御香缥缈录
德龄
36 chapters·237,677 characters·Classical Chinese · Public Domain
又名《慈禧后私生活实录》。笔记小说。清德龄撰。德龄有《瀛台泣血记》已著录。此编写慈禧太后豪华奢侈的宫廷生活和专横独裁的作风。书中叙述慈禧出游奉天(今沈阳)前,如何下令修筑京奉铁路,及严密的行车制度。当专车通过时,所有车辆不得行动,违者受极刑。是德龄郡主用英文所作。作者德龄郡主（习惯称为德龄公主），为慈禧御前八位女官中最为得宠的一位，也是晚清为数极少的受过西方教育、能说英语、法语及日语的中国女性。她与妹妹容龄郡主同为慈禧近身侍官。该书以作者在宫中亲身经历为基础，叙述了她在慈禧身边的所见所闻及一些鲜为人知的宫廷政治生活内幕，对研究了解晚清史具有参考意义。可以说是最早的一本宫廷口述实录。 本书原为美国纽约陶德曼图书公司于1933年出版的英文读物，经由秦瘦鸥先生译述，语言优美流畅。秦瘦鸥的中译申报馆本于1934年在国内出版，并多次再版。
Chapters (36)
- 1CoverPage11 chars
- 2第一回 遍地金沙2,275 chars
- 3第二回 太后下诏备火车4,062 chars
- 4第三回 火夫与司机之幸运3,846 chars
- 5第四回 铁路官员2,784 chars
- 6第五回 随驾大臣5,793 chars
- 7第六回 鸾舆4,874 chars
- 8第七回 接驾4,314 chars
- 9第八回 御衣库5,000 chars
- 10第九回 御膳房7,079 chars
- 11第十回 光绪帝5,287 chars
- 12第十一回 女官和宫女6,239 chars
- 13第十二回 列车上之小朝廷8,030 chars
- 14第十三回 途中8,144 chars
- 15第十四回 袁世凯8,545 chars
- 16第十五回 田野之欣赏7,778 chars
- 17第十六回 老佛爷安抵故乡9,101 chars
- 18第十七回 盛京之宫院8,316 chars
- 19第十八回 列朝帝王之遗物9,051 chars
- 20第十九回 狐仙塔5,186 chars
- 21第二十回 射围8,255 chars
- 22第二十一回 舐犊情深7,487 chars
- 23第二十二回 黎园别部4,370 chars
- 24第二十三回 回程7,858 chars
- 25第二十四回 桑叶的奇迹5,478 chars
- 26第二十五回 各业艺工14,673 chars
- 27第二十六回 御犬厩5,775 chars
- 28第二十七回 内府浮华6,736 chars
- 29第二十八回 湖上浮宫6,357 chars
- 30第二十九回 御医11,587 chars
- 31第三十回 仁爱与公正4,501 chars
- 32第三十一回 朝荷迎日5,612 chars
- 33第三十二回 太后的梳妆台12,401 chars
- 34第三十三回 上苑奇葩5,773 chars
- 35第三十四回 玉体横陈5,910 chars
- 36第三十五回 异兆9,189 chars
CoverPage
Cover Image
✦ Pro for classical readers
Read 御香缥缈录 the way it was meant to be read.
Free tier gives you the full text and tap-to-look-up. Pro adds: line-by-line modern Mandarin, pinyin on every line, AI passage rewrites, audio read-along, and a workbook that remembers every character you save. All 5 languages. $2.50/month, annual.