萍踪忆语 · 邹韬奋 · Chapter 23 of 39

二一 听众六千万人的无线电牧师

传硕公版书

二一 听众六千万人的无线电牧师

上次我和读者诸君谈过美国报界大王而同时是美国“公敌第一号”的赫斯特。他在美国的宣传力已经是很可惊的了;例如最近美国正在闹得甚嚣尘上的总统竞选,共和党所推定的下届正副总统候选人兰顿和诺克斯,他们原来在美国政坛上并未占有怎样重要的地位,但是因为赫斯特在他的散布全国的报纸上捧他们,立刻使他们成为全美国所注意的人物。但是在美国的宣传工具,除大规模的连环报外,还有一种力量很大的宣传工具,那便是无线电播音。拥有听众六千万人的可惊数量,——几占全美国人口的一半,——他的大名在美国是妇孺皆知,简直成为现代美国的最可惊异的怪物:这就是最近在美国常常轰动全国的所谓“无线电播音牧师”(“Radio priest”,或可简称“无线电牧师”)壳格令。(Charles E. Coughlin,在美国一般人都叫他做“Father Coughlin”,在中文可译为“神父壳格令”。)你在美国,在各种报纸和杂志上,常常可以看到神父壳格令;在各种人谈话里面,也常常可以听到神父壳格令;简直好像你要研究美国的时事,离不开神父壳格令!这个神父壳格令,便是利用无线电播音网造成的一个美国现代怪物。

壳格令是美国密歇根省迪初爱城(Detroit)即汽车大王福特所在地的劳易乌克乡(Royal Oak)的一个天主教牧师,现年四十五岁。他最初常在一个无线电播音站作布道的演讲,目的不过是要替他的教堂造成一个小小的教区。这是在一九二六年。在最初的三年里,他的播音演讲的范围只是在一个播音站的网络,所及的范围只在本地区域的周围。他虽擅长于演讲,但是倘若不是美国资本主义制度的经济恐慌发生,他也许始终是在本地小范围的一个播音布道的牧师。一九二九年的秋季,他除原有的在迪初爱城的一个播音站外,并扩充范围,租用芝加高城和辛辛那梯城的两个播音站的网络。

这样逐渐扩充,到一九三〇年,由于他的每逢星期日在无线电播音站上的布道演讲,渐为全国所闻名。这倒不是因为他能在布道演讲里表现出什么“天国”的乐趣来吸引人,却是因他在表面上好像对许多失业或职业不稳的群众有着无限同情,对于华尔街的老板们,甚至对于美国经济制度的缺憾,攻击得不遗余力。换句话说,他自命为被压迫者的代言人,大提倡其所谓“分享利润”,所谓“社会安全”,所谓“足够生活的工资”,所谓“废除贫穷”等等。这些话很适合于美国一般失业或职业不稳的熟练工人,债台高筑的农民,捉襟见肘的小商人,及入不敷出的店员,和日暮途穷的自由职业者等等的口味。这些人五六年来受到经济恐慌的影响最大,寻觅出路的心也最迫切。他们有些积蓄的都用完了,有的买了屋子又重新归还地产公司去了,即有一个职业也不知道能维持到几时,所以都在岌岌可危的不安全的环境中生活着。

在一九三二年,他们都一团高兴地拥护罗斯福上台,以为他能够拯救他们,后来看到事实上是另一回事,对他的希望心也渐渐地冷下来了;于是在穷极无聊中,每逢星期日的下午四五点钟,全家人围在无线电收音机的旁边,听到这位“无线电牧师”的口若悬河,大说其“分享利润”“废除贫穷”等等的话语,没有不觉得津津有味的。据美国的《幸运》(“Fortune”)杂志在一九三四年二月间作最低的估计,认为每星期日这位牧师的播音演讲的听众,平均总在一千万人。最近他每次的播音演讲扩充到二十八个播音站的网络,听众总在六千万人,几及全国人口的一半了。我去年在纽约时,这位无线电牧师刚巧到纽约开一个大演讲会,宣传他所新发起的“社会正义全国同盟”(National Union for Social Justice),门票售价每位两圆美金到五圆美金,听众达一万八千人之多。我在他要演讲的那天(定那天夜里演讲),听到一位美国朋友谈起,当早即匆匆去买门票,打算牺牲两块金洋去看看热闹,不料赶到时一问,才知道所有门票已于前一日售罄了。一人一次的演讲,门票所得竟达华币二十余万元之多,不能不算是可惊的数量了。

