三国志后传 · 酉阳野史 · Chapter 50 of 147

第四十八回 刘聪议取瀛州郡

传硕公版书

第四十八回 刘聪议取瀛州郡

汉元帅太子刘聪攻下邯郸,安抚百姓,命将图籍并械张翮、庞洪上平阳报功。大排筵席,宴贺诸将,犒赏三军。乃与张宾等议曰:“今得邯郸,西北之地什九可望矣。还有瀛州一郡,系西北界域,吾都鄙之邻境,不可不取者。其地居武恒之北,乃九河之会、五垒之乡,东濒沧海,西踵太行,南枕滹沱,北佩高河,地势广阔,实南北要冲之胜,取此可以垄断幽冀河洛矣,当疾图之,免被晋兵来抗协守,动摇又难。”张宾曰:“吾使细作探之审矣,此郡非比他处,太守郭京乃郭嘉之后,极多诡计,善于用兵,与守将大总兵吕苔男女姻戚。苔乃吕虔之孙子,副将李眷是李典之孙,二人皆有贲育之勇、彪虎之雄,人常以彭越、樊哙比之。参军冯具善使双枪,乃冯纪之后,文武全才,计谋深远。又有二员副军都护,一个名曹勤,一个名杨留。勤专步战,马遇之皆奔逸;留能降虎,虎见之不敢张威。此数人皆将门之子,非他郡将官之可比也。还当别图之,斯则未可轻忽者。”刘聪曰:“孟孙识高量广,素不见怯,前者数郡,谋有刘乔、郭戎、程杇、张翮,武有许戌、徐玖舒、张驽、二庞之勇,尚且慨然而进,今何畏此数人而迟疑乎?”宾曰:“非我见怯,兵法云:知己知彼,百战百胜。欲取此郡,非比小可,若其不能成功,恐贻世人笑话。”刘灵、王弥曰:“以吾大汉之兵,自起左国,攻无不克,战无不胜,何惧吕苔、李眷二竖子哉?”宾曰:“非也,但恐诸将恃吾屡胜,志骄而忽,故此犹豫耳。”灵、弥曰:“军师休虑!某二人愿领前部,先擒二竖,以报委用。如不成功,愿纳还先锋之印,求为步卒。”刘聪大喜,即聚众诸将佐分付曰:“瀛州乃吾北境要处,不得不取,非吾妄举。汝诸将等欲取封侯,名标史策,正在今日。古云:不探虎穴,焉得虎子?各当齐心协力,共建不世之勋。”众皆应诺。聪即点选精兵二万为前部,以关防、黄臣为左军将军,张实、关谨为右军将军,赵染、关河为前将军,王如、呼延颢为后军,杨兴宝、夔安为护军,呼延晏、呼延攸为都救应,曹嶷与桃豹守邯郸。大兵将欲起发,只见汉主调杨龙、廖全二人运粮来至,刘聪大喜。才入相见,忽报黄命、关山见苟晞不复兖州,将所部二万特来听用。张宾曰:“添此数将,可下此郡必矣。”遂命关山、杨龙监运粮饷。大兵十五万,旌旗蔽日,戈戟排霜,浩浩荡荡,分两路径往瀛州进发。

