三国志后传 · 酉阳野史 · Chapter 67 of 147

第六十五回 石勒连斩晋四将

传硕公版书

第六十五回 石勒连斩晋四将

刘曜打死董钧,正待要并李用,晋将白耀赶出大叫曰:“刘曜小贼!汝以背后暗算伤吾上将,快快向前纳命,休得要走!”刘曜带住马曰:“你是何人,又欲来投到也!”轮鞭就打,一连战上三十馀合,不肯住手。陈恢恐耀敌刘曜不住,挺枪出助。刘曜力敌二将,并无少却。花如见二将战住刘曜,乃纵马横刀,疾趋而进,意欲暗中袭而斩之。未及到阵,一员汉将势如熊虎,手舞大刀截出,喝曰:“小贼何往,曹子高在此!”花如乃只得战住。刘曜在阵中独战耀、恢,一鞭架隔两员大将,东西夺击,不得停手,亦无少失。白耀觑空,着力望刘曜胁下一枪刺去。刘曜右手鞭架陈恢,收之未及,慌忙一把带住枪头,借力一扯,耀身斜扑,曜即顺手一鞭打去,正中颈上,倒撞下马而死。陈恢心怯,带马而走。花如见势孤单,抽身退后,曹嶷知其心惧,步步逼去,如慌挈转马头欲走,已被曹嶷一刀砍去,死于非命。李用看见,放马逃去,关心从后追之。未及二十馀步,曹嶷手提花如之头撞至,用马少?,遂为关心抢进一刀,砍落其首。刁膺、支雄等见斩数将,驱兵一涌而去。二镇之兵退避不及,相冲相撞,交横乱倒,踏死者不计其数。张轨急令众将抵住,乃得北宫纯、令狐亚等杀退刁鹰、支雄等,扎定阵脚。刘曜知西凉将勇,收军回寨。三镇刺史亦皆退上关去,共伤大将一百二十馀员、兵卒万馀。心皆恼闷,乃闭上关门,计议复恨。后人有诗叹曰:

三镇军声素勇骁,郡侯名誉冠群僚。扫平南北清疆埸,横拥貔貅秉节旄。

此时战汉沙关下,二四英雄刻彼枭。非干刘曜真无敌,多是天公谴晋朝。

再提苟晞、刘沉、应詹三镇刺史领了兵马,径往灵昌路口阻退石勒。不日之间,早到境内。将近晋寨,隔十馀里,听得炮铳之声大震,应詹曰:“此必贼汉攻我晋寨,可急趱行,彼仓卒见我大兵骤至,必然慌惧退乱。众将击之于前,我等促之于后,可获胜也。”苟晞然之,催兵疾进。只见前路细作飞马报道:“石勒引兵攻打寨栅,十分紧急。”雍州刺史刘沉在前,急命众将先行,助守营寨。汉众正在极战苦攻,晋兵倚寨死守,杀伤无算,忽然有数万兵马,分两路如风而至。姜发知晋救到,传令各将曰:“军士不得妄动!可各扎定阵脚,以防彼兵追赶,免致失误。”众将得令,罢攻扎下。少间,三镇刺史皆到,雍州将官高标、伍兑向前禀曰:“胡寇石勒欺忽吾等太甚,必先杀他一阵,以振军威,方显我大镇诸侯气概。”苟晞不答,南平大将蒋和、沈吟亦赞之曰:“叵耐汉贼甚是罔悖!今吾主帅领大兵至此,兀且不退,而列兵觊觎,是蔑视大国藩侯也。若不向前逐杀他们,是纵彼肆志矣。”苟晞曰:“彼惧吾追,故只得扎住耳,非有他意。今初到此间,军旅未整,不宜造次。且兵行多倦,岂进战之时也?宜待明日定计破他未迟。”青州首将夏旸曰:“不战固是。但宜出军列阵,以窥彼之强弱,而示我之军容。若彼无知,待退动击之,亦善策也。”于是苟晞等直出寨前布阵。