壳格令的“废除贫穷”的号召,原来没有什么稀奇,但是在美国人的一般心理,却另有一种背景被他利用。我们知道,在美国不但是煽动性的演说家,就是比较严肃的学者,也都常常告诉大众说美国的国富,实足以废除贫穷。这种说法,从政客的讲演台以至无线电播音盘,都大声疾呼着,成了常调了。尤其是在一九三二至一九三三年间,所谓技术政治,在美国风行一时,更在民众间种下了一种观念,认为依美国的生产力,在农业和工业方面的生产,应该能使每个人得到相当的衣食住。那些所谓“技术专家”(Technocrats)都说,在美国,缺乏的时代是已成了历史上的陈迹,现在是到了生产丰富的时代,只须经济制度有了适当的组织,每个人每年都可享到两万金圆的收入。现在所谓技术政治虽已过去,而这种观念却已深入一般人的心里。所以壳格令利用这样的思想背景,高唱“分享利润”来“废除贫穷”,竟能风靡一时,震动全国,尤其是熟练工人和农民,以及所谓白领工人(white-collar workers,等于英国所谓black-coated workers),简直有大部分把他看作被压迫者的真正代言人!在这种地方,我们一方面可以看出美国经济恐慌的尖锐化,一方面可以看出一般民众于失望之余,急不暇择,上了这位牧师的大当而还蒙在鼓里,莫名其妙。

为什么说美国的一般民众上了这位无线电牧师的大当呢?因为他在嘴巴上骂着华尔街的银行家,以迎合一般民众的心理,建立他的潜势力,同时却暗与华尔街的代表人私相勾结,和美国两千个银行家、工业家和富农资本家所组织的最反动的有力机关,叫做“国家委员会”(Committee for the Nation)暗中合作,利用他在民众间的潜势力,替他们的实际计划说话!

因为他是一个投机主义者,所以他在许多播音演讲里,常常说出前后矛盾的话语。例如他在一次演讲里,大装作同情劳工的面孔,大声疾呼着:

保护他的(指工人)妻,他的子女;保护他在一年十二个月里的生活权利,虽则在实际他只许有六个月至八个月的工做:这不仅是他的权利,也是他的义务,倘若他不极力做到这个义务。那他便是一个可耻的懦夫!

这好像他是鼓励着工人为着生活的改善而努力斗争,但是他接下去却说:

你们说要罢工……我劝你们不要冒昧!倘若你一定要罢工,那也不要放下工具,只须发出抗议,反对金融制度。……

你看他一面劝工人要争取权利,一面劝戒他不可罢工!

他的这段演讲,是在一九三四年春季美国汽车工人因力争工会组织权而罢工的时候,他在无线电布道中发表的。“发出抗议反对金融制度”,究竟空洞一些;不要放下工具,在工潮中的老板们可免当前切肤之痛,无线电牧师能救他们燃眉之急,以结欢资本家,同时又能以空洞的话来搪塞工人,在他可算是很聪明的策略!

投机主义者是最善于乘风转舵的。当罗斯福的“新政”将开始时,一般民众对它都存有幻想,充着满腔的希望,神父壳格令也用他的全副精神来拥护“新政”,大喊其“非罗斯福即毁坏”(“Roosevelt or Ruin”)的口号,甚至以他的牧师的地位宣言说,罗斯福的新政即是基督的新政!后来新政渐渐地使人民失望,罢工开始蔓延,这无线电牧师觉得来势不对,赶紧改换口吻,开始说新政的闲话,说“复兴计划的采用时是过于乐观了,以致使数百千万的美国人误信有六百万工人可在劳工节都有工可做。人民的信任心是不该这样被玩弄的”。我们如把他的前后的话语对照一下,简直是在打着他自己的嘴巴!

这位神父一面常常痛骂华尔街老板们的剥削,痛骂美国经济制度的种种缺憾,一面却又极力诬蔑美国的革命运动,极力说苏联的坏话。关于这一点,他和我们上次所谈的美国“公敌第一号”的赫斯特,实有异曲同工之妙。

他在前年十一月间,发起所谓“社会正义全国同盟”,最初他预计可得会员五百万人,后来又改为一千万人。当我去秋在美国的时候,据说已有七百万人签名入会。他这个会所提出的纲领虽有十六条,但只是包括三点:(一)关于改善工农生活的建议,都是些抽象的不着边际的话,如所谓“公平的够生活的工资”,“生产成本应加上给与农民的相当利润”,等等。(二)关于银行和币制的改革。(三)基本原则的提出,例如除了某种的公共需要和某种的天然富源归国有(实则归美国现政府所有)外,其他一切财产都全归私有,而且郑重声明工业不应归国有。这种模糊的建议,于大老板们是无损的,而且由他放着这样的烟幕弹,反可分散民众的注意力,于他们是反而有益的。

