江苏省通志稿方域志 · 缪荃孙 · Chapter 9 of 17

第七卷 图说五

传硕公版书

第七卷 图说五

通州直隶州图说

通州直隶州在江苏省治江宁府东五百三十里。东西距三百八十五里,南北距一百二十里。东至海门厅一百里,西至镇江府丹徒县界二百八十五里,南至苏州府昭文县界三十里,北至扬州府泰州界九十里,东南至海一百四十里,西南至大江七里,东北至海一百十里,西北至扬州府泰州界一百七十里。(《一统志》)

州据江海之会,由此历三吴,问两越,或出东海动燕齐,亦南北之喉吭矣。周显德五年取其地,始通吴越之路,命名通州,良有以哉。静海废县。今州治本海陵县地,南唐始置静海都镇制置院,后周升为静海军,寻改为通州,始置静海县为州治。宋元因之,明初省。今州旧城周六里有奇,万历二十五年增筑南城,与州城通复,周四里有奇。蒲涛废县在州西,晋义熙中置,初属山阳郡,寻属海陵,宋齐皆因之,后周省。狼山在州南十五里,与塔山、军山、马鞍山、刀刃山相连属,亦谓之狼五山。相传昔有白狼居此,或云山形如狼也,高五十三丈,周三百四十六丈,胜概甲于江北。胡氏曰:狼山上接大江,下达巨海,绝江南渡八十里抵苏州常熟县福山镇;顺江而东至崇明沙;扬帆乘顺风,南抵明州定海,顷刻可至,陶隐居所谓狼五山对句章岸者也。唐乾符二年,浙西狼山镇遏使王郢等有战功,怒节帅赵隐赏薄,据狼山作乱,攻陷苏常,沿江入海,转掠二浙,南及福建,大为民患。又狼山之外大江亦名狼山江。梁贞明五年吴越将钱传瑾帅战舰自东洲击淮南,战狼山江,败淮南兵。明正德八年,贼刘七等大掠江淮,官军败之,贼走狼山,官军扼而歼之江。今有官兵戍守,旧设狼山巡司,在州南十八里狼山乡。刀刃山在狼山东,高二十九丈,周四百七十二丈,相传秦皇磨剑处,下有淡竹滩。又军山在刀刃山东南,隔江数里,高三十五丈,周九里十三步,相传秦皇驻军处也,泉石颇胜。又塔山在狼山西,一名黄泥山,高十七丈,周二百九十丈,下有沈雁湾、通济闸。志云:山有两石门相对,即元张瑄、朱清海运故道也。又马鞍山在塔山西,高如之,而周倍之,以形似名。布洲夹在州南四十里,有南布洲、东布洲,大海中沙涨为洲也。五代周显德五年,取唐淮南驻军迎銮镇,闻唐战舰数百艘泊东布洲,将趋海口,扼苏杭路,周主遣慕容延钊等将水陆两军循江而下,击破之。《纪胜》云:大安镇即东布洲也,本海中沙岛,后涨成陆地,民户颇繁,又南布洲旧亦淼然大海,沙涨成场,即今金沙场,在州东三十里,宋时煮盐其中,本场盐额岁十八万石。海在州东北,自淮安、盐城县界,南经兴化、泰州、如皋,折而东过通州、海门,至吕四场东南料角嘴始与江合。《海防考》:通州东北阻海,南通大江,狼山实当江海之吭。而余东、余西则控扼之所也,在州南二十里,渡江而南,阔七十余里。稍西即常州之靖江、江阴界,稍东即苏州之常熟界,一苇可杭,为出奇之道。刘家港在州西南,通大江。明初俞通海由此进逼通州,败张士诚兵。运盐河在州西北,自江都湾头经泰州、如皋县,流入界,至州东北三十里接西亭河,有西亭盐场巡司戍守,近场有卖鱼湾。嘉靖三十八年,倭自海门县七星港登岸,流劫西亭、金沙等场,将犯扬州,参将邱升败之于邓家庄。贼沿海觅舟,官军尾之于刘家桥、白驹沙诸处,皆败之,又追败之于七灶庄、茅花墩,贼尽歼焉。其地皆近州北境。褚家沙在州南三十里江中,其西北为江阴之青草沙,其西为蒲沙,而褚家沙当其外口,倭贼北犯易于登涉,亦汛守要处也。范公堤在州东北。志云:堤起自海门吕四场,迄于盐城之徐渎,绕三十盐场之西,去海远者百里,近者数十里,堤之外俱灶户煎盐之地,淡水出则盐课消,故堤以护之。堤以内俱系民户耕种之田,潮水入则田租损,故堤以防之。中间有泄水入海之路,白驹闸口及牛湾河、瓦龙冈是也。又任公堤在县西五里,宋开宝中筑,长二十里。利丰监在州南三里,宋置盐监于此。管金沙、西亭、马塘、石港、丰利、利和、余庆、吕四等八场。今通州分司辖丰利、马塘、掘冈、石冈、西亭、金沙、余西、余东、余中、吕四为上十场。丰利镇在州东。五代史:杨吴使东洲静海都镇遏使姚彦洪修城池、官廨,改东洲为丰乐镇,或曰即今利丰监。又里河镇在洲东六十里,旧接海门县境,今皆堙于海。石港场在州北七十里,有石港巡司。又马塘场在州东北九十里。掘港场在州北九十里。丰利场在州西北四十里,皆与如皋县接界。(案此清初情形,其时州与如皋、泰兴属扬州)(《方舆纪要》)

天文斗牛分野,星纪之次。其地南控江口,西望靖江,东北濒海,南有狼山。大江西来,经其下而东至料角嘴入海。南对昭文之福山镇,一苇可杭,顺流而东,则抵崇明,于海道无所不达,江北之海防莫要于此,故狼山设重镇焉。州所属二邑,其境皆抵大江。如皋县东亦距海,自掘港东南诸盐场棋布其间,运盐河自泰州东行,经如皋入州界,而东达于吕四场,其联络贯注者为串场河,非惟盐艘所关,亦设险之地也。泰兴县与靖江错壤,斜连孟渎,舟艇往来,虽属通州实扬郡之屏蔽矣。(《乾隆·江南通志》)

