大林和小林 · 张天翼 · Chapter 11 of 20

第十章 叭哈的家里

传硕公版书

第十章 叭哈的家里

日子过呀过的就到了星期六。

包包拿一件黑衣服让大林穿上,吩咐大林:

“你到了下午三点钟,就到叭哈家里去。我再给你一个戒指,你可以拿给叭哈先生看看,当作证据。从今天起,你可就是大富翁了。叭哈先生如果问你从哪里来,你就说是从天上来的。知道了么?”

“知道了。”

“很好,”包包拍拍大林的肩膀。“我再说一遍:从今天起,你就是大富翁了。你可别忘了我呀,得好好报答我。”

“我一定报答。”

“你还得严守秘密。”

“我一定守秘密。”

到了下午三点钟,大林穿着黑衣,带着包包给他的戒指,到叭哈家去了。叭哈家的大门是钢的,上面镶着金刚钻。大门口有一块一里路长的牌子:

┌───────┐

│ 叭哈先生的家 │

└───────┘

大门口站着二十四个狐狸,都穿着大礼服,一动不动地站着,象石头一样。大林刚刚一走到,那二十四个狐狸就对大林恭恭敬敬地鞠了一个躬。

“您是叭哈先生的少爷么?”

“我是从天上下来的。我是叭哈先生的儿子。”

“戒指呢?”

“哪,这里。”

于是那二十四个狐狸又对大林鞠一个躬,说道:

“那您就是大少爷,一点不错。请进!”

忽然有一辆马车从里面跑出来了。车上有四个大字:

“欢迎儿子”

那二十四个狐狸请大林坐上车,就拉到里面去了。这所房屋真大极了,马车走了一个钟头才走到。叭哈亲自接大林下来,看了看大林手上的戒指,快活得叫道:

“我有了儿子了,我有了儿子了!快叫我爸爸!”

“爸爸!”

叭哈想要抱一抱儿子,可是抱不起来,因为叭哈的肚子太大了。他伸长了手,还摸不到自己的肚子尖哩。不过叭哈仍然非常快活,格格格地笑着,那大肚子一高一低地动着。叭哈说:

“我是世界第一大富翁。你是我的儿子,你也就是世界第一大富翁了。我是世界第一大胖子,我也一定要把你养胖。我有了儿子了,真快活!我今天晚上要开个大宴会庆祝哩。我要给你取一个名字,我要叫你一个美丽的名字。我要叫你做唧唧。我还要送你进学校。”

从此以后,大林就不叫大林了,叫做唧唧。我们也管大林叫唧唧罢。唧唧就说:

“我真快活!这下子可真好了。”

“好儿子,来,亲我一下!好儿子!”

唧唧跑了过去,好容易爬上叭哈的肚子,和叭哈亲了一个嘴。

叭哈于是叫二百个听差来,这二百个听差都穿得很讲究。叭哈对这二百个听差说:

“以后你们就 伺候唧唧少爷,你们得听唧唧少爷的话。你们现在把唧唧少爷换换衣服罢,拣顶漂亮的给他穿上。”

又对唧唧:

“这二百个听差是专门伺候你的。这二百个听差都编了号,你就叫他们第一号,第二号,第三号,第二百号,——用不着记他们的名字,免得你费脑筋。”

那二百个听差就给唧唧少爷换了衣裳,后来又带唧唧少爷到一间很亮爽的香喷喷的房子里。

“唧唧少爷,这是您的书房。”

这间书房真好极了。桌子是寇寇糖做的。椅子是胡桃糖做的,上面铺上一层奶酪做垫子。地板是玻璃的,亮得象镜子一样,再仔细一看,原来不是玻璃,是冰糖。唧唧说道:

“好了,从此以后我就享福了,我是大富翁了。从此以后我就吃得好,穿得好,又不要做工作。真好呀,真好呀!我一定要爱这个爸爸。”

后来这二百个听差又领唧唧到叭哈房里去。这时候叭哈房里坐着一个医生。叭哈正听着那个医生说话哩。医生说:

“请叭哈先生放心,这个病是不要紧的。我今天再给他打三针就好了。”

叭哈站了起来:

“好,现在我们去看看病人罢。唧唧,跟我同去。”

叭哈就搀着唧唧的手,同医生到一个房间里去看病人,病人旁边站着十八个看护妇。她们低声对医生说:

“他睡着了。”

医生问:

“他怕不怕冷?”