汉众不知其意,上党骁将王扬、冀保出马搦战,晋将高标、伍兑各舞枪刀来拒,四将两两相持,战上了二十馀合,未分高下。蒋和、沈吟拍马向前助战,吴豫、刘征跑出抵住。八员将杀得沙飞接汉,尘滚遮天。约对有三四十合,王扬被高标一枪刺死,复勒马夹攻冀保。郭黑略手挥铁蒺藜去救,伍兑之弟伍曾挺叉拒住,被郭黑略一蒺藜打得眼珠迸出,倒撞下马。伍兑看见,咬牙嚼齿,弃冀保径取黑略,黑略急敌。当不得伍兑忿怒激切,五合之中,被兑一刀斩下马,报却兄弟之仇。又并上合战冀保。冀保胆怯,拍马而走,被沈吟看见,赶上一枪,刺中背坎而死。呼延模大呼曰:“连失三将,而都督、先锋立马不救何也!”乃挺枪杀去。石勒听言,怒吼如雷,手舞大刀,风卷砍入晋阵。高标挺枪抵敌,战不数合,伍兑又到,石勒分头架隔,从容如戏。蒋和见勒勇猛,亦抢进前,捻枪就刺,把石勒围于中间。姜飞急去接应,又被雍州上将皇甫澹截住。苟晞见三将围住石勒,指挥众将一齐杀出,分付曰:“先除石勒,然后再破别将。”于是皮初、朱伺、夏云、衙博等十馀骑皆趋石勒。姜发看见,用手一指曰:“晋将欲并都督,宜速救之!”夔安、桃豹、张越、孔豚、胡莫、赵鹿、刘宝、刘膺、支屈六、张曀仆等各皆飞马竞进,一个一个互相对住。惟有汲桑、吴豫直救石勒,将伍兑、蒋和隔开。和怒,以枪径刺汲桑,被桑一斧砍断马足,倒撞而下。石勒马到,一刀砍为两段。伍兑赶来救和,石勒大喝而进,兑不能展手,被勒一刀分为两半。高标战住吴豫,被石勒从背后奋砍而至,标急回身,石勒横腰一掠,倒撞下马而死。沈吟与呼延模正在酣战,蓦见吴豫从旁杀至,汲桑砍得军兵列开数丈,吟心骇愕,撇战退走。呼延模有吴豫为助,双马赶去,吟方转头回看,冤凑撞入石勒怀中,遂被斩之。苟晞家将苟应辰素称骁勇,独追赵鹿、孔豚二将。石勒看见,横截而去,大喝一声,应辰头随刀落。夏旸、皇甫澹、衙博、皮初、朱伺、夏云等战退上党诸将,往来分敌,把住阵脚。忽被夔安一斧砍死霍原,汲桑砍死胡德,晋兵渐渐惊乱。有副将应宠走过姜飞马前,被飞一枪打倒,横拖过马。部将方能舞叉来夺,望飞腋下尽力刺去,刘膺看见叫曰:“姜先锋快防,有人暗算!”飞急回看,却好叉到,慌忙一把带住。方能不走,竟要夺力,被飞压住应宠,尽力一扯,方能扑入怀中,亦被拖翻过马,叠于马背,驰入军中,令人捆起。当时有诗赞曰:

部粮汉将有姜飞,灵昌破敌显神威。轻舒两臂擒双将,吓杀弘詹并苟筼。

汉将见姜飞活擒二将,各皆勇气倍增,思欲建功,奋力大进,晋兵乱窜。苟晞亲自向前,喝令众将抵住。不期汲桑飞步砍去,人不能当。苟晞急避,已被汲桑一斧砍伤马膊。喜得苟晞勇而多捷,就马一跃,离去丈许。桑再赶去,皇甫澹、夏旸看见,双来抵住,晞得脱免。桑孤身在晋阵中步战二将,四面渐渐围合,不能卒出。又值石勒、姜飞驱兵大进,看见汲桑恶斗狠极,即冲去救。皇甫澹、夏旸亦皆退走,军兵奔溃。刘弘叫曰:“众将若不向前,敢退半步者斩!”于是应詹、高润、许雄、应诏、皮衙、朱夏等一齐拒住。勒见日晚,也教众将扎定。晞乃鸣金收兵。汉将亦皆回营。三州刺史计点人马,伤者四五千,死者万馀。刘弘折上将高标、伍兑、霍原,应詹折大将沈吟、蒋和、胡德、方能、应宠,苟晞折了家将苟应辰,各皆伤悼叹恨。朱伺曰:“不须烦恼。明日公等共议一计,以报今日之仇,未为晚也。”遂设宴款众而散。后人有诗叹灵昌路之战曰:

汉起干戈混晋朝,龙争虎斗怨声号。三州刺史将兵拒,十万貔貅弃甲逃。

牧帅汲桑过贲育,英雄石勒迈嫖姚。顷诛四将摧强敌,多是天资霸主豪。

晋惠帝永嘉六年,齐王司马冏自成都王出兵征汉之后,得报漳河一捷。至是四十馀日,并无音耗,乃命心腹大臣孙洵赍犒物往探消息。洵至军,参见诸王已毕,动问相战情由,成都王将前后胜败说了一遍。洵曰:“此贼如斯雄黠,似为勍敌。今大王为帅,以五倍之兵围城而历旬不克,岂不惧为兵法之忌乎?”正论间,探事小军入报,言灵昌路之兵正与汉军相拒,三州兵到,分头杀去。高标、伍兑、蒋和、沈吟当先,连斩汉大将三四员,已获胜矣。被步将汲桑拚命杀入我阵,石勒继进,高、蒋、沈、伍四将皆被二人所斩,复又大败,苟青州几乎被获。今退在寨中,守住在那里。诸王听报,尽皆叹曰:“贼寇如此猖獗,何日可以得平也!”言未毕,沙麓关飞报又到,具道三镇之兵被刘曜大破一阵,折了大将白耀、花如、董钧、李用,副将三员,今退守关隘,不敢出战。上言大王亟攻魏郡,倘得城下,二处失倚,方可破也。成都王曰:“此六镇之兵,尚不能撄其锋,焉能剿平贼寇,而得复数郡也!”言罢,叹息不已。孙洵曰:“臣思大王等围此坚城,贼将张宾未易即下者,闻其多谋善守,非寻常比。若此所为,则三面受敌,东折西损,俱各无功。反使贼人得志,愈肆猖横,反见不美。依臣愚见,不若大王敛集六军,与他决一大战,方可复有漳河之胜。否则精兵猛将倚营守待,正犹缘木求鱼也。”成都王不答。长沙王曰:“孙长史之言是也。刘曜勇猛非凡,诸将屡挫。石勒骁雄出众,分势灵昌。我等大兵在此处,彼又怀奸瞰隙,窃战幸胜,所以不能成功。我若合为一处,则有众寡不敌之分。彼若再退,便可破矣。”成都王问于陆机,机曰:“长沙王之言亦为有理。今此处不能成功,两路又皆屡败,宜当集作一处。贼之粮道终远,必不能与我久持,有破彼之日也。”成都王曰:“然则何地可以屯兵?”机曰:“此去五鹿墟地方,南近马陵,险隘可据;西阻黎阳,可战可守。宜先将兵据其形胜,然后出兵与战,以计破之,必得成功。”成都王依其言,乃传檄召回二处之兵,俱到五鹿墟计议。张轨等见使命至,问其缘故,遂乘夜拔寨俱转,至魏郡去合大军。