郡界上听知消息,飞马报至瀛州,本郡太守郭京即请总兵主帅吕苔等共议其事。李眷曰:“胡贼无知,敢犯我境,教他片甲无回,方才晓得。”冯具曰:“闻知汉兵将亦多骁勇,非可轻忽,还当议计以敌之。”郭京曰:“今汉兵乘新旺之势,藉屡胜之威,其锐未易当。依下官愚见,必得总兵大人亲率军马,前往恒河渡口,立起寨栅,守住其地,不容其渡。再分一军据盘古沟要隘,汉兵纵多,终不能飞过此处,我瀛州安如泰山矣。”吕苔听言大喜,即与冯具同守恒河,命曹勤、杨留将兵一万,去守盘古沟,自选精兵二万前往镇守,以李眷同弟吕萼与郭京在城看守。苔至岸口,安布一切俱各完备,河中船只俱各不许来往,其渡船皆被吕苔拘锁北岸。比及刘灵、王弥到时,无船可觅,又见对面沿河木栅如城,刀枪密布,不能得渡,乃将人马扎下,以待大兵俱到。遣使往中军报白,催其速进。次日,关、张将左右二军到寨。王弥曰:“欲渡此河,必须造成大筏方可,奈此处无山,树木甚少,问其地方,此柳林些须,皆是穷民家之业,是以未曾行移。”关防、张实曰:“且待后军俱到,一齐议之非晚。”至日晡时,刘聪等皆至,安下营寨。王、刘二先锋入见议计,张宾曰:“既无船渡,必须造起浮排,方可过河。”关防曰:“王飞豹二人已曾主此意思,但以此柳木梨枣皆是穷民生业,房屋木料干轻,可以易得,心所不忍,故待军师来耳。”宾曰:“惜小节者不能成荣名。今非行王道之时,且争地以战,杀人盈野,岂暇他惜乎?事在急迫,亦当为之。”王、刘得命,次日亲带杨兴宝、夔安,将兵二千,砍伐树木,运至上流头阔处,造成大筏千馀,下面放屋料干燥者,使之不沉,上安湿者。一切完备,推入水中流下,至渡口狭处尽皆挤住,汉兵乘夜以索挽定,牵连不动,犹平地一般,络绎二三里。上面杨兴宝、夔安二步将带弓箭手三千守定,以防晋兵砍夺。刘灵命军取苇草铺其上,以沙盖之,可通战马。次日,吕苔看见,大惊曰:“恒河渡头水急,贼故于盘古沟狭处搭筏思渡,虽有二将守住,但恐贼中亡命舍死者多,难与为敌,吾当亲往御之。”遂留冯具守恒河,自将兵士万人,往助曹、杨共守盘古沟渡口。至其地观看形势,分付众兵曰:“河虽狭而岸高,切不可妄发弓箭。若有人抢渡,待将近岸,方许射之,免致损箭。十分逼近将上岸时,一齐以飞石击之。”晋兵得令,也不抢排,也不慌乱,只是守住不动。汉元帅刘玄明自在河边观看,传令众将曰:“吾知瀛州兵马心胆已怯,用力向前,可以登岸矣。”宾曰:“非也,此欲以逸待吾,不伤士马、不折弓箭之意耳。必欲争渡,须防矢石,吕、郭皆能将也。”王弥、刘灵曰:“不妨,待吾亲自当先。”遂披掩心短甲,手持大刀,防牌手五百名,良弓手五百,长枪手五百人,杨兴宝、夔安为两翼,李瓒、胡宓等一齐历筏而进。刘灵、王弥径前,将欲近岸,忽听得一声炮响,箭如飞蝗而至。王、刘等挂满衣袍,喜内有甲。待射一番,弓箭少驻,汉将又逼近岸,见一步将引铁甲五千,沿恒河指点,石如雨点。王、刘、杨、夔四将虽勇,岸高二三丈,跃之不上。正在狠斗,忽然胡宓被一石打坏鼻梁眉心,仰身而倒,死于非命。王、刘气沮,退后少憩。吕苔亲自向前,带炮铳手百馀,一齐放着,打得汉兵交横乱倒,退之不及。李瓒被击去左掌,再不能临阵矣。王、刘大惧,退还西岸守住,使人送李瓒至军中医治,告以其事。