州治距江宁省城屈曲人行五百三十里,径直三百五十里。东南界海门,南与西俱界长江,西南一角界靖江,西北界泰州,北界东台,东北界大洋。东西斜占最广处三百四十里,南北直占最长处一百三十里,共占积地二万一千七百七十六方里。以少广法计之,方百四十余里也。境辖海边二百十余里,江边一百五十余里。地居江海之交,向为省垣门户。旧论海防以廖角嘴为著名险要,今就实测观之,东北沿海一面并无泊舟巨港,潮水涨落变迁靡定。范公堤外海滩盐地一望无际,或百里、数十里不等,率多烂淤,不能立足。而滩外复有明沙环绕,暗沙隐伏。是廖角嘴者特伏水之浅埂耳,故不特海舟未能傍岸,即洋面针路亦距岸甚远,瞭望所不及。海防之计只能以巡为守,注于轮艇水师,至陆地固无可讲求,惟恃崇明为外户。长江一面以狼、福对峙之江面为第一重门户;常阴沙突涨江心,距洪三里,为第二重门户;太平洲绵亘江面,隔深洪四里,为第四重门户;至黄田北圩相望,江面六里奇,为三重门户,则在江阴、靖江境内矣。查江面形势愈西愈窄,门户严密,处处可守,惟须与苏、松、太三属统筹。近时专设长江水师,不分畛域,事权既一,声势可联,足为防江善策。其入里支港狼山、任家达州治最径。九圩达运盐河。碾砣周圩、张黄三港达龙游河,俱通如皋。过船、王家两港近接泰兴,为沿江必守之要口。海门系直隶厅,非通州属,然与崇明分辖入江门户,实通州之屏藩也。兹特汇于总图,欲审形势者便观览焉。(《宁省图说》)

州领县二,西北如皋、泰兴。大江自扬州府东南流经州界,经泰兴县南入常州府界。又自常州府入州界,其南为中港口,经州治西会庙港,又东经州南为福山港口,又东南会狼山港,又东为徐泾河、杨林河口,又会三生港,入于海盐河。自扬州府歧为二支入州界,一南流经泰兴县东入于江,东接常州府界。一东流又歧为二支:一东北流,北通扬州府流入之水;一南流,经如皋县,环城流,南接常州府界。又东复歧为二:一北达,东流支津分二道入于江;一南流,经州治北分三道,在州治西者曰庙港,东曰狼山港,俱入于江,又东曰三生港,入于海(案新志未载,已淤塞矣)。狼山在州南海中(案山昔在水中,被江潮内蚀,浮沙时涨时没,不可堤岸,今成沃壤,鹄立于陆矣。(《新志五图说》、《宁苏图说》)

州在扬州府之东南,地势当扬子江尾闾之冲积层,低平无隘,沟渠纷错,潜引海水制盐。州城濒于扬子江北岸,南据狼山,有炮台,狼山镇总兵官驻守之,与福山对峙,为江海间第一重门户。城中有邮政及电报局,城外有公立师范学堂,有机器、纺纱、榨油、磨面等厂,近又设渔业公司。地近上海,贸易便利。不久且开为互市港,浅水轮船可以抵岸。农产棉花、米、豆、棉之输出于日本者甚多。所织布幅广而价廉,有通州布之名。海产鱼盐。(《中国地理志》)

通州图说

通州本州境,东西距一百十八里,南北距七十八里。东至海门厅一百里,西至如皋县界十八里,南至大江十八里,北至如皋县界六十里,东南至江海交界一百四十里,西南至大江七里,东北至海一百十里,西北至如皋县治一百三十里,自州治至京师三千六百九十五里。(《一统志》)

狼山在州南十八里,吴越钱传瓘帅战舰自东州击吴,吴遣彭彦章拒之,战于狼山,即此。海在州东南。接苏州洋,西北接如皋县东界。大江在州南,自扬州府江都县流入,经泰兴县南,与常州府靖江县分界,又经如皋县及州南,与苏州府常熟县分界,东入海。利丰监在州南,乐史云:古煎盐之所,宋升为监,管八场:曰金沙、西亭、石港、利和、余庆、吕四、马塘、丰利。案马塘、丰利、掘港三场在如皋。范公堤在州东北。镇三:狼山、石港、白蒲。巡检一,驻吕东。(《乾隆府厅州县图志》,参录《舆地沿革表》)

州形势横宽纵窄,西恢东逼,东西平占最广处一百六十三里,斜占最广处二百三里,南北最长处七十四里,最短处仅十五里,东北角辖海边八十余里,界际外洋,西南角辖江边七十余里,与常昭分界。江心南自老脚洪,少北而东,沿界河抵海边,约人行一百七十余里为海门界。北自海边,西历双龙、白蒲等镇,抵丝鱼港江口,约人行一百九十余里,为如皋界。统计全境积地六千九百三十方里,中有盐地交错。自范公堤划分堤外,计积地一千八百七十五方里,合九千二百余顷,为盐场管辖。堤内计积地五千五十五方里,合二万七千三百顷,为知州管辖。而堤自海神庙至庆丰闸距海较近,堤外尽系盐场。自庆丰闸至骑岸镇以北距海渐远,傍堤亦杂有农田,不仅盐灶也。境内水道惟以运盐河为干流,自白蒲镇入境,直南由九圩港出江,其西面分支,有从四十里镇出丝鱼港者;有从三十里镇出小李港者;其东面分干有从青龙桥达州治者;有从青龙桥北东抵石港镇,自石港镇南东抵金沙镇,自金沙镇东历余西、四甲、余东、六甲四镇抵吕四场、范公堤而止者;其分支有从州治西出任家港、西南出姚港者;有从州东历正场抵金沙与东干合者;有从正场南出老洪港口者,俱系通流,为商旅农田之所资也。州南为狼山港,近港五峰并峙,与江南福山口相对,罗盘线值癸丁,计江面相距二十八里。形势天成,足资控御,专设狼山镇总兵,隶长江水师提督,与福山镇互巡,所以重江防也。州境盐地计分五场,曰石港、曰金沙、曰余西、曰余东、曰吕四,各有大使驻札,运判驻石港,统辖各场。中惟吕四场距海较近,卤厚产旺,渐北则潮渐徙,浅沙暗涨,旧时盐灶取卤甚远,煎熬不易,此由地势自然变迁。为鹾利计者,或移灶就卤,亦一法也。(《宁省图说》)