壳格令组织这个同盟的目的,据说是要建立督促国会听从他们意思的力量。(运动议员通过他们所要求的议案。)例如不久以前,美国国会讨论应否加入国际法庭,这位神父仰承大老板们的意志,就动员数十万的电报督促国会议员提出反对。结果这议案终被打消。所以有人说他和不久以前被刺死的休惠郎(Huey Long)是“白宫外面的两个最大的政治领袖”(“The two biggest political leaders outside the White House”),他的煊赫一时,可以概见。

这个神父在他的劳易乌克乡新建一个宏丽的教堂,叫做“小花庙”(“Shrine of the Little Flower”),附有耶稣受难纪念塔,高一百十一尺。这个庙的建筑费达七十五万金圆,都是由他用无线电播音的力量捐到的。他每星期收到的信件平均总在八万封,在美国算是收到信件最多的人。为着处理这许多信件,他的书记办公室占有这教堂的纪念塔里四个全层的大楼面,书记人数达一百五十人。有一次他在布道演讲中的题目是《胡佛的繁荣等于一个新的战争》,听众响应他的信件达一百二十万封之多。他的这种演讲,广布于二十八个无线电播音站的网络,每小时所费为一万四千金圆!在无线电播音站演讲是要出费的。最近他增加了一个播音站网络,共为廿九个播音站网络。(播音站的网络愈多,他的播音布道所达到的区域愈广。)有人估计,他最近每一次的播音演讲,至少须出费九千圆左右,每星期演讲一次,每年约演讲廿六个星期,只此一项的支出,每年竟在二十三万金圆以上,为数不可谓不巨了。

他的“无线电布道”演讲词,还印成印刷品备人邮索,专为此事的每年邮费要用四十五万金圆!自从他发起“社会正义全国同盟”以来,这项邮费更增,据说每年要用到五十万金圆!此外还有印刷费、书记及其他办事员的薪金、教堂的维持费等等,有人替他约略估计,他的每年总支出,至少须有一百二十五万金圆。

他每年的支出需要这样的巨款,他的收入是怎样来的?这很引起人们的好奇心。有一位新闻记者曾公开问他,谁在经济上赞助他的运动,他的答语是:唯一的收入是出自无线电听众的“自由捐助”,自一张邮票至十块金洋的钞票都有。这句话没有人能够相信他,于是有人再研究他的收入来源。去年(一九三五)二月三日,壳格令自己在无线电播音演讲里募捐,说他入不敷出,并说自从上一年十一月十一日起,到那时止,由播音演讲的收入共为九十七万二千零六十九圆七角一分。依此推算,每次演讲的平均收入约有八千一百金圆,廿六个星期(即廿六次演讲)的总收入约有二十一万金圆。除这接连着廿六星期的演讲外,每年中的其余时间,他也常作播音演讲,估计收入可有十万金圆。他在“社会正义全国同盟”之外,还组织一个“小花无线电同盟”(“Radio League of the Little Flower”),有会员十万人,每年每人付会费一圆,这项收入又有十万金圆。此外每星期二的晚间演座和教堂里做礼拜的捐助,每年约有四万金圆。以上种种合起来,他的每年总收入共为四十五万金圆。

但是他的每年支出却须一百二十五万金圆,除开收入四十五万金圆,其余的八十万金圆从那里来呢?尤其可异的是这位神父不但能应付他的巨数的支出,同时还可有赢余来做交易所的证券生意,这个谜,除你能看到他的秘密案卷外,是无法寻出来的。但是有人推断,以为以他这样有着潜势力的人,能在一个一个星期日对数千万人提倡“币制改良”,这在华尔街老板们所组织的“国家委员会”看来,是值得几百万金圆的。在工人们争取组织自由的工潮进行时,他能用花言巧语来破坏罢工阵线,这在老板们看来也是值得几十万金圆的。他能用全力诬蔑美国老板们所畏忌的劳工政权的国家,这在老板们看来,又是值得数百万金圆的。

神父壳格令是美国经济恐慌严重化的气氛中所产生的一个怪物,他在美国受人的注意,和“公敌第一号”的赫斯特一样。美国努力于革命运动的人们,把他认为是革命运动的大敌,和他们对于“公敌第一号”的赫斯特一样。我们要研究美国的现状和趋势,对于这位神父壳格令也有了解的必要。

✦ You read 二一 听众六千万人的无线电牧师

Don't lose your spot.

Free account remembers where you stopped across all 12,000 books. Pro unlocks pinyin on every line, modern Mandarin translations, AI rewrites, audio read-along, and the workbook — for $2.50/month, billed annually.