主帅刘聪大惊,曰:“晋兵如此利害,焉能过得河去?若这盘古沟口子无能夺得,则瀛州郡终不可取,有何面颜回见父王?明日吾当冒死自进。”遂命点炮手二百人,亦以此还击之。张宾曰:“未可造次。古云:天时不如地利。吾料晋兵数万,焉能胜我?但得地之形胜,故难与敌。炮法诚然可用,睹其木栅坚固,徒为枉费。且我居河下,恐伤士卒多耳。待吾明日去看仔细,然后用计破之未迟。”乃命王弥、刘灵、夔安、杨兴宝依旧多备弓弩,守定排筏,不可进战。自至河边仔细看了半日,乃回至寨中,密令桃虎带军士五百名,取柴五百担,堆于上流僻处,再取五百担至营听用。再使廖全、黄命扮作客人,往上流百馀里外去觅空船数十只,诈装货物。过五七日,灵等心焦,乃至中军见宾请战,宾曰:“子通有所未知。我昨观其栅闸,皆树木所造,人马刀枪一时不能卒动,况今此冬际,所伐的皆是槁而枯者,不利于火明矣。吾已曾令人取办硝黄、柴草、麻油等物齐备,只等廖全、黄命二人有船至,即便行移矣。”乃分付炮手二百名,随灵至排上伺候:“待吾计成,得烧其栅,吕苔等必然死拒,不容登岸,那时一齐望上击之,先锋等乘势挨进,可得登岸矣。”众兵将在旁听说此计,尽皆踊跃鼓掌称赞曰:“军师神算不在武侯之右也。”刘灵乃受命辞出,往河边小寨中而去。不二日,黄、廖等倩得小舡一十馀只、大船一只,至上流堆柴之所,入寨报知张宾。宾大喜,每船皆倍给价钱付与驾长,嘱付曰:“此船今番必坏者,你等替我干此一功,还有重赏。可将上流柴草满载装起,挨至东岸,他军箭不能伤,放胆前去。一更后到彼处,只恐其中流以火箭来射,吾料他算不及此。一到岸下,你等即便抽身,向大船上走转,吾自有兵来行其计。只看有西风起,则称吾意矣。”其日天甚阴晦,刘聪曰:“今此之际,只有西北风当令,不时可得者,亟宜催兵速进。”宾即命廖全、黄命、关山、杨龙先往上流促装柴草,命张实、关防督车二十辆,装载草苇,灌以麻油、硫黄、焰硝,一更以后,黄命等到,一齐推将去。然后以火箭火炮射去,烧其岸上木栅,只待火势少熄,各将炮手向前,箭手居次,打退岸兵,有能先登东岸者,署功第一。六将领命而去。再唤黄、赵、呼延诸人,各各俱到盘古沟去,催王、刘、杨、夔会合关防、张实,一同行事。又命关河、呼延颢将兵三万,攻打恒河大栅,以分吕苔之心。张宾亲至河边,见晋兵明火,沿岸巡守甚严,遂先使王弥、刘灵将兵列于排上,佯为争渡之状。

晋将杨留、曹勤等皆聚于岸口上,曰:“贼兵十数日不曾出兵,今日靠晚而来,思欲尽死力而夜渡也。”遣人报知吕苔,苔亦自至观看。忽见小军报道,恒河上渡亦有汉兵攻打,恐冯参军一人难敌。苔曰:“众将官可要用心谨守,吾自去看虚实而来。”遂带精兵二千,往恒河去助冯具。汉将见晋众皆作一处来拒,故意大喊假进诱之。杨留等只是照前不动,弥等又住。