三国志后传 · 酉阳野史 · Chapter 105 of 147

第一〇三回 张敬廪丘破刘演

传硕公版书

第一〇三回 张敬廪丘破刘演

石勒得汉主不疑,重加封爵,乃设宴贺喜,再议攻夺晋地。忽报:“刘演自三台被袭,奔于廪丘积聚兵粮,及刘琨失并州奔代,旧将残兵复归于演,演势稍振。今闻令公有事燕北,将兵复争邺台,桃子威遣人来此求救,有文书呈上。”石勒看毕,谓张敬曰:“大将军今受封侯,威震海宇,可为吾提兵前去擒讨此贼。”张敬欣然领诺。勒乃授敬为总兵元帅,统领石虎为前部,孔苌、邵攀为左右,点选精兵五万,径趋廪丘,先讨刘演。刘演正欲商议复取三台,只见界上小军报到,言石勒有兵来犯,已将入境矣。刘演听言大怒,即同部将韩弘、潘良、田青、郎牧出城阻敌。两军相遇,各排阵势。勒将刁膺向前禀白元帅张敬曰:“某自葛坡失言得罪,一向未得进用,今愿出马,擒斩刘演,将功赎罪。”张敬许诺,膺乃横刀而出,骂曰:“反侧贼子,汝今不守本分,早归并州,与叔共处。尚欲来此搅扰,不怕死也!”刘演曰:“泼贼夺我邺台,反道我们扰你,是何魍魉之甚,好好退兵献还,免污刀斧!”刁膺大怒,拍马杀出,演将韩弘向前接住,二人刀来枪去,南往北回,战上三十馀合,弘抵不住,将欲退走。潘良慌来接应,石虎看见,正带马出,忽见刀光闪处,刁膺早把潘良砍翻下马。刘演见之,恐众惊败,急唤郎牧一齐杀出。石虎轮刀向前,大喝曰:“认得独取三台石季龙将军否?”即便扬威逼进,演、牧二人只得双双敌住。战不两合,郎牧被石虎一刀挥为两段。刘演与韩弘走入廪丘,不敢出战,使人上并州求救于叔。

刘琨得侄文书,乃大悔曰:“吾前日何不协助幽州,共破贼勒,而致今日自贻其害。是虽王浚邀勒自取灭亡,吾亦不能逃其责矣!”乃遣平乐守将焦球并司马温峤,将兵径袭常山,以分勒势,使为刘演声援。勒将邢泰镇守常山,不意焦球兵至,仓卒出迎,被焦球、温峤两头夹攻,杀得大败,急走回城。只见城上皆刘并州旗号,原来是琨将郝诜早先攻开占据。邢泰既失常山,望襄国而逃,被温峤、焦球追及,使兵围住。邢泰被温峤所斩,败卒奔报石勒。石勒大怒,以赵概为将,统逯明、支屈六、呼延模等,引兵三万,争取常山。焦球等知有兵到,乃出境布阵待敌,赵概亦将人马扎住。两阵对圆,勒将逯明出马,大骂曰:“焦球小贼,万剐囚徒,敢行诡计夺我常山,好好向前受绑,免吾动手!”温峤在前,即舞双刀杀出。逯明挺枪接战,二人斗上二十馀合,未分胜败,焦球、郝诜齐出助阵。勒将呼延模、支屈六向前接住。赵概看见大怒,挺枪亲出,直取焦球。球慌转手抵敌,十合之中,被赵概一枪刺死,带转马头,夹攻郝诜。诜敌不过三将,大败而走。温峤不能相顾,亦引残兵奔往潞州而去。刘琨使人打探消息,闻知已得常山,心中大喜,即欲亲来争取三台。忽见郝诜奔至,言被赵概将兵来争常山,杀死焦球,温峤败走潞州,还须发兵去救,免被所袭。刘琨听言大愕,只得复命大将王亘领兵一万,袭攻中山,使勒不敢攻峤。王亘得令,引兵疾进,半夜时到中山。中山守将秦固不知,被亘骤进,一鼓攻开城门,守军奔向衙前时,秦固已出,见报城陷,王亘亦到,固挺枪来杀,奈乎无兵无马,虽勇难敌众手,身中四五枪,遂被擒住,械送刘琨,琨乃斩之。败兵走上襄国,报知石勒。石勒怒,遣大将刘膺、呼延莫、吴豫、孔豚等将兵二万,复取中山。王亘正欲攻讨下县,探得汉兵又到,即引兵马出城迎敌。两边排开阵势,刘膺出马叫谓王亘曰:“汝知常山焦球乎?朝袭我地,暮被我杀,何敢又撩虎须也?”亘曰:“出乎尔者,返乎尔者,圣贤之格言也。汝石勒夺我三台,我夺中山,一报还一报,何得多言!”刘膺听之大怒,正待出马,不期张曀仆已到阵前。王亘接战,未及十合,孔豚自左哨下攻入,亘抵敌不住,弃战望城中而走。刘膺恐被逃去,拔箭拈弓从后赶去,一箭射中背心,亘甲厚,不曾受伤,回头一看,膺早赶进二十馀步,再又一箭,亘躲不及,中颈落马。孔豚、张曀仆引兵来急,亘众不能救,乃被擒住,使呼延莫解往襄国,孔豚、吴豫安抚中山。刘膺与张曀仆引兵一万,到廪丘助张敬攻讨刘演。王亘败卒奔至并州,报知刘琨。琨听其言大惊,乃命姬澹往乐陵邵续处求救。续遣大将骆文鸳,以兵五千同姬澹往廪丘救应刘演。