经度距北平中线偏东四度一十三分,纬度北极出地高三十二度三分。狼山在城南一十八里,与黄泥山、军山、剑山、马鞍山五山相连属。黄泥山亦名塔山。剑山一名刀刃山。军山又名象山,旧在海中,今居平陆矣。海在城东一百二十里。南接海门厅界,西北接如皋县界,有通潮港口十处。内为范公堤,即捍海堰,宋范仲淹筑,起自吕四场,迄于淮安府盐城县之徐渎,绕三十盐场之西云。大江在城南二十四里,西自如皋县界流入,东行会狼山港、营船港至老洪港,会于大海。有港口十。运盐河自城西北如皋县界流入,东南行为石港河,又东南至城环分为三,一自西南隅入江;一东流三十里,北通金沙河,合入界河,东会于海;一东北流,又东行,贯诸盐场,至吕四场为串场河,东达于海。此外港汉不悉记。平潮镇在城西三十里,西亭镇在城东北三十里,川港镇在城东南四十五里,竹行镇在城东南三十二里,合兴镇在城东七十里,富安镇在城东九十里,庙港镇在城西一十八里,石港场在城东北六十里,金沙场在城东四十五里,余西场在城东六十里,余东场在城东一百里,吕四场在城东一百六十里。州凡六乡、四十二都,编里一百有五。把总四分,驻石港、金沙、余东、吕四等汛。(《宁苏图表》)

如皋县图说

如皋县在州西四十五里。东西距一百七十里,南北距一百里。东至海一百三十里,西至泰兴县界四十里,南至大江六十里,北至扬州府泰州界四十里,东南至州治一百三十里,西南至常州府靖江县界六十五里,东北至海一百三十里,西北至泰州治一百四十里。(《一统志》)

运盐河自泰州海安镇东南流,经县西北三十里,又东南流入州西北二十里。晋临江废县在县南。镇二:丁堰、掘港。巡检二:驻西场、石庄。(《乾隆府厅州县图志》,参录《舆地沿革表》)

县城周八里,自北门西北抵立发桥汛泰州界,径直四十里;自西门西南至鸳鸯桥泰兴界,径直四十二里;自南门南至张黄港口靖江界,径直六十四里;南少东至丝鱼港口通州界,径直六十五里;自东门东南抵白蒲镇通州界,径直四十二里;正东际海边,径直一百四十一里,东北至三石旱洞口东台界,径直七十六里;东北角辖海边迂曲一百三十余里;南辖江边迂曲三十余里;由南而西南界靖江,迂曲界河三十里;由西南而正西界泰兴,迂曲界边四十余里;由正西而正北界泰州,迂曲界边九十里;由正北而东北界东台,迂曲界边一百四十余里;由南而东南界通州,迂曲界边一百九十余里。东西最宽处径直一百八十里,南北最长处径直一百里,最短处仅四十里。统计积地一万八百十九方里,合五万八千四百余顷。内以范公堤划分,堤西计积地八千二百十九方里,合四万四千八百余顷,为县地。堤东际海边,滩地涨落,惟视潮水大小,故数难实计,兹就平汛中潮时,足迹可履之处所约计二千六百方里,合一万四千余顷,为盐场灶地。东境沿海,一面既有范公堤拦护,内无出水之口,外无泊舟之港,故虽辖海疆,并非险要。然遇大汛、风潮,海水汪洋东境间,有泛溢之患,惟恃一线长堤以资捍卫,功垂数百年矣。近时北境颇有坍缺,盐地既惧清水漫出,民田复畏海水溢入,亟宜修整完固,以復良规。其境南所辖江边,计十余港口,内惟丝鱼、碾砣、周圩、张黄四港可通舟楫,余皆浅塞。江心有常阴沙横蔽,沙南水浅,沙北水深,故轮船海舶入江东来,俱沿北岸。沙岸相望,中隔深洪,仅三、四里不等,若在港口沙边对设炮台,南北控扼,较通州之狼、福声势尤联,防江之计宜熟筹也。境内水道以运盐河为干流,自立发桥入境,南抵城,又南出碾砣、周圩诸港,自城东分干至丁堰镇,复分二道:一南注白蒲入通州境;一东注掘港抵范堤而止,则为全境脉络。丁堰、白蒲、西场乃邑中巨镇,北坎、双龙、长沙系堤外小市。盐地计分二场:曰丰利、曰掘港,大使所驻。掘港镇附驻游击,西场驻巡检,资弹压也。(《宁省图说》)

经度距北平中线偏东三度五十七分,纬度北极出地高三十二度二十七分。海在城东一百三十里,南接州界,北接东台县界,有通潮港口四处。内为范公堤,迴亘境内,长一百二十里。大江在城南六十里,西自靖江县界张黄港起,东至丝鱼港入州界,有港口五处。运盐河自城西北泰州界流入,经立发桥南行三十里至城,绕而分支,一南行曲折九十里至石庄,又南流合于张黄港而入大江,凡行九十九湾;一支东行至丁堰,分而仍东流至岔河,迴绕掘港、丰利二场,凡行二百余里;一自丁堰南行至白蒲流入州界,此外小港不记。掘港场在城东南一百三十里。石庄镇在城南九十里。西场镇在城北三十里。立发桥一作力发,在城西北三十六里。丰利场在城东北一百里。城东乡镇九,城西乡镇六,城南乡镇五,城北乡镇六(以上共计二十六镇)。县凡四乡,一十六都,编里四十二。东路七铺、北路三铺。把总三,分驻城守、马塘、丰利等汛。(《宁苏图表》)

泰兴县图说

泰兴县在卅西二百四十里。东西距七十八里,南北距九十里。东至如皋县界六十里,西至镇江府丹徒县界十八里,南至常州府靖江县界三十里,北至扬州府泰州界六十里,东南至如皋县界七十里,西南至靖江县界四十里,东北至泰州治九十里,西北至扬州府江都县界六十五里。(《一统治》)

旧县在今县北,乐史云:本海陵县济南镇。《宋会要》:乾德二年徙治柴墟镇,绍兴十四年又徙延令村。巡检三,分驻印庄、口岸、黄桥。(《乾隆府厅州县图志》,参录《舆地沿革表》、《爵秩全览》)

