三国志后传 · 酉阳野史 · Chapter 65 of 147

第六十三回 刘曜石勒双进兵

传硕公版书

第六十三回 刘曜石勒双进兵

且说汉兵分两路解粮草往魏郡,救援刘聪、张宾。刘曜思建头功,引兵疾进,不数日,将至沙麓山地界。探马报道:“晋差大将姬澹、刘希,将兵守住山隘,不容前进。”刘曜听言大怒,催兵直逼沙麓山五里扎下。次日,即引关心、乔晞,引兵一万去打关隘。行至山下,见关上金鼓之声不断,知有准备,乃即排开阵势,放炮呐喊,叫骂搦战。将至巳时,晋兵见汉兵渐渐将疲,遂放起号炮,关门开处,两员大将冲下山来,高声叫曰:“汝等何方贼寇,敢来犯我关隘!好好退去,尚为知事。”刘曜未及答话,骁将乔晞手挥大斧,砍过晋阵,姬澹挺枪接住。战不上二十合,乔晞马蹶,被姬澹一枪戳下马。关心看见,舞刀欲出,只见刘曜手擎竹节铜鞭,早冲出阵,望姬澹劈头打去,姬澹慌忙抵战。二人左遮右隔,一连鏖斗上三十馀合,不分胜败。姬澹恃勇,欺曜年轻,将身一纵,挨进马旁,思擒刘曜,反被刘曜觑空,照头一鞭挥去,澹急躲时,鞭梢已中额角,血流满面,逃回本阵。刘曜赶去,却得刘希敌住,澹乃脱去。二人又战上三十馀合,不分胜败。曜见刘希亦是勍敌,卒难明胜,乃佯为少怯,希即奋力一刀,砍入曜怀,刘曜算计,尽力望希刀柄上一鞭打去,稍及手指,希刀落地,急忙转身逃去。刘曜策马赶去,一鞭击中马胯,马蹶后足,刘希仰身将倒,被曜伸手望脑后接住,横拖过马。兵士皆随姬澹走上关去,曜慌弃希于地,抢上山去,山上檑木滚石打下,不能前进,收兵将刘希带入寨中而去。后人有诗道刘曜初出之勇云:

刘曜英雄赛卞庄,青年初出战沙关。鞭挥姬澹声威赫,活捉刘希勇略强。

不说刘曜大胜姬澹回营,且道石勒分兵部粮,自西路而进,所过晋之属县,望风归附,获粮草无算,直至灵昌河将近。前路探军报道:“到岸晋兵列栅守住,一时难得渡河。且将粮草屯下,退却晋兵,方能前去。”石勒依言,离河十里扎寨,引兵沼津厮战。两军隔河相距,不能接刃,又无船只可渡。三日空出兵马,心中恼闷不已。第四日,军师姜发引后队大兵俱到,石勒告以其事,姜发曰:“待吾明日看地势而行。”次日,发与飞、勒等,到河边上下看了一会,乃回至营中。先唤汲桑、夔安、桃豹、郭黑略、张曀仆等八将,往上流头造大筏百馀,只听炮响,乘势杀下,有能先上岸者,另行重赏。又叫刘征、刘宝、赵鹿、王扬四将,砍伐竹木,造成排筏,多着兵士,务要一夜抬至河边,连牵穿走,两层叠起。再唤呼延模、支屈六、张越、孔豚、吴豫、刘膺六将:“引兵于排上佯作争渡,以诱晋兵来战。都督与姜飞引强兵伏于西岸两旁,若是晋来夺粮之时,一齐杀出,可获将士矣。待其退走下河,放起号炮,汲桑等上流驱筏冲波而来,彼必抵当不住,自然得登东岸矣。”众皆领计。又唤胡莫分付:“整粮车百馀辆,于岸边摆着,以诱晋将来抢。”分付已讫。不二日,汲桑回报,筏皆完备。姜发乃命赵鹿、王扬等把对岸木筏乘夜推下河中铺起,支屈六等扎于岸上赚之,晋兵相守一夜,并不得休息。次早,汉兵大张威武,上筏争渡,胡莫推粮车摆于岸上。晋将皮初看见,集弓钦、丁乾议曰:“今贼兵恐城中无粮,倚恃兵多,极欲争渡。但只倚岸战之,焉能飞上此岸乎。”二将然之,命弓箭手居前,众兵于后静以伺之。只见汉众故意将坏箭向前攻击,晋副将甄玄、巢升喝令以箭射下,汉兵退惧。升大呼曰:“汉兵败矣!急宜乘胜杀他一阵,自然畏我而退去矣。”言罢当先冲下,杀退汉兵。丁乾曰:“巢升尚不能敌,何不向前!”于是众皆争抢上筏,吴豫等尽走岸上而去。丁乾又呼曰:“可趁此追杀过去,夺了那些粮车,便是头功。”玄、升得令,冒矢直进,汉兵奔溃。丁乾、弓钦等如风赶上,夺了粮车,令人驱走。忽听得炮声大震,左右堤边两员大将,势如猛虎,跑马而出,高声叫曰:“晋将可速下马投降,免致枉死!”甄玄敌住,只一合,被石勒砍为两段。巢升逞强,杀入姜飞阵内,被飞一枪刺洞心胸而死。弓钦、丁乾忙来抵战,支屈六、王扬、胡莫等十将,如蜂拥至,丁、弓不敢迎敌,退下河中。石勒等逼去,丁、弓喝令射住。正在持战,只见上流汲桑等听得炮响,率大筏顺流退下。晋兵欲要敌住,汲桑、夔安两把大斧,就如一对金甲门神,飞走砍至,势不可当,兵士应声而乱倒。勒、飞又皆对面大进,丁、弓遂走上岸。兵士死者六七千,筏上叠满。汲桑与郭黑略、夔安与张曀仆、桃豹与冀保,分三起乘闹混入晋军阵内,共登东岸。皮初看见叫曰:“岸口上戴盔者是汉兵偷上矣,可急拒住杀之!”晋兵听言,围合而至,怎当汲桑等六将之勇,砍得交横乱窜。石勒见岸上人马咆哮,知是汲桑等登岸,恐其有失,遂自策马过河。正见皮初赶来亲战汲桑,桑奋勇进前,一斧砍中马头,皮初落地,却得丁乾抵住。皮初脱去,急往后面而走,汲桑看见遂赶去。丁乾自背后驰至,拈枪就刺,却好石勒马到,大喝曰:“贼奴不得无礼!”猛抬头见勒已逼近,只得回首接战。未及十合,汲桑赶皮初不着,转身来助。丁乾连忙分头顾敌,早被石勒逼去,生擒过马。弓钦看见来夺,又值姜飞撞至,方才接刃,汲桑大斧砍至,劈断弓钦马足,被姜飞刺死。皮初换得马出,晋兵已皆奔溃,初急大喝,叫士卒拼命抵住。汉将十五六员四向杀至,初料不能撑持,往侧手而走,又被张曀仆一枪戳中左腿,径前逃去。石勒催众追赶,值天晚昏黑,乃收兵,即依昔栅立营,据住河岸。皮初退三十里,收得一半人马,于灵昌道口把住,连夜遣人往魏郡去请救兵。后人有诗赞石勒曰:

灵昌晋栅似城坚,雄哉赵勒敢争先。龙驹一跃登高岸,刀锋三合捉丁乾。

战若盘河人莫敌,威似当阳祖昔年。天教晋失中原地,故使仇臣出蜀川。

晋围汉兵于魏郡,成都王发兵两路阻其救援,即催陆机连夜攻城,务期必克。机乃命各诸侯轮流攻打,被张宾或战或守,以奇兵逆之,杀伤无算。一连攻打十馀天,陆机乃召集各郡主帅,会议破敌取城之策。到犹未齐,忽然飞马报到:“汉将刘曜攻打沙麓关极急,刘希将军见其抢上,只得引兵冲下,连杀乔晞等骁将数员,被刘曜自至,鞭打马胯,生擒而去。姬澹将军去救,又被打伤额角。今已上关死死守住,鞭伤未好,不能出战,特来请兵救应。”诸王刺史听说,各皆面面相觑,惊讶不已。豫州守刘乔曰:“事不宜迟,亟宜发兵去助。我部下有二将冯奕、包廷勇略雄猛,山贼徐罗子力能分开牛斗,号为无拦恶虎,其夥黄横号为班手虎,扰害地方,俱被二将生擒,降其部落五千。若使提兵前去,必能生擒刘曜,活捉曹嶷,汉军不敢仰视沙关矣。”成都王等大喜,即命二将引兵二万,如飞往助姬澹共守沙麓关。方出辕门,流星报马又到,言:“昌河栅闸被汉步将汲桑、夔安冒死杀上,石勒继之,杀死甄玄、巢升,生擒丁乾,又斩弓钦。皮将军枪中左腿,今退保灵昌道口。汉兵已皆渡河,稍若救迟,路口一失,当之不住矣。”成都王惊得立睁如呆,半晌不语。刘弘曰:“此等上将丧于贼手,恐无再能为敌者矣。”荥阳刺史李矩曰:“刘荆州何得长贼人之威,馁大国之志也!某部下有大将夏云、雷霈,皆能威降万众,力举千钧。若使去守灵昌,擒石勒、汲桑如同反掌耳,何况阻战哉!”诸王大喜,召二将上帐赐赏,嘱付谨慎。云、霈领命,带副将郭芝、江霸、蹇韬、张皮,领兵四万,往助皮初。晋兵两路星走兼程而起,冯、包二将先至沙麓关,姬澹接入相叙。澹曰:“刘曜年虽未为老练,十分英勇,更有曹嶷、关心为助,实未易破。今二位到此,只可谨守,不得与战,刘曜不能飞过此处。只待大兵破了魏郡,刘曜势阻,自然退去。那时我等以精兵掩之,可获全胜矣。”包廷曰:“汝畏刘曜、曹嶷如虎,我视之虏如犬羊耳!着我明日擒之。”澹曰:“不然,我前日不下关时,亦不致败。这几日紧守关隘,不知被吾击死军兵多少,汉将亦无奈我之何也。”冯奕曰:“若此则畏贼自守,非大国将帅行径也,何能建功?我自有主意。”言罢歇息。

