传硕公版书
第037回 丁普郎假投友谅
诗曰：
血战鄱陽云雾迷，艨艟飘泊几东西。
白羽光摇惊宿鸟，素旌影动闪长霓。
棹短棹长湖里路，乍鸣乍咽帐中鼙。
落日渔翁重钓罢，只听湖畔子规啼。
却说韩成替太祖投入湖中，那陈英杰对众将说：“尔主既死，何不归顺汉王，
以图富贵？”杨璟说：“我们村野鄙夫，久为战争所苦，每每不欲从军，乞将军高
鉴！”两边正把言语相持，忽听得上流呐喊连天，百余只战船冲将下来，剑戟排空，
却是常遇春、朱亮祖闻得太祖被困，急来救应。英杰奋力来攻，那亮祖跳上汉船，
横杀了十余人。陈英杰认说太祖既殁，想他成不得大事，因而转船自去。遇春、亮
祖救得太祖船出，都来拜伏请罪。太祖说：“这是数该如此，但若得早来半个时辰，
免得忠臣枉死耳。”便具说韩成的事。乃命诸军移舡罂子口及左蠡子边，横截湖西
口，且将书与友谅道：
方今之势，干戈四起，以安疆土，是为上策。两国纷争，民不聊生，策之下也。
曩者公犯池州，吾不为嫌，且还所俘士卒，欲与公为从约之举，各安一方，以俟天
命也。公复不谅，与我先仇。我是有江州之役，遂复蕲黄污之地，因举龙兴等十郡。
今犹不悔，复起兵端，二困于淇都，两败于康山。杀其弟、侄，残其兵将，损数万
之命，无尺寸之功，此逆天悖人之极也。怨?饺罩?浚?说鼻拙鲆徽剑?涡煨焖?
后，毋乃非丈夫乎？公早决之。
友谅得书不答。太祖因韩成替死一节，也只是心中不忍，时时长吁短叹。
只见帐外报说：“周颠在外，大步的跨进来了。”太祖便说：“你这颠子，近
从那里来？”他也不做一声。太祖又问说：“我今在此征友谅，此事何如？”周颠
大叫说：“好！好！”太祖说：“他如今已称伪皇帝，恐我难以收功。”周颠仰天
看了一会，把手摇着说：“上面没他的，上面没他的。”便把拄的柺儿高举，向前
做一个奋勇必胜的形状。太祖便留他在帐中歇宿。
当晚，俞通海对众商议道：“湖水有深有浅，不便回还，不若移船入江，据敌
上流。彼舟一入，必然擒住。”方欲依议而行，那陈英杰复来搦战。太祖大怒说：
“谁与我擒此助虐之贼，以报马家渡口之仇？”恰有杨璟、丁普郎，向前迎杀。陈
英杰望见了太祖，方知昨日为韩成所诱。两边冲杀多时，只见俞通海、廖永忠、赵
庸、朱亮祖、郭英、沐英六将，各驾着船，内载芦草、火器，杀将上来，且战且进。
谁想那贼连着巨舰拥蔽而行，船上槍戟如麻，以拒朱军。太祖看六将杀了进去，一
个多时辰再不见形影，太祖捶胸顿足，叫说：“可惜！六员虎将陷于汉贼阵中。”
正没个区处，忽然间，看友谅后船，腾空焰焰的烧起来。但见：江水澄清翻作赤，
湖波荡漾变成红。不多时，那六员虎将，驾着大船，势如游龙，绕出在贼船之后，
杀奔而出。朱军阵上看见，勇气百倍，督战益力，摇旗呐喊，震动天地。风又急，
火又猛，杀的贼兵大败。友谅见势头不好，便急令众船，投西走脱。方得数里，早
有张兴祖红袍金甲，手执画戟拦住大路，大喝道：“友谅弑贼，走那里去！”一戟
直刺入脑上，倒船而死。兴祖便跳过船来，割下首级，仔细一认，却是友谅次子陈
达，不是正身。鸣金而还。太祖依着俞通海屯兵江中，水陆结寨，安妥了诸将，各
自次第献功。太祖对着众将说：“适闻六将深入贼中，久无声息，我不胜悽怆，幸
得已成大事。今日之功，六将居雄。”因命酒相庆。席上复作书，着人传与友谅。
中间大都以“何苦自相吞并，伤残弟、侄，勿作欺人之寇”相劝，及要友谅“却去