县东距州治径直一百八十六里。城周八里。自西门西至过船港口,江径直十三里。傍江迂曲,人行则约有二十里。自东门至鸳鸯桥如皋界,径直五十八里。自北门西北至唐庄、江都、泰州合界,径直四十五里。自东门东北至古溪镇,少北泰州、如皋合界,径直六十五里。自南门南至界港江口靖江界,径直三十五里。自东门东南至界河、夏仕港、如皋、靖江两界口,径直六十里。又自界港江口东北,历新镇、毗罗、蔡家、广陵、任家、李家各镇,至夏仕港口,均有界河,约迂曲人行八十余里为靖江界。自夏仕港口北至周庄,迂曲界边四十余里为如皋界。自周庄西至唐庄,迂曲界边一百里为泰州界。自唐庄西南至扬子港江口,迂曲界边二十余里为江都界。自扬子港口东南,历庙港、凌家、过船、土桥、五、六、七、八、九圩各港,至界港,迂曲江边八十里。统计积地四千二十五方里,合二万一千七百余顷。外辖江心、太平洲及复兴等沙,计积地二百十二方里,合一千一百余顷。共积地四千二百三十七方里,合二万二千八百余顷。险要惟在沿江一面。江心有太平(案即今太平厅志)、复兴、大沙、长沙等洲。突长中流,近傍西岸武进、丹阳。境内之夹江阔仅一里,祗便民舟,至海舶、轮船所行之深水鍼路,俱在泰兴一岸。自洋槐、过船、凌家庙港等口对太平洲。中隔江面,阔者十里,窄者祗五里。而沙脚隐伏,尚多浅处,盖中洪深水不过二、三里耳。若从江边与太平洲沿边对设炮台、墩堡,则声援可通,足称隘也。境内水道俱从西北泰州境来,一支由迁善铺历口岸镇,南出庙港;一支由马庄南经范家堡、毛家巡、毓秀桥、李薛河抵县治。复由县治分出,西达过船港,西南达洋槐、王家等港,南达界河毗罗市,东达黄桥,由黄桥南达界河季家市,俱为穿境干河。而与靖江分辖之界河亦东西通流,足资灌溉。口岸为西境巨镇,黄桥为东境巨镇。新镇、毗罗、季家等市俱跨界河,与靖江分辖者。印庄巡检财驻季家市。(《宁省图说》)

经度距北平中线偏东三度三十一分,纬度北极出地高三十二度十一分。大江自城西北江都县界流入,南行经庙港、过船港、洋槐港、王家港、九圩港折东流入靖江县界。江心有沙洲等地,均与丹徒、丹阳二县交界分治。庙港河自城西北泰州界流入,曲折南行口岸司,至庙港口入大江。李薛河自城北泰州界流入,南行经迁善铺,又南分支:西为田家河,少南行至凌家港达江;一支直南行,绕城而东为老龙河,东北过黄桥,折东南合于界河。界河东自靖江张黄港起,西行经季家市至毗罗市,折西南行至界港口,入于大江。此外小港不记。口岸司在城西北四十里,黄桥镇在城东北四十里,季家市在城东五十里。共有镇、市二十有二,县凡四乡,二十一都,编里一百一十三。东路四铺,南路三铺,北路四铺。把总二,分驻城守、黄桥等汛。(《宁苏图表》)

海门直隶厅图说

海门直隶厅在江苏省治江宁府东五百八十里,苏州府东北三百里。东西距一百八十里,南北距一百里。东至海一百里,西至通州界八十里,南至江五十里,北至通州界五十里,东南至海、崇明县界一百里,西南至海、昭文县界七十里,东北至通州界一百二十里,西北至通州界四十里。(《一统志》,案志成于乾隆四十八年,盖其时四至、八到如此)。

厅地俱由海中涨出,今三面临海,东南隔海直崇明县,西南隔海直昭文县。《续文献通考》云:海在海门县东十五里,南达闽越,北接齐鲁。旧志:元初海运之道自平江刘家港入海,经扬州路通州海门县黄运沙头万里长滩,开洋沿山屿而行,抵淮安府盐城县。江在厅地南入海,江面阔百余里,有圩角港与昭文县之福山港直对,为赴苏要道。旧志:在州东北海中。宋李焘《续通鉴长编》:宋初,犯元获贷者,多配隶登州沙门岛及通州海门岛。海门岛有两处:崇明镇以居豪强难制者;东布洲以居懦弱者,皆令煮海纳官。至兴国五年,始令配役者隶盐亭役使。王象之《舆地纪胜》:东布洲先是海屿、沙岛之地,古来涨起,号为东洲,忽有布机流至沙上,因名布洲。既成平陆,民户益繁,案海门岛即今厅地料角嘴。旧志:在州东南一百四十里。《舆地纪胜》:海门有料角嘴,中有咸、淡二水,不相混杂,舟人不待汲能辨之。其形势号为控扼,有安庆沙、南安沙、裙带沙、玉带沙、玉心沙、西天补沙、东天补沙、川港沙、裙带余沙、通兴沙、三角沙、小年沙、大年沙、曰照沙、吕寿沙、万盛沙、民灶沙、藤盘沙、丁角沙(以上十九沙分划通州隶入)。富民沙、年洋沙、太平沙、曰盛沙、大洪沙、复兴沙、永阜沙、戏台沙、大安沙、五桂沙(以上十一沙分划崇明县隶入)。天南沙设厅以后,续涨报升,在厅治东北。张港巡司在废海门县西之十里。大河营在废海门县东。沈公堤在海门废县东北,宋至和中县令沈起以海涨病民,筑堤七十里,西接通州范公堤,以障卤潮。海坝在厅治西北隅,厅地与通州接界处俱有水洪相隔,洪西宽二十里。乾隆四十一年守土率士民筑立堤岸,计长十里,土人名之曰海坝。此后潮汐淤汀成沙,通海往来,遂成陆地,无复渡洪之患。(《一统志》)

