允炆削奪,至是悉來降,上盡遣還寧王。 丁未,劉真、陳亨回至亂塔、黃崖,亨與營州中護衞指揮徐理、右護衞指揮陳文議曰:「觀於天命人心,成敗可見,不如從順。」理曰:「此正我意。」夜二鼓,亨等襲破真營,真單騎走廣寧,亨等率眾來降。

李景隆聞上征大寧,領軍來渡盧溝橋,意氣驕盈,有輕視之志,以鞭擊馬■〈革占〉曰:「不守盧溝橋,吾知其無能矣。」直薄城下,築壘九門,遣別將攻通州。時太子嚴肅部置,整飭守備,城中晏然,不知有兵,數乘機遣勇士縋城,夜斫其營, (「夜斫其營」,「斫」原作「聽」,據明天一閣抄本改。) 殺傷甚眾,賊營中驚擾,或自相蹂蹋而死者。賊攻麗正門急,時城下婦女皆乘城擲瓦石以擊之,賊勢益沮。 壬子,報至,上語諸將曰:「李九江懸軍深入,敝眾趨利, (「敝眾趨利」,「敝」原作「死」,據明朱當■〈氵眄〉國朝典故本改。) 兵法曰『不知進退, (「不知進退」,原無「知」字,據明天一閣抄本補。) 是謂縻軍』,今其祇自投死爾,孺子何能為也。」

甲寅,援大寧之眾與寧王皆回北平。 乙卯,大軍至會州衞,指揮張玉將中軍,陞密雲衞指揮部亨、會州衞指揮何壽為都指揮僉事,充中軍左右副將。都指揮朱能將左軍,陞大寧前衞指揮朱榮、燕山右衞指揮李濬為都指揮僉事,充左軍左右副將。都指揮李彬將右軍,陞營州護衞指揮宋理、永平衞指揮孟善為都指揮僉事,充右軍左右副將。都指揮徐忠將前軍,陞營州右護衞指揮陳文、濟陽衞指揮吳達為都指揮僉事,充前軍左右副將。都指揮房寬將後軍,都指揮和允中充後軍左副將。陞薊州衞指揮毛整為都指揮僉事,充後軍副將。以大寧歸附之眾分隸各軍。 丁酉,師入松亭關。

【王碩點校】

✦ You read 卷之十一  奉天靖難記一(明)不著撰人

Don't lose your spot.

Free account remembers where you stopped across all 12,000 books. Pro unlocks pinyin on every line, modern Mandarin translations, AI rewrites, audio read-along, and the workbook — for $2.50/month, billed annually.