传硕公版书
三四四 江苏巡抚杨魁奏查缴伪妄书籍折
三四四 江苏巡抚杨魁奏查缴伪妄书籍折
乾隆四十一年十月初四日
江苏巡抚臣杨魁谨奏，为查缴伪妄书籍，仰祈圣鉴事。
窃照江苏省搜缴遗书，先经升任抚臣萨载，钦遵谕旨，晓谕收藏之家及书贾坊林，尽数呈缴，并用价购觅收买，节次开单具奏，并解送销毁在案。
臣于到任后，加紧接办，督饬地方官及敎职等员，悉心搜访，不拘诗文杂着并传奇小说，俱实心购觅收缴去后。兹据各委员陆续缴送书籍一十六种。臣与藩臬两司率同局员逐一检阅，内有《国史类编》、《万历实录》、《明末诏疏》、《甲申大事纪》、《同时尚论录》、《王明初疏稿》、《邹忠介奏疏》、《无梦园遗集》八种，语多悖谬。又《张文悫筑》、《金太史集》、《天佣子集》、《仑者菑》、《自广斋集》、《邱邦士集》、《豫章按疏》七种，字句亦有违碍。再有魏党《广爰书传奇》一本，内载「三吴居士着，澄江钓者评」字样，其中不法字句，甚属狂悖。此本系吴鲧知县杨宜仑搜获呈缴。臣随询其来历，据该县杨宜仑禀称：马浦桥地方唐锦川书铺，在于残旧书堆内捡得魏党《广爰书传奇》一本，面页已属破碎。当问唐锦川，供称：历年收买旧书，择其好者另为收贮，如系断简残编，俱入废书堆内。此本传奇，不知收自何年，想不出来路等语。臣查验此种传奇，虽似远年废物，但既有遗存，则未毁之板片及未尽之旧本，必须严行搜寻净尽。臣查三吴居士、澄江钓者，虽无人名详注，但三吴系苏州总名，澄江系常州府江阴县地名，现于此二属尽力寻访，并又通饬各属遍行晓谕，凡有存留书籍之家，俱各细加检点，如有前项传奇，悉行首缴，不得故为隐匿。并责成书贾坊林，上紧购觅，无论旧本旧板，俱给价收买，俾各踊跃呈献。所有此次查出之魏党《广爰书传奇》及其余违碍各书共一十六种，臣谨黏签封固，专差解京，并开列清单，恭呈御览。
臣一面将各书目及著书人姓氏里居通咨各省一体查缴外，谨会同大学士 管两江总督臣高晋，恭折具奏，伏乞皇上睿鉴。
再，续缴重复违碍各书四十一种，计一百八部，一并咨解军机处交收销毁。敬并陈明。谨奏。
朱批：知道了。
（宫中朱批奏折）