海门县在州东四十里,本海陵县之东洲镇,后周显德五年始置县,后渐移今治。编户八十三里,今圮于海,县废。海门旧城在通州东二百十五里,元末以水患徙治礼安乡,去通州城一百里。正德中徙余安场,嘉靖二十四年又徙金沙场,皆寄治通州境。迩来复圮于海,盖非复旧壤矣。又海门大江入海之统名也。朱梁贞明五年,吴越钱传瓘攻吴常州,吴将陈璋以水军下海门,出其后,盖渡江而南耳。时未有海门县,海旧在县东十里。沿海有六港,潮涨则盈,水退则涸。而七星港、东夹港在六港中尤为要害,今皆没于海。旧志:宋时大海去县八十里。运盐河在县北,自通州流经县界,直达吕四场,场旧有东洲河乃其故道也。新插港在县西北,东临北海,有盐徒聚集,贼每从登岸,西扰扬州,北扰淮安,为防御要地。李稍港旧在县东南,天启四年知县严尔珪建石闸于港尾,吐纳江海,旱潦有备,并泄上河壅水,人以为便。今沦于海中矣。料角嘴,在县东南,旧为大江入海之冲。祝穆曰:料角嘴中有蜮、淡二水,不相混杂,舟人不待汲能辨之,其形势号为控扼,绍兴中以水师把隘于此。其沙脉坍涨不常,潮水委蛇曲折,水路可认,水盛则一望猕漫,非熟于往来者不能知也。李宝胶西之捷道盖出于此。《江防考》:江北岸东起蓼角嘴大河口以及吕四、卢家等场,沿于杨树港、海门县、里河镇,以达于通州。此海门县之南路也,嘉靖中官军败倭于此。余东场,旧在州东九十三里,又余西场在州东五十里,又东二十里为余中场,后皆为县境。《海防考》:余东、余西,扬州之保障也。贼从狼山窥通州及海门之料角嘴、吕四场、新插港、崛港来犯者,扼之于此,要害既得,则扬州可以无患。吕四场,旧在州东百二十里,后为县境,俗传以吕仙四至此而名。有白水荡,其地宽阔,鱼、凫、鹤、鹿之所泳游也。其通海处曰新河,亦名新港。《海防考》:县东吕四场、又东南料角嘴皆形势控扼之处。徐步营旧在县北,又北为掘港,又北为新插港,皆贼登岸之处,海门北境之防也。旧志:县有吴陵、白塔、河坝上三巡司,又有张港巡司,万历十年革。(《方舆纪要》,案此清初海门县圮于海,厅治未设以前之情形,州谓通州,县谓海门县)。

故城在厅东一百七十五里。(《乾隆府厅州县图志》,案此乾隆三十三年既设厅治后之情形)

天文斗牛分野,星纪之次。(《乾隆江南通志·通州图》)

厅上不属府州,下不辖县,为江宁布政司属东南边境,治始设于乾隆三十三年。全境形势横长而微椭,东西最广处实占一百四十里,南北最长处实占三十七里,就其纡曲边线量核面积,统计占地三千一百七方里,合一万六千七百余顷。南界昭文、太仓、崇明,自老脚洪迤东历大安、牛洪、许通、竖绩、青龙、长圈、合龙、毛家诸港,至崇海镇,俱以江边为界。长圈洪以西江心为昭太境,以东江心为崇明境。自崇海镇至月牙港为崇明隔江所辖,不以江边为界,而以界河为界,约错入地二十余顷。自月牙港至大有港,则以夹洪流水为界。隔洪有普济镇,又系海门越水遥辖,约错出地十顷。自大有港至塘芦港,俱以界河为界。塘芦港以东则沙尽滨海矣,其北界通州则自老脚洪迤北东至于海边,俱有界河。惟间多淤浅处,积久渐湮。查志载,通海界址西境定于初建治时,北境定于乾隆五十年,东北境定于嘉庆六年时,越两朝转辗复勘,盖定界如此其难也。即就界河而论,已非一例深通,自应亟求开浚,非独正经界,亦以资水利。四境土地平衍,无山、大渠,虽际海边,并无要口,火轮夹板等船由外洋驶入内地,所经深水针路俱在崇明境内。惟自老脚洪迤东至崇海镇,计辖江边六十里,则与太仓之全泾、新泾,昭文之白茆、许浦南北对距,江面约二十五里至三十里不等,为由海入江之门户,与昭、太两境分扼者于海防略有关系。厅治无城郭,驻茅家镇,与通源镇毗连。狼右营千总亦驻镇南,藉资防守。(《宁省图说》)

厅在江宁府东五百七十里,苏州府东北一百五十五里,至北平二千七百二十五里。(《宁苏图表》,案此光绪二十一年之距离,与《一统志》异。)

大江入海在厅南,其南为徐泾河、杨林河口,其北为狼山港、三生港口。海中多沙地,其大者东三沙、永丰沙,在东南境。(《宁苏图说》)

经度距北平中线偏东四度四十二分,纬度北极出地高三十一度五十七分。海在治东一百一十里,自东迤西,治南境皆面海。沙洲均与崇明县交错,治南正对白茆口,为江海分潮处。向西则大江口,自西南以至东南,共有河港口门二十有二处。又淤浅者三港。界河自治东北一百里引海潮而西行,环治北境,至新桥镇折南而西,南至老洪港达于大江对岸,皆通州界。港名不可悉记,茅家镇今为厅治驻所。东路乡镇八,西路乡镇三,南路乡镇二,北路乡镇四,东南乡镇八,西南乡镇五,东北乡镇三十有三,西北乡镇五,以上共计六十镇。(《宁苏图表》)

厅治裙带沙,东西一百四十里,南北距三十六里。东至海一百八里,西至通州界三十二里,南至圩角港十八里,北至余西场六甲坝十八里,东南至大有港五十里,至新东界一百十八里,东北至文庙公地一百十五里,西南至南安沙、大安港二十八里,西北至通海界河二十五里,西至镇江府巡道驻所四百二十里,至江宁府总督布政司驻所六百里,南至苏州府巡抚驻所三百里,北至北平二千七百六十里。(《光绪海门厅图志》,案此志所载四至、八到较《一统志》近而可据)

厅原辖沙五十一,见辖沙四十三。(《海门厅图志》,案此志沙名与《一统志》异,数亦不符,盖自乾隆三十三年至光绪二十六年,阅年一百二十八,或坍或涨,变迁多矣。)