却说刘演被围日久,并州人马不见来援,心中十分惊惧,商量无计,行坐不安。族弟刘启曰:“今石虎、张敬皆是勇将,困住此城,料难得出,我有一计:闻知勒军行粮皆在顿丘,此时兖豫境内有巨寇张平、张干兄弟二人,皆有万夫不当之勇。部下有饿夫死士八千,官兵莫能御,不妄劫掠,不犯州府,见屯景亭。官府屡次招安不允,惟曰:‘但得官长有如刘并州公之泽惠仁德者,即便归降相辅。’叔父日前闻知,曾使张儒往谕,结好张平,平亦报币来往,因并州误陷与刘曜,是以未亲往见。待我今夜亲自乘暗偷出,前往景亭,赚说张平袭取顿丘,夺其粮料。石虎无粮,自然退去矣。”刘演听言大喜,即使刘启悄悄偷出廪丘,径趋景亭,谒见张平,告诉其事,再三传叔刘琨拜恳之因。平曰:“越石公德人也,吾当代汝解此之围。”乃即将兵同刘启衔枚夜行,昼则又伏,两夜密至顿丘,挨近更深,骤然打入。顿丘守将邵攀不曾提防,弥见厅事前大嚷,火焰冲天,急出问时,被张平逼近,一刀斩之,尽夺其粮。败兵走至廪丘城下,报与张敬知道。敬令石虎引兵二万,密趋顿丘,先将城池围住。虎至四十里处,探军方知,飞马报入城中,张平恐不能敌,粮被复取,乃与刘启放火烧粮,弃顿丘而走。石虎看见火起,知是烧粮,催兵疾进,被张平兄弟英勇战杀出阵,往景亭而走。刘启不能冲走,被石虎生擒过马,使张曀仆守住顿丘,复兵攻演。后人有诗赞叹石虎之勇曰:

石虎英雄亦可称,但亏厚德与仁心。若论冲剧摧勍敌,不忝黔彭振汉庭。

石虎一昼夜逐张平、擒刘启、复顿丘,又困廪丘,其功敏且捷矣。次日,命副将陈光解刘启上襄阳去见石勒。勒以刘琨曾送还石夫人与季童,又允讨浚之请,乃放启之缚,赐坐,问琨起居,命为儒官,置田宅,使居襄国安享,以酬琨德。再请右侯张孟孙议曰:“吾等还军以后,许邺一带少人绥抚,今廪丘又不克,若元帅等见师久无功,收兵回转,则被外人取笑矣。欲烦右侯去观察一番,度用带兵几何?”宾曰:“若是老夫自去,五千精兵足矣。”石勒大喜,饯送出郭而别。张宾既领勒命,往助石虎。石虎不知,思已被烧粮草,军士失望,乃与元帅张敬、亲军将军孔苌等议曰:“适间探马报道,刘琨差老将姬澹、乐陵骁将骆文鸳来救刘演,此二人谋勇可称,若知吾无粮,必然以计扼我。我算廪丘困久,仓库必竭,徒得空城,亦为无益,不如且到邺台少扎,待其救兵退去,再又来攻彼,自往返艰难,被吾破矣。”正议未了,巡军又到,报言张燕公亲自引兵五千来在界外,可去迎之,免为所算。张敬大喜,命孔苌、石虎带五千人马往接,一同入寨,具告其事。张宾曰:“此有何难,不须罢围,待吾聊施小计,便成功矣。”即唤众将听令,分付曰:“石季龙引兵二千,伏于寨外左手山下;张敬引兵二千,伏于寨外右边地面;孔世鲁引兵二千,伏于寨后左侧;刁承眷引兵二千,伏寨后右侧。安排停当,乃传示军中,收拾车仗,打石虎旗号,拔寨都起,齐向晋营而来。命刘膺打元帅张敬旗号断后,不带一些辎重,令兵士大张声势守之。刘演必然使人来侦探吾消息,不知吾等之计,定约姬澹、骆文鸳来追。见吾辎重在营未发,争抢入营,先据而夺之,再行追赶。若其一至,守兵奔散,放动信炮,伏兵四出,可全胜矣。”石虎拱手称谢,曰:“右侯计中用计,鬼神莫测,非敌人之所知也。”乃各分去。张宾收束,扬然而起。廪丘细作探得消息,一边报与城中刘演知道,一边报与救兵将官姬澹、骆文鸳知道。刘演听言不信,急自上城观看动静。石虎等果不攻围,演即密使田青驰至乐陵军中,约会姬、骆二将,言:“勒兵见吾救至,恐怕内外夹攻,以此退守邺城。明日乘动追之,不可有误。”青乃悄悄出城,偷见骆文鸳,告白其事。文鸳曰:“归师勿掩,未战而去,恐其有计,刘太守不可造次。将军亟宜入城道之,既要出兵,明日我与姬将军先发,太守公于后接应,且只截住他的辎重,杀他后军。彼若没有诡计埋伏,必然走乱,乘乱追袭,可获全胜矣。”田青别回。

