传硕公版书
第二三九函光绪二十一年三月十九日一一五一○－－二
新竹知县王，致淡水知县李函：备轿夫、挑夫供洋教习之用
径启者，刻接沈槐翁来信，转准前途来函：「兹有抚宪约来洋教习上下六人，由陆赴北，速备轿六顶、挑夫十余名，合行函达，嘱即照等由」。除弟处搭坐火车外，用特专函布达，务祈丽翁仁兄大人查照，是所盼祷。顺请升安。唯□、不具。
愚弟王○○顿首
一、函致
淡水县正堂李
光绪二十一年三月十九日承通商吕祥（注）
印 新竹县印 私记
正堂王行十九 私记
（注）依一一五一○－－三补之。
淡新档案选录行政编初集 · 佚名 · Chapter 244 of 479
第二三九函光绪二十一年三月十九日一一五一○－－二
✦ You read 第二三九函光绪二十一年三月十九日一一五一○－－二
Don't lose your spot.
Free account remembers where you stopped across all 12,000 books. Pro unlocks pinyin on every line, modern Mandarin translations, AI rewrites, audio read-along, and the workbook — for $2.50/month, billed annually.