师山在厅治后,垒土所成。江环厅南境,各沙港河南出之水皆入焉,海绕厅南、东、北境,各沙横河东出之水皆入焉。东西干河六,各沙港河三十三,各沙支河三十余,其余图不具载,漏略者多矣。地势右缩左赢,狼山峙其西,崇明障其东,无城郭阨塞,外阻江海为固,港汉四达,舟楫交通。棉布之利被于天下,天下水陆材货亦于是萃焉。(《海门厅图志》)

地势低平,本江海间涨沙所冲积,乙巳八月初四日与通、太、松江同受风潮之害,漂没人口逾万,田庐物产无算。(《中国地理志》,案此光绪三十一年最近之情形。)

附:海道图说(注:原稿有说无图)

长江总论

长江为东半地球各水道中之最大者,惟西半地球有二河较大于此江。江之发源未及深考,惟知由西藏以北向东南顺流,长约千里,而至云南又偏向东北,再转向正东而入于海。自西藏至扬子江口,以直线计之,约一千九百里。自四川边界至扬子江口,以水道计之,约三千里(三海里当中国十里,如三千里即为一万里也,仿此)。长江分界别名颇难划一,统言之曰大江,分言之曰扬子江、曰金沙江。按《一统舆图》,自江口至四川长寿县以东曰扬子江。自长寿县以西至叙州府以东曰大江。自叙州以西渐折转而南,以及云南,又折转向北以至塔城关曰金沙江。又西北而至前藏曰布垒楚河。又西北贝则析支,而名亦各异焉。

考地球各水道,扬子江最便贸易转运,即各分支多可远达,凡众水汇归由此入海者,计九省过半地方,约七千五万平方里。内之来源由各分支以达长江,即此七千五万平方里内所产货物,亦皆由长江通行。

江水涨落

扬子江各处深浅时有变迁,今昔非一,据西人巴尔麻于同治二年所记,江水涨落自三、四月泛涨,至七月为最大。横流四溢,一带汪洋,不分两岸,自金陵至汉口其间有数段宽三十余里,立船面四顾,水天一色,惟远见山衔落日,近见屋脊与树杪而已。八月杪水退七尺,间有居民旋里耕种者,岁暮而水复原。制此图所探深浅拓数皆以刻间水制为准,凡夏月水涨数较高于冬月水涨数,金陵十二尺,九江二十四尺,汉口三十三尺。惟九江三、六两月涨二十一尺,岳州府界涨二十尺,但以此两候相较之,数或多或寡,差一尺至三尺不等。其流行速率,自金陵以上十一月至三月每小时流行三里半为中数。汉口以上三月间每一小时流行二里为中数;六月间每一小时流行四里为中数;七月间每一小时流行七里至八里为中数,惟此数较大,恐非确据。如船体入水浅者,得善引水道之人于江水发涨时,不由长江本道,可避疾流阻力。觇水性缓急即知深浅。凡船体入水最深者无论何时可达金陵,船体入水十四尺以内者,亦无论何时可达汉口,惟由浅滩经过当留意焉。如入水体在二十尺以内者,十一月以前可达汉口。

扬子江口

江口极宽,自有崇明居中扼要,分为南北二水道。崇明界自西、西北至东、东南,长约三十二里,宽约五里至十里。崇明城垣海面未能遥见,据云凡地球各大口间为泥土壅积成洲者,此为最大。

距吴淞口以上约五十里,深浅变迁不一,惟狼山渡左右尤甚,缘此间江面自四里宽至九里,其中多成平面,各浅逐年增减不一。

以下行船各法,系同治年间陆续考正,固可按图循行,犹须熟习水道者为之引导,否必先知某处变易深浅,始无歧误。前图所载吴淞口以上浮标等件迄今已无,惟先多尔浅滩北面尚存。同治二年所设红色铁浮标尚存,自浮标处以视大矮树为南、东南之向。

宝山浅滩

宝山浅滩长约五里。自吴淞口起,一带顺岸至丛林角止,其外界距水道对面浅滩约一里。水深九尺至十尺。又自浅滩尾距吴淞口外之红色浮标北面约半里。

布什洲浅滩

距布什洲西南岸约一里为布什洲浅滩,其西北界距布什洲西北角之西约二里。此间有浅滩,宽约二里,顺水道边其陡仅深三尺,布什洲浅滩与宝山浅滩之间为大水道。

布兰得浅滩

道光二十二年间此处尚深二拓又四分拓之一,嗣后逐年渐长,近时潮退尽,则现陆地数段。此浅滩与南岸间之道极窄,仅深九尺。浅滩尾距布什洲西北角之西约三里又四分里之一,距丛林北、西北约二里。水深四拓,此滩最浅处为水道之边,其与布什洲浅滩间之水道甚窄,故行船至此极难分辨。

吴淞口至狼山渡行船法程

及已离吴淞口外红浮标后,不可视浮标为南偏东若干度之向,依此前行,探得水深五拓至六拓之处,即可避过宝山浅尾。嗣行于大水道中界为西北偏北之向,此水道最深处宽约一里。及至布什洲之西北角对面,视丛林为西偏南之向,即可向西北行,而过布兰得与布什洲二浅滩之间,若乘潮涨当未过布兰得浅滩之先,则不可视丛林为南、东南更偏东,如于潮退时而遇某浅,必知已为水力过推向北。

依此向前行约十三里,必稍近南岸,及见两岸之树,南岸较明于北岸,即知已稍近南岸。南北两岸甚平,皆一带丛林,别无异处可分为某界、某名。又沿江所有民舍俱为高圩遮蔽,凡可记认者,已于图中分志之,如宝山角与宝山塔、暨宝山塔西北面之丛林与哈非角之丛林,以及布什洲之西北角,并独干树、枒树、大矮树与布鲁法角等处,皆可取作标准。

如出江而向布什洲行时,必防潮退之力推船至布什洲浅滩,缘潮退横力向布什洲北水道之力恒甚猛;又如潮涨必防潮力推船向布兰得浅滩北界,缘此处潮涨横流之力亦猛。

哈非角水道

昔哈非角为崇明之西角,道光二十二年以后,此角之西面小洲渐长,与崇明相连,今名最西角曰美生角。自南面视之最易识别,缘角间有圆形丛林,若自西北视之,则不易分别。

凡欲行哈非角水道,必先自布什洲西北角之对面处向西北行十三里,然后转向北偏西,以能朗见哈非角为度。依此向前行可免遇崇明之西浅滩,又可行过布鲁法南以下长十五里之各浅,及至鸽巢浅尾,即距哈非角南面五里,得水深四拓又四分拓之一。设遇此浅较胜于遇崇明西面之浅,因此间由渐而浅,彼处突然而浅也。