次日,刘曜又将兵马攻打沙关,列成阵势,命军士当先呐喊。支雄、刁膺欲抢上山,行不里馀,忽然间炮铳轰天,关门开处,两员大将驰杀下山,支、刁二人急退。晋将包廷厉声叫骂曰:“无知逆贼,反乱羌奴!好好退去,犹得逃命,不然必有漳河之例矣。”刘曜笑曰:“你晋人不谙世事,只合退入洛阳自守,尤恐不能。尚敢抗吾应天顺人之大汉乎!”冯奕听言大怒,拍马挺枪杀过阵来,右手下曹嶷横刀出战,二人约开兵马,恶斗上二三十合。一个精神愈长,一个勇力倍增。两下里刀去枪来,浑似龙争虎斗,直至五六十合,不分胜败。包廷见冯奕战嶷不下,舞刀跑马出助,刘曜看其将到阵前,亲自挥鞭敌住。二人亦战上三十馀合,并无疏失。正是:棋逢敌手无相让,将遇英雄不放宽。包廷见曜是晚进之辈,与己抗扼,甚加忿怒,乃心生一计,思用拖刀法暗斩刘曜。于是虚架一刀,带马而走,刘曜随后赶去。包廷暗喜,兜住马缰,拖刀以俟。早被刘曜识破,提鞭防之。廷觑马将近身,翻身一刀掠起,曜大喝曰:“贼奴欲以诡计算我也!”一鞭将廷刀打于地下,廷慌抱头而走,刘曜奋力赶去,望背后击之,只是鞭稍中背,吐血逃去。刘曜见其上山,乃回马协助曹嶷。副将章竜见包廷被打,挺枪来救,及曜回身,章竜望背后掩至,关心大叫曰:“有贼暗算都督!”曜不听得,心恐有失,横赶而至,提起青龙大刀,照头一劈,分为两半。冯奕见竜被斩,刘曜、关心并到,料道势头不好,乃弃曹嶷落荒而走。刘曜大叫曰:“贼奴休走!料你无能上天也。”接尾赶去。奕看马近,遂复转身逆战。不及五合,曹嶷又到,冯奕心慌,被刘曜一鞭打中颈上,天柱倾折而死。可怜镇蔡英雄,刻死沙场之地。晋兵无主,俱奔上关,在后者尽被所杀。汉兵涌上,又被木石打下,曜乃收回。后人有诗赞曰:

刘曜英雄北汉奇,晋兵一见魄魂飞。包廷接刃伤身走,冯奕迎鞭立丧躯。

汉将刘曜既斩冯奕,鞭伤包廷、姬澹,使人接应上明,差报子申文书至魏郡军中而去,不在话下。且道西路石勒得抢灵昌河岸,即催运粮过河,乘势直至魏郡。姜发乃至营中观看地面,谓石勒曰:“此处逼水地窄,前可来,后不可退。晋兵多广,粮草未易至城下,且只停于隔河。可移营十馀里,分布栅垒,防彼攻迫。待夺得前隘,以渐挨进,得通魏郡消息,方能方轨而进。”石勒从之。移毕,令人探知皮初守把灵昌隘口,遂引兵向前攻打。皮初以大木横截于路,汉众马不得进。石勒下令将木头移开,直至下午才通。晋卒又紧紧守住,汉兵又皆劳倦,姜发乃令收兵回寨。