帝号，以待真主”等意。友谅复不答。太祖发了书去，便与众将计议攻取之术。
恰好军师从金陵来见太祖。太祖便问军师与张士诚交战胜负的事体。刘基对说
：“李善长并汤和、耿炳文、吴祯、吴良等，连兵累败了张士诚三阵，他如今退兵
在太湖里安营。此乃鼠窃之贼，不足计虑。夜观天象，西北上杀气，甚是不祥。当
应一国之主，想来陈友谅合当覆亡。然中天紫微垣亦有微灾，因不放心，特来相探。”
太祖把船搁住沙上，韩成替死的事细细说了一番，就问：“目今陈友谅有五百号战
船，每一号计船五十只，兼领雄兵六十余万。联栅结寨，实是难破，奈何？奈何？”
刘基听了结寨的光景，便笑道：
“孙子有云‘陆地安营，其兵怕风；水地安营，其兵怕火。上冈者恐受其围，
下冈者恐被其陷。’今水上联船结寨，正取祸之道，岂是良策？有计在此，令六十
万雄兵，片甲不回。”太祖听罢大喜，便问：“计将安出？”刘基说：
“此须选那金木两犯的日时，以火相攻，必然决胜。”太祖又说：“两三次俱
把火攻，但贼寨深大，四面尽有排栅铁索穿缚，外面的火焉能透到里头？”刘基又
说：“主公有友谅部下来投降的将校否？”太祖说：“尽有，尽有。”刘基说：
“便令唤来。”不移时，却有许多，都来听令。刘基因对他们道：“公等来降，皆
是弃假求真，识时务的好汉。今主公欲破贼兵水寨，要用公等里应外合。此事甚不
轻易，必须赤心报国者，方能成就这功劳。若不愿行的，亦听各人心事，不敢相强。”
说罢，却有丁普郎三十人，把身向前说：“向受主公厚恩，愿以死报。”刘基定睛
一看，便对丁普郎道：“丁鲍，丁鲍，我细推你今世原是类金狗星宿降生。来日是
壬戌日，戌为金狗，是你归根复命的日辰。且你记得令堂生你，皇觉寺伽蓝托梦的
话么？”那普郎连声应道：“晓得，晓得。
自当赤心向前。”原来普郎生的日子，也是个壬戌日。三日之前，他母亲梦见
一个神明，将个盒子托着一个金狗儿，嘱咐道：“此是天上娄星，该下生转助真主，
特借你的身孕产他。”他母亲便问说：“尊神在何处显异？”那神道说：“我是皇
觉寺伽蓝，去此有一千余里路程。”便口中念出八句诗，说：“此是你儿子一生光
景，你可记着。”念道：
湖影荡星槎，忠魂秋夜赊。
水寒天楚色，火阵舞昏鸦。
此夜娄星降，他年功绩夸。
天衢应不远，壬戌死生家。
那伽蓝拂袖而去。过了两日，即是壬戌，果然生下他来。后来长成，他母亲因
念与普郎记识，普郎时常对帐中知己、兄弟说过。为此，刘基也晓得这事，因提醒
他。便嘱咐说：“你们今夜可去诈降友谅，明夜只看外面火起，却从内放火为应。”
众将听计，说：“举火不难，只怕友谅不信，有误军国大事。”刘基便附普郎的耳
朵说了两声，各人便整理随身要用物件，到晚驾一只战船，径抵康郎山下。正是友
谅与张定边、陈英杰帐中饮酒，哨子报说：
“有丁普郎等来见。”友谅唤至帐下，说：“尔等既降朱家，今夜来此，有何
议论？”普郎对说：“前守孤城安庆，力不能敌，一时无奈，所以诈降。
今晚得便，故率众逃回，望主公容纳。”友谅说：“你必为朱家细作，假意来
降。左右们，可尽行捉下，斩讫回报！”只见三十五人，齐声叫道：“我等特来献
功，主公反生疑忌。”友谅便问：“你等来献何功？”普郎说道：
“我等听他定计，叫常遇春来日领一万雄兵，抄路往康郎山袭取水寨，所以冒
险来报，指望封赏，反要杀害，此冤那个得知！”友谅听了，大惊道：“不说不知，
几乎杀了好人！”因唤三十五个都入帐中，赐与酒食。不知后事如何，且看下回分
解。