凡由哈非角经过,必相距四分里之三,嗣视南岸丛林为东、东南之向,则必向西、西北行,至能见布鲁法角为西向。又见独干在南面,即向西又北三分,距布鲁法角七百拓至八百拓而过。如探得水浅恐为北水道。潮涨力推船至阿克低唵浅滩,此滩为陡浅。或为潮退力推船至北浅滩,此滩为陂浅。

千夫舍斯水道

崇明以西近南岸一带曰千夫舍斯水道,凡由此水道入江,必先自布什洲对面处向西北行,及渐近岸一里又四分之一,视哈非角为东北向,即可向北偏西行。及过独干树相距一里后,必视此树为东南偏南又南一分。依此前行至见大矮树为南偏西之向,则可至先多尔与阿克低唵间窄水道之口。再向西北又西一分而行,即过此水道。同治二年曾设一红色铁浮标于先多尔浅滩北界,如行船时未见各浮标等件,则必视图内所记异形树,或七条杆、或布鲁法角东南之岸,皆可按图作线,视各线交之点,即知所到之处。依此法循行可免遇各浅,但潮力往往推船,不由中道,仍宜频探深浅,以五拓为则,至见布鲁法角为西偏北之向,则必向西、西北距此角四分里之三,或及一里而过。凡潮将退尽时,恒见浅处水面常平。

布鲁法角

布鲁法角有小村与小炮台分列,树木多株,角之近处有小港,内多中国船只。如天气晴爽,自此角见福山,形如圆堆,有树数株,并白色房舍与小圆炮台。若江水发涨时此角颇难识别。

灯船

同治二年春月,于狼山渡设一灯船,距吴淞口约四十三里,船色全红,上有二桅,各桅末有圆球灯,船两旁皆可通行,夜则悬定白光灯为号。此间潮退尽时,深五拓,自灯船以视狼山塔为北偏东之向,视福山炮台为西偏南又南一分,视牛尔赫德山为西南偏西又西一分,视布鲁法角为东南偏东又东二分。设行船遇险,灯船放炮为号,俾可遵行。

狼山渡

此间江面较宽,自布鲁法角至假山角颇多浅滩,共长约二十五里,且常变易深浅,且行至狼山渡时,必自南转向北行,故名目狼山渡。同治元年间有阿克低唵兵船细探此处,以为如无浮标灯船可作记认,最难行过。已依前法距布鲁法角一里行过,必由富类麻浅滩与恒大那鲁浅滩间之华连水道,视布鲁法角为东、东南之向,或视布鲁法角与前面之岸稍相离,依此向前行,为最稳水道。但过近于恒大那鲁浅滩,不若及潮涨时稍行近于富类麻浅滩,因富类麻上段为宽平浅滩,尚深四拓也。次向灯船或仍依前向而行,至见狼山三峰中之最高而有塔者,为北偏东之向,如此前行即可过埽第那鲁浅滩以北,而不至为所阻滞。此滩偶现,为日燥乾。得见浅边甚陡,不同狼山浅为平斜坡也。嗣向西北行,至见狼山塔,为北、东北之向,即可向北、西北行。及见此塔为东北向,即知已过中浅滩与狼山浅并各浅之间。中浅滩常现,亦为日燥乾。以上二浅与各浅沿边皆陡。至能见非尼角为北偏西之向,即可向此角距半里而过。设出江时视牛尔赫德前峰与福山顶成直线时,随转视狼山塔方向,按图作线,以两线相交处命为起行之点。

潮信

狼山渡潮信,每朔望日约丑未初二刻十分涨满,己亥正退尽。大潮高十二尺,小潮八尺。大潮初涨颇有潮头,流行速率每一小时流行五里半。大潮涨三小时,退九小时;小潮涨四小时,退八小时,此祗以潮信言,不论江水自流之力。大略潮退尽三刻即涨,既涨满仍见内流。又见四月间午前潮较高于午后潮约一尺。

假山角至焦山水道行船法程

凡由假山角经过时,不可相距二里半或三里,当自东南视之,其形如劈,惟山角宽面向外,高九十尺。

此间水道自道光二十二年核记之后,迄今大有更变,近又生一新洲,已多农民居住,前图所记数小洲今已连为一洲,或因土质随流而下,及过假山角则江面忽宽,水力稍缓,故易沉积于此,久渐成洲。又对面江沿为水刷削,渐成陡岸。

及过假山角后,可谓已过扬子江最大各险,缘各处变迁无大于狼山与福山之间者。如无善引水道者,必先遣小艇前行各处,探试浅深,然后前进,切勿畏难冒昧前进,设遇浅胶滞,其患甚巨。

及过假山角与对面各新洲后,则水道通达,即行中界亦无妨碍,惟向黄山高岸直行为的。盖自假山角远视黄山恒如宛在水中央,由此前行,曾探得水深八拓,犹未及底。黄山左右有山,高二百五十尺至三百尺,此间潮信十二月间高四尺至六尺。自黄山至江阴城一段江面宽约一里,及过江阴则又渐宽,凡行至此,又必稍近北岸,因近南岸有浅滩。水深自十一拓至十二拓忽,浅至五尺及六尺。

既过各浅滩后,即可行水道中界。及近司他林洲又必稍近左岸,由司他林洲东面相距不远而行,缘此间由渐而浅也,即船偶遇浅亦易退行。惟乐生洲北角有浅嘴前伸,长约一里,前有满以勒轮船出江时,遇此浅触损而沈(自沈船处以视珠山塔为西北偏西之向)。珠山塔东南又东三分近左岸处,现又生一渴卢色浅滩,行船甚险,每值潮退尽则现,大约不数年间即可渐长成洲。及至司他林洲北后面,至近水程为向西稍偏北之窄水道,宽约四分里之三,深六拓至七拓。凡船体入水深者行此水道,可稍近左岸,以避中界低长之洲。此洲以南皆浅,由此直至长生洲对面,料无他险。