曹勤高声大叫曰:“汝等鼠贼,无故占夺邯郸,我不发兵问罪,汝亦幸矣,何乃又思妄侵吾境?好好退去,免得大兵来剿!”刘灵曰:“岂但邯郸一郡,山西、山东、河右,三分吾已得二,尚敢大言!不但攻你一城,直至洛阳,只在旬月中矣。”曹勤曰:“狂口膻奴,敢恁无礼?今此盘古渡头有吾在此,神仙不能越渡,若容小儿逞威,吾非人也。”正在闲话,只见西北风又起,吹得岸上晋兵眼花目闭。黄、廖驱柴船掩至东岸木栅之旁,关防、张实将柴车推去,点起药线,火箭、火枪千千万万,如流星般发。晋将欲要齐往救之,又恐汉兵抢上,乃命副将王虎、吕元带弓箭手前去阻射。须臾,柴草中硝黄喷起,焰高数丈,木栅俱燃,光照数十里。吕苔在恒河寨中,与冯具议论汉兵无船筏可渡,必是虚张声势,还须往盘古沟共退贼兵。二人上马出寨,只见满天炙得通红,苔曰:“此贼人以诡计烧吾栅闸也,但宜速救。”冯具策马如飞先发。时将二更以后,王弥、刘灵等见岸上晋兵乱窜,乃令炮手一齐击打,声连一片,地皆震动,岸上兵被炮打得交横乱倒,自相践踏,死不胜记。岸上火光照耀,王弥等看得分明,乃叫箭手当先,自与杨兴宝、刘灵跟箭抢上。杨留、曹勤逼于河边相战,汉将足难展步,不能取胜。忽见背后一员大将,身骑一丈乌,手持丈八枪,势如熊虎,却似天降煞神,杀得晋兵四散奔溃,死相枕藉。杨留看见,连忙回身抵敌。杨兴宝打退曹勤,王、刘等遂皆冲上平涯。晋将王虎、吕元沿河杀下。汉将廖全挟短刀扒上东岸,王虎不知全是汉将,亟问:“你是何人?”已被全抢近前,一刀搠翻下马。全夺其枪,飞身上马。吕元后到,见王虎死于地下,径冲而过。至岸口,正见王弥与曹勤厮战,元舞铜钯打入,弥战二将不退,却好刘灵飞步赶至,一枪刺死吕元,夺其马匹,曹勤走入本阵。弥曰:“我和你杀到岸边,接应众将来破吕苔,莫使他们走去。”灵乃回马。曹勤走出阵后,又见杨留与小将朱伦双战张实,亦去助之。留知张实勇猛,不敢向前。曹勤抢进,张实欺其无马,尽力一枪刺去。曹勤看见枪到,平地跃起丈馀,实枪收之不迭,被勤一刀砍断枪杆。杨留见实枪折,跑马赶进就刺,实以枪柄击之。正在危迫,廖全从上杀下,喝声“贼奴不得无礼!”一枪中留咽喉,倒翻下马,救了张实。实夺其枪马,方才跨上,冯具手舞钢叉赶至,叫曰:“贼寇敢烧吾寨也!好好下马,赦汝不死!”张实怒曰:“小畜生,汝乃无名下将,敢与张爷抗抵?可速拜降,免污吾枪。”具即臂夹双枪杀进,实亦慎防其勇,抖擞威风与敌,五合之中,一枪刺透胸膛,冯具倒地而死。曹勤往上去会吕苔,正值杨龙马到,勤慌挥刀砍入,与之战上十馀合,被杨龙一刀砍中背心甲上,闯入龙怀,被龙抢住衣领,拖上马背活捉,望下而行。吕苔亲自见前面马上横着一人,疾追去夺,只听得喊摇山岳,关防、黄臣、赵染、刘灵、王弥、呼延晏等数十员将尽皆上岸,拥杀而至。苔听得军士报说五将皆已战死,知势难敌,不敢迎战,勒马径自走回瀛州而去。