次早,勒兵大队小队尽皆裹包东向。骆文鸳等探得的实,领兵亦进。遥见张敬旗号,约有二万馀兵,离寨已远,乃一齐径望汉营杀来。城中刘演、韩弘、田青亦皆杀出。及到寨前,张宾所留兵士,在寨整顿粮仗者,尽皆惊乱,望寨后而逃。副将刘膺有兵二千,亦不敢敌,向前逃去。演等两路杀入,意欲先剿寨中馀兵,夺其辎重,再追敬等。方至寨门,忽听得连珠炮起,张敬、石虎从前两翼杀出,孔苌、刁膺从后出前路,刘膺复转。姬澹、骆文鸳知堕计中,喝令各尽死力,不可乱动,于是两边死战。将近一时,只见刘膺引大军分两道冲入,杀得晋兵各不相顾,大败而走,石虎、孔苌等随后追去。刘演将及近城,只见张宾引兵一枝列于城外,高声叫曰:“汝看敌楼上已是大汉旗号,请速下马,肉眼相看,免伤汝叔旧好。”刘演见说,思无去路,乃与骆文鸳同走乐陵而去。石虎曰:“刘演不肯归降,必将再来争取,祸根不断,还当追而擒之。”乃即当先赶去,孔苌、刁膺随后而进,张敬只得自行接应。约有四十馀里,看看将及,却好张儒借得辽西兵至,见前面尘起,与大将段文鸯杀来救应,姬澹等亦乃扎住。张敬知之,使飞骑向前,止住石虎等曰:“天色已晚,右侯有令,且自回兵廪丘,再作计议。”于是住而不赶。姬澹知张宾自来,张敬、石虎又勇,知难复争廪丘,乃与众望西北而转。段文鸯、骆文鸳亦各还幽州、乐陵而去。张宾、石虎等安抚廪丘,留刁膺镇守,自与诸将巡按许邺诸郡不题。

且说晋愍帝前得众臣索綝、鞠允、贾疋与西凉兵复取长安,杀退刘曜,加封西凉刺史张轨为西平公。第二年,刘曜复寇长安,有人报知张轨,言汉兵已破峣、蓝二关,进逼逍遥园。轨吃一惊,顿足叹曰:“贼何如此之锐,倘一长安被破,吾等辅晋前功悉皆休矣!”正欲发兵赴难,忽然忧成一病,甚是沉重,乃罢其议,使人飞马察探消息,回报言已被索、麹诸臣大败刘曜,斩其前锋,退出淆关据守去了。轨闻此说聊喜,病可一半,能出理事,乃与大将北宫纯、宋配等曰:“刘曜退守淆池,祸事不出一载,长安终被所破,吾病亦终不能痊,如之奈何?”至是愍帝建兴三年,闻刘曜大扰陇右,遂忧愤而卒。张实具哀表上长安辞印,晋主嘉其功,即以子张实袭封西平公,总督五郡八州军事。有人献玉印一颗于实,实即进上长安与晋主,晋主大喜,赐实鈇钺。又下诏升琅琊王为左丞相,都督江东、江南、江西诸军事;改南阳王世子司马保为右丞相,都督陕西、陇右诸军事;加索綝为太尉,宋哲为平东将军,胡菘为奉忠将军,陈安为奉义将军。其馀旧日封职受秩,韩豹等二十馀将,皆各加一级与三级者。有梁州从事崔旷,奏请刺史张光征兵赴阙,反被土司杨武所杀,乞加征剿以褒贬忠逆。晋主准奏,正欲差遣兵将问罪征讨,忽报汉将刘曜屯兵淆池,伪汉主刘聪增益兵粮与曜,势复猖獗,袭杀安定太守赵班,复侵上郡。太守韦籍战败,奔于南郑,附县无不被其攻掠,人民苦不胜言。索綝、鞠允又奏曰:“刘曜恃强侵寇无已,若不大行剿逐,祸终难杜,还当下诏令东西大都督,合各征镇南北大兵俱进,始可以示其威,弭其患,不然屡被所侮,长安关内之民罕能贴席矣!”愍帝曰:“卿二人可定议而行之。”索綝、鞠允遂草诏命,备词悃切,颁行各处。而并州最近长安,使命先到,刘琨接诏读讫,思以刘曜每怀吞并之心,石勒夺侄守地,忿恨入髓,无由得报,及见诏至,乃悉力说激段末杯、段匹殚与段疾陆眷三部,又差人往合韩据、邵续并代主猗卢。下书人中途被汉之巡军所获,押上平阳,送见汉主。