“他没有怕冷的样子。”

“那好,”医生搓搓手微笑说。“现在我来打针罢。”

唧唧觉着奇怪:

“哪有什么病人呀?这病床上不是空的么?我眼花了么?”

唧唧就跑过去仔细一看,原来确有一个病人,不过病人身体太小,不容易看见罢了。

原来这是个臭虫!

医生给这臭虫打过了针,就对那十八个看护妇说:

“现在让病人好好睡一觉,不准有一点声音吵他。睡到六点四十七分五十八秒钟,你们就叫醒他,给他喝牛奶,然后带他到桌子上去散步。”

医生吩咐了之后,就格哒格哒地走了。

叭哈就拉了唧唧的手,一面走出去,一面对唧唧说:

“这个医生是鼎鼎大名的,诊一次病,要一千二百块钱哩。我现在带你去看看臭虫俱乐部罢。”

他们走进一个房间。这里有许多许多的臭虫,唧唧一进门,连连打了十几个喷嚏。这房门口站着一位绅士,是臭虫教练官,专门管臭虫的。这位臭虫教练官看见叭哈来了,就叫:

“立正!”

那许许多多臭虫马上就排了队站着。

叭哈先生点点头笑一笑,就搀着唧唧的手走开了。

唧唧问叭哈:

“爸爸,你为什么要养臭虫?”

“我一天到晚不用做事,就养臭虫玩。臭虫是全世界上顶可爱的东西。如果有谁不听我的话,我就叫臭虫去叮他。”

到了五点钟,有一个怪物来见叭哈。这个怪物的眼睛有一面锣那么大,发着绿光。他手上长着草。右手上贴着一块膏药。

唧唧一看见这怪物,撒腿就逃。这正是那天要吃大林和小林的那个怪物!

叭哈叫道:

“唧唧!唧唧!别怕,别怕,这怪物是很听我的话的。”就对怪物说:

“这是我的儿子,这儿子是一位美丽的天使送给我的。”

怪物对唧唧鞠一个躬,说道:

“我和您做好朋友罢。”

叭哈问怪物:

“有事么?”

“没有什么事。只看叭哈先生有什么吩咐。”

“你的手为什么贴橡皮膏?”

“给月亮戳的呀。”

“好,没有什么事,你去罢。今天晚上我要开宴会哩。”

怪物鞠了一个躬,就走了。

叭哈告诉唧唧:

“怪物每天来见我一次。”

唧唧越想越快活:

“真好!真好!我一做了富翁,什么事都很好了。小林为什么说做富翁不好呢?小林现在在什么地方呢?小林有没有做富翁呢?爸爸说爸爸是世界第一个富翁,爸爸是世界第一个胖子,我也要胖起来才好。”

后来叭哈对唧唧说:

“唧唧,我告诉你两件事。第一,你要听我的话。第二,你不准做事,你无论什么都要听差去做,依我么?”

“我依。”

“啊,好儿子,来!亲我一下。”

唧唧就用了全身的力气,爬上叭哈的肚子,去亲了一下。爬下来的时候出了一身大汗。

✦ You read 第十章 叭哈的家里

Don't lose your spot.

Free account remembers where you stopped across all 12,000 books. Pro unlocks pinyin on every line, modern Mandarin translations, AI rewrites, audio read-along, and the workbook — for $2.50/month, billed annually.