汉诸将寻不见吕苔,奋杀晋兵,就如砍瓜切菜一般,但见路上回城兵马牵连不断,料知吕苔已遁,皆将兵马追去。苔走入城,将门紧闭。汉将分兵围住,水泄不通,使人报知元帅。元帅刘聪过得盘古沟,心中甚悦。正欲集众贺喜,小军报道:“先锋等已到瀛州,把城围住,请元帅、军师速去商议。”聪、宾遂不扎寨,齐望瀛州进发。至城下安营,众将入见,各报功绩,聪命登册记赏。次日,汉将分门攻打,被吕苔、郭京、李眷严兵守御,十馀日了无寸功,死者七千人,伤者二三千。刘聪心中忧惧,与张宾议曰:“今我顿兵坚城之下,吕、郭多能,雉堞甚固,兵士伤损,进退无计,何能得下此城?”宾曰:“吾亦虑之。昨已亲自绕城周围看过,只有东北角上城垣新葺,灰石未坚,可以攻打。今将弱兵日夕紧困西南攻打,晋将必然率兵严守,东北角必然军少,吾却以精兵猛将各皆持草一束,只听西南角上炮震喊闹之时,悄悄一齐堆起,以劲箭射退守兵,善步战者当先扒上,众将继之,砍开城门,待其兵将来时,大军已入,自然破矣。”众将受计而去,遂往西南角假张声势,竭力大喊,挨至日晚,愈加攻急。吕苔催李眷、郭京俱往拒守,京曰:“彼处公与李将军二人足以御贼。吾观他两个在西南角上,俱虑东北之城,宜谨防之,故欲自于此处往来巡警,以防攻其无备也。”苔曰:“公言甚善,但二门见今势急,东北尚无动静,吾意得两人守战,一人往来相助,可保无失。岂可先守缓处,而舍急处不救乎?待其有兵来此,分救亦未为晚。”郭京只得从之,引兵俱赴西角。将至二更,西南二门黄臣、王如等命军兵大喊大擂,炮声不断,吕苔等竭力巡守。东北角王弥、刘灵等见西炮急,乃命军兵将草束挨城堆起,倏高丈馀。张宾命将大炮架起,一齐点着,声如天崩地裂一般,城垛坏者十馀处。王弥、刘灵、杨兴宝、夔安等臂挽防牌,手执利刀,跟随箭手越草堆而上。守兵些小,被炮打退,刚才起看,箭如雨点又至,各皆伏倒。杨、夔、王、刘四将遂攀缘而上。吕苔在东门听得炮声大震,乃谓郭京曰:“果被彼贼兵所赚矣。公在此间,吾二人当往救之。”如飞疾至。李眷在前,正见王弥持短刀赶杀兵士,舞双刀拍马大喝,劈头就砍。弥以防牌抵住厮战。汉兵正在扒城,被晋兵砍得纷纷坠地,汉将三人遂杀晋兵而救。忽见大喊震耳,吕苔亲自率兵拥至。刘灵急抬头看,正见王弥与李眷抵死狠战,慌忙赶去相助。李眷力战二将,并无少怯。猛然一员虎将手舞大锤,打至马前,李眷又挥刀砍去,兴宝曰:“汝不惧步战万军杨国珍也?”一锤击中眷马前足,遂弃马而逃。王弥忿恨赶去,眷回身抵住,被弥打落双刀,生擒挟去。小将吕合从背后赶去抢夺,王弥不知,枪将及身,又得夔安撞至,大喝一声,斧起处,吕合又被砍死。比及吕苔与杨兴宝战未五合,夔安、刘灵又皆杀上,苔亦未以为意。骤然间城门下大喊竞起,关防、张实等大兵争入。吕苔知事已坏,乃逃下城,入衙中带家小,命弟吕萼保护,亲自当先往北门逃去,又被黄臣、黄命兄弟在西门看见,勒马追去。黄臣截住家眷,吕萼挺枪杀进,欲冲走而去,被黄臣只一合杀于马下。臣驱家眷至城,郭京看见,亦下城遁走。吕苔逃出城外,心慌性乱,不知己家眷被夺,立马回望,忽见一将如飞赶至,高声大叫曰:“吕苔休走,黄将军不忍你家眷失陷,特来追汝转去,一同团叙。”吕苔抬头猛看,见其生得方面大耳,颜如噀血,五柳长须,剑眉狮鼻,手持大刀,渐渐逼近。苔欺其单人匹马,乃亦回身骂曰:“汝既陷吾家眷,不活捉报仇,非大丈夫也!”二人挥刀接战,各逞雄威。但见那双刀翻雪片,两马斗蛟龙,恶战上三十馀合,不分胜败。吕苔虽勇,恐再有追兵,遂架开刀望南而走,黄命接尾赶去。苔恐有失,欲转再战,已被黄命一刀砍中肩窝,翻身落马。黄命砍下首级,未及取起,见一人手持画戟,飞马驰至,黄命横刀以俟。忽听得后面高声叫曰:“黄锡卿不可放过郭京那贼!”郭京见后面刘灵势猛,向前撞去,黄命亦叫曰:“我们挡住,子通可自来活擒此贼!”灵曰:“一般干功,勿使耽误。”命即轮刀砍住,三合之中,又将郭京砍于马下。刘灵马到,黄锡卿命刘灵自取京首,黄命取苔首,回至瀛州城里,献上二人之头。刘玄明大喜,曰:“今次折了数万军兵、胡宓副将、李瓒废手,皆是此贼。吾见其逃去,心甚不快,二将军建兹大功,可贺可喜。”乃命将头祭奠阵亡将士,设宴庆赏众将,差人将首级文册上平阳报捷。后人见晋国怠弃边城,致陷臣民,有诗叹曰:

一座寒城隔断林,详观晋史甚酸辛。宿草迎风声泣泣,残枝带月恨盈盈。

告急不闻施片甲,守臣空自殒躯身。至今冀北恒河上,逝水犹然带血腥。

又有诗一首赞黄命连斩二将之勇云:

昔时老将羡黄忠,继绩今朝显后昆。瀛州城下追双将,馘斩英名迈定军。

✦ You read 第四十八回 刘聪议取瀛州郡

Don't lose your spot.

Free account remembers where you stopped across all 12,000 books. Pro unlocks pinyin on every line, modern Mandarin translations, AI rewrites, audio read-along, and the workbook — for $2.50/month, billed annually.