汉主看其檄文,心中大怒,曰:“叵耐索綝、鞠允,苦主此谋,与吾作恶,并州刘琨亦同凶相济,竭心纠众,看其檄中之意,所倚者幽、蓟、辽、代数处耳。朕今亲自进征,先收之并,则诸处皆不敢妄议矣。”左相国陈元达曰:“今三段并代,相为表里,绾唇齿之卫,一有被挠,各皆救援,以此随破随复,随得亦随失,徒空构怨。不若越疆界而守土地于晋域之外也。依臣愚见,还是径攻长安。若能破擒愍帝,则晋室无主,或可并也。”汉主曰:“长安两次攻破,皆被所复者,是其爪牙尚固,羽翼未摧故也。吾所以意欲先下北陲,使其四肢先毁,躯体难立耳!”元达曰:“前者始安王一战卒下长安,奈以兵少被复。第二次因不听老成,以乔智明晚进当前锋,误败于彼。今当益以良将,增以兵马,则自然可以分御各处之救,而始安王可以必破晋都矣!”汉主听言大喜,曰:“据丞相高明,朕心已豁然矣。但今老成宿将,出外镇守者多,关家、黄家兄弟俱在淆池,石勒兵强,吾欲调他守关去助,成功可卜。奈他新破刘演,刘琨正复,若一移兵,琨必竭力纠外兵以救长安,以图勒、曜雪恨,必袭襄国,以辱吾地,使断归路也。还当留之以为琨惧,琨必持二端不敢轻动矣。其他青邺、许洛等处有南晋兵在境,亦不可调。此处京兵虽有将官数十员,皆非可领大任者,惟姜存忠兄弟二人,经历老练可使,思少骁勇为副,焉能独徼大功?丞相德理百揆,举贤用才,必无虚妄,试言何人可以为将,一同提兵前去,相助始安王共取长安?”元达曰:“知臣者莫如君,陛下既属问老臣,臣见杨龙之子杨继勋,年过二纪,勇冠千军;李裕之子李华春,力能搏虎;黄良卿之子黄龙瑞,智勇双全;王伏都之子王震,两臂有千斤之力,皆堪为将。陛下宜命大司马姜存忠为赞画机务、征西大军师,加始安王为关中都督、征西大元帅,姜存义为后军统制,杨继勋为后军先锋,李华春、王震为左右将军,黄龙瑞为前部副将军兼救应使,督兵十五万,仍以殿下将军灿与殿中大将军呼延颢,监押粮饷,前去会合始安王,敕令关心为前军先锋,一同齐进,必然奏挞成功矣!”汉主从之,宣诸将上殿赐职给符,点兵进发,径至淆关扎下,遣人至安定关报始安王约会进兵。始安王大喜,曰:“吾心日夜思欲攻打长安,惟虑兵少,顾内不能顾外,是以趑趄,既然军师带兵来助,前恨可复必矣!”即日收拾,转至淆关相会,与姜发等共议进取之计。未知此回晋汉如何战敌,成败若何,后人有诗叹曰:

晋汉仇争数十年,洛阳残陷王长安。只应天未宁司马,狂曜三番犯帝边。

✦ You read 第一〇三回 张敬廪丘破刘演

Don't lose your spot.

Free account remembers where you stopped across all 12,000 books. Pro unlocks pinyin on every line, modern Mandarin translations, AI rewrites, audio read-along, and the workbook — for $2.50/month, billed annually.