自江阴至君山两岸无他记认,惟君山稍高,而上有房舍,余皆平坦。

咸丰四年六月间,英兵船司的克斯于假山角停泊一宿,觉潮退有大力,或云此角以下十里至十五里皆无此潮退大力。殆潮力大小视乎江水高低,设江水涨高而力大,自阻潮不能远及;设江水低平无多抵力,潮能及远自退,力亦大,如十二月杪水甚低,平时有于金陵停泊,颇觉潮力。

焦山

焦山屹立江心,分水道为二,率多行南水道水界,缘此江间面距焦山三分之一。有夫列乌斯隐石,距水面下十四尺,右岸又有石远伸入江,且水性旋流甚疾,最易推船旁行,以致遇险,凡由此经过,持舵必谨。

焦山北水道,大约数十年间焦山必与大沙相连,因焦山东北面所生浅嘴逐年渐向大沙增长,大沙浅嘴亦渐向焦山增长,且其间水道又逐年渐浅,将来连合为一可逆料者。查道光二十二年间西国所记拓数为十二拓,至咸丰八十年间有英兵船欲由此经过,竟不能达。

镇江府

镇江府城西北角近于运河与长江相交之间,距金陵以下四十里,距焦山以上二里。镇江与金山间之北面水道最深,距岸九百尺,深二十七拓。距岸三百尺,深十五拓至二十拓,城垣距江沿约半里。

镇江泊船处

自焦山至镇江运河口对江左岸之间有泥沙浅滩,江水未发涨时,凡值潮涨满即不常现,其最宽处约半里。近于左岸运河口并对右岸之山有小铁塔者,近泥沙浅滩以西,自北岸对城垣西角之间,水深五拓,最便泊船。此间风之最大者不过北与东北两方,且近城垣北岸处潮力亦小。

距金山东面半里高岸间有小湾,亦可泊船。近金山处水深九拓,城垣对面处深十五拓有余,竟有深二十五拓至二十七拓者。

金山

道光二十二年间金山犹宛在水中,近时已与岸连为角嘴,如独石卓立。山巅有寺与塔。金山独面之角与岸相近处,水道颇深,即距岸一百五十尺而行,亦无他险。惟角之对面暨角以上水性旋流甚疾。又距金山之西、西北约一里水道中有马利恩石,距右岸为江面宽三分之一。三月间石上水深四尺,七月间深十尺,十二月出水面二尺至四尺。自石至右岸有港口,凡由此经过,必行近于固勒洲,取近时新图与旧图相较,自此洲以外,其余小洲皆无。

镇江潮信

镇江潮信,二月初旬江水始涨,夏至时最高,秋分时涨落平均,秋分以后渐落,至二月初旬为止,过此复渐涨。小潮高二尺又四分尺之三,大潮高三尺半。

镇江对面处江水自流之力,一小时流行三里半至四里。焦山间流行四里半至五里,六、七月间最疾,十二月至二月间最小。如无风时而直潮涨,潮力犹能推船转向,惟二月以后潮力渐大。

焦山间风信

六月上半月风来自南与东,下半月风来自南与西,风力一号至八号(命风力大小为十二号)。七月间风来自东、西、南半周,各方约多来自西南,风力一号至六号。八月间风常来自南方各面,间有自东来,亦有突自北来者,但为时不久,风力一号至八号。九月间风来自东北与东南,九月杪来自西南,风力二号至九号。十月间风常来自北与东北,或有来自西北者,风力二号至五号。十一月间风无定向,风力二号至八号。十二月间亦无定向,风力三号至四号。

北新洲

此洲之北水道直而近,惟深浅不一,有云水道甚窄,砂浅极多。如船体入水深者必行此洲之南水道。而稍近此洲,又必记北新洲东面向东一带有浅滩,长约半里,及已过北新洲,即可行于水道中界。约行十八里至燕子矶对面时,又必行近左岸,缘右岸有石远伸者。过此角后,再行水道中界,及近草鞋夹之西北面泥浅滩,又必偏向南水道以避之。既过此浅,直至金陵已无余险。

草鞋夹

草鞋夹南水道窄而深,至浅者三拓,其余皆三拓以上,较北水道约近三里半。惟南水道口有浅滩。凡来源由各港口入江之处,约多半有浅滩。

南京

南京距上海二百有二里,距海二百三十五里。及至草鞋角与炮台岸间即可近岸而行,缘有二炮台之有岸甚陡也。浦口角有小炮台之近处水浅,由此经过亦必近右岸。已过金陵,则可行于水道中界。

南京泊船处

南京对面泊船处为草鞋角与江东桥港口之间,水深七拓至十拓,底为软泥,受锚能固。近岸一百拓可泊大船数只。自此向外五十拓,自深十五拓至二十拓潮信稍大,至对面近岸处水深四拓至十拓,潮信极小。设遇东北与西北风,宜抛二锚,始不随风转向。

潮信

咸丰十一年间有英兵船先多尔于此间停泊。自二月二十八日至九月二十七日所记各朔望潮信不一,如本日于午正涨满,次日于午正已退尽,涨落约六寸。

挨里京一段直江

此段直江内无险,可行水道中界。及行过右岸石角必偏向左岸,以避三小洲北面之浅滩。由此而过格罗斯与维得二洲以东至得水浅处,即将近太平塔。若欲过维得洲南面,必行于角泥斯洲与李洲之间。再由角泥斯南面之格罗斯水道以入长江,此为格罗斯水道南口,十二月间水深十七尺。

维得洲以西之色斯亏安拏水道深五拓至八拓,宽而且直,较胜于格罗斯水道。凡行于格罗斯与维得二洲之间,宜稍近于维得洲,因行此水道可避格罗斯水道南口两面之浅滩。此滩距太平塔西南约三里半,恰对当涂村,故凡行东水道者不可近当涂村沿江之岸,宜近角泥斯洲东南角,视太平北塔略与此角成直线,即可过此两面浅滩。此间最浅时深十七尺,又角泥斯洲西南角对面亦有浅滩。

✦ You read 第七卷 图说五

Don't lose your spot.

Free account remembers where you stopped across all 12,000 books. Pro unlocks pinyin on every line, modern Mandarin translations, AI rewrites, audio read-along, and the workbook — for $2.50/month, billed annually.