第二日,正欲出兵搦战,探军报道:“陆机差大将夏云、雷霈领兵三万来到。”石勒曰:“好了皮初那厮矣。既有救到,亦须要去。”遂与众将径扣晋寨布阵。夏、雷二将曰:“猾贼何敢如此无礼!必须擒之,以消灵昌河边旧恨。”皮初曰:“二公亦不可轻忽。此处无险可仗,不得不出兵者。但宜谨慎。”夏云曰:“承公见爱,自有分晓。”乃引兵出寨,排成阵势。雷霈持戟指石勒曰:“汝曾知漳河边杀汉兵十馀万大将军之名乎!刘聪、张宾等今在魏郡,如鱼在釜,生死只顷刻矣。你欲来凑数也!”石勒听言大怒,拍马舞刀,就杀过阵,雷霈挺戟敌住。二人战上三十馀合,未分高下。夏云见勒勇略绝伦,杀出夹助,姜飞跃马去敌,又被晋副将蹇韬敌住。石勒独战二将,在阵前搅做一团。但只见马骤如龙,滚滚征尘连地起;人雄似虎,腾腾杀气接云飞。斗上了一个时辰,夏云看蹇韬战飞不过,转身去助,雷霈一人,即被石勒一刀砍于马下。勒又去追赶夏云,云见张皮出帮蹇韬,遂回身抵住石勒。张皮未及到阵,蹇韬已被姜飞活捉而去。皮从背后飞马来夺,汲桑看见,大斧砍出,张皮见势狠猛,拈枪便刺,只一合,被桑砍中马头,张皮落地,汲桑捉住。夏云见之,放马而走,桃豹、郭黑略等乃分头杀出,晋兵大败,死者相枕。石勒挥兵直抵晋寨,却得皮初、江霸以强弓硬弩射住阵脚,王扬、冀保身中六七箭。勒知一时难以即夺,收兵回寨。

夏云与郭芝进营,计集人马,折了三将,兵卒近万。只得紧守寨栅,差飞马往魏郡报知,请兵助守。正值成都王与众共议攻打魏郡之计,刘乔、李矩曰:“魏郡城中困此月馀,粮食必少,柴水亦竭,料掌中事耳。张宾纵能,料难他志,惟有极则走遁,但防有一场恶战耳。只是二处截粮之兵未知何如,若还不被所攻,救兵无至,不过旬日可收全功也。”言未毕,沙麓关姬澹文书早到,言冯奕、章竜被斩,包廷被打吐血。汉兵十五万,打关甚急,日夜不得安息。成都王听言,唬得面如土色,众人无不惊骇。李矩曰:“关上二将俱曾被贼所伤,恐其守把不住,宜早发兵救应。”众未及对,飞马又到,言雷、夏二将兵到灵昌道口,被石勒攻打极急,三将紧守不战,贼乃伪退,我军乘动击之,多被擒去,蹇韬、张皮、雷将军为贼所斩,皮、夏二将军虽然死守要路,但恐贼汉兵多将勇,被其攻破,特来讨助。成都王听其所言,顿足叹曰:“两路小寇,又皆如此猖獗!诸将不能破退,又安望思量收服刘聪、张宾之众乎!”顺阳刺史张光曰:“刘曜、石勒亦是人耳,岂皆楚羽之侪,而能无敌于天下哉?诸官将之失手者,皆因恃大欺敌,反致误输耳。我部下有大将夏庠、周并,勇而多识,机智甚广。若命二人去破刘曜,管取成功。”诸王听言皆喜,即召二将上帐,颁赐盔甲,以壮威风,令带全部将卒俱往。二将乃星夜兼程就起。成都王曰:“北路已得张景武之兵去守,西路石勒再有谁人去敌?各宜举之。”陶侃曰:“我之部下家将朱伺、吴寄,颇知兵法,勇而善战,屡能破平剧贼,可使者也。”成都王遂颁犒物,命其星夜而起,径往灵昌道以拒石勒。不知两路之兵前去,后来胜负如何。有诗一首叹曰:

晋围魏郡困张宾,欲阻平阳救应兵。筑关沙麓依山险,设栅灵昌倚堑深。

否逢石勒并刘曜,斩将如同刈草茎。雄名赫烨惊人耳,唬得诸王不敢声。

又有诗一首赞石勒独战二将曰:

石郎年少敢陈兵,志迈群雄勇绝伦。独战荥阳双猛将,立诛雷霈建奇勋。

✦ You read 第六十三回 刘曜石勒双进兵

Don't lose your spot.

Free account remembers where you stopped across all 12,000 books. Pro unlocks pinyin on every line, modern Mandarin translations, AI rewrites, audio read-along, and the workbook — for $2.50/month, billed annually.