次日,刘曜集众商议曰:“我今到此许久,粮不得进,城中必然食缺。若石勒亦被耽阻,兵士岂不饿乎!汝等当觅探小路,或有可以得上关者,待吾好行计策。”曹嶷曰:“今彼关上兵马甚多,一时难以卒破。必须催取军师到此,以奇计施之,或可破也。”曜曰:“虽是如此,亦须出兵去打,免使示弱。”未及起行,只见探马回报,晋兵昨夜已皆拔寨尽去,不知何故。刘曜曰:“莫非魏郡有何事故,召众去阻太子等归路也。急宜追之!”关心曰:“未可造次。张轨识高将勇,更有夏庠、姬澹为助,必有准备,且着细作上关去探的实。明日列阵缓进,带取轻粮先去应济。纵彼有谋,某等在后,亦不致大失。”刘曜从之,使细作往探消息。忽见报子飞马至寨,言军师领后军来到。曜乃率众出接,至五里相候,一同进寨,并道前后相战之事。宣于曰:“殿下有此英武,何愁大事不成!”曜曰:“皆托军师威德,侥幸小胜。而粮草不得应付,自觉怀愧耳。”宣于曰:“此时如何?”曜曰:“不知何故,昨夜已皆退去。正欲去追,值丞相军临,故未发耳。”宣于曰:“归师勿掩,追有何益?此是晋之主帅见彼兵屡战失利,恐有挫跌,故复集去,思作一处以战我兵耳。”道犹未了,细作回报,言晋之大兵皆退屯五鹿墟,与吾军好决大战。宣于听报,大喜曰:“但得粮草过关,以济魏郡之急,相战吾何惧哉!趁此将粮尽移上关,堆于平地,明日天早便起。”于是军马俱进关内,平川驻扎。次早,宣于集众听令曰:“谁人领兵一枝先行,以防有兵阻路,我等随后就起。”刘曜曰:“城中已极,亟宜速进,焉可迟缓!我与关继忠当先,孔世鲁与廖凤起断后,曹子高与众将保护粮车,乔晬兄弟辅翼丞相,何畏晋兵乎!”宣于从之,依次而起。又说石勒在灵昌道口,与晋兵相持。苟晞自败一阵,思未有计,两日并不出战。石勒谓姜发曰:“我等在此争一路口,而不能得过。城中望粮者,如大旱之望甘霖,仰云霓而目将穿矣。今又添此三镇之兵,苟晞多智谋,何时能到!”姜发曰:“不探虎穴,焉得虎子?今当出兵搦战,使彼不疑。然后俟夜偷劫他营,以火器攻之。若能烧其寨栅,方才得进。不然徒守日月,可不耽误大事乎!”石勒曰:“不作险中险,难为人上人。必如存忠所言,始能侥幸成功。存忠在此备办火具,待吾将兵先去搦战,以制此三巨擘之疑,再好行计。”言罢,下帐整兵,只见探子报道:“晋兵已皆退去,是空营那里了。”姜发曰:“此乃晋朝为帅者见我屡胜彼众,折兵损将过多,故此召去聚于魏郡一处,阻吾兵粮于城外,使无牵动耳。”石勒曰:“彼既退去,我等即当随后就发,免使城中凝望。”发曰:“都督之言极善。恐怕途中或有断后之兵,致为阻滞。我等有粮为累,又不便于战矣。”石勒曰:“吾为前驱,存义断后。虽有阻兵,何足为惧!”发曰:“将军所见甚明。刘王子北路有沙麓山之隔,一夫守险,万夫莫能过。昨闻其与晋战于彼处,颇亦得胜,但急切不得过关。我须先进,以援魏郡之急。”遂将兵马分作三阵,命夔安引兵五千为乡导,俱望魏郡而进。后人见成都王、陆机等心无酌见,粮已阻住而又撤兵,容其过险,以济久困之兵,有诗一首以叹其不能持守云:

沙麓山高险又坚,灵昌设栅甚森严。苟筼阻道兵难进,张轨当关马不前。

粮遭断住将逾月,魏郡饿危顷刻间。堪嗟机颖谋猷浅,撤守令人作话传。

✦ You read 第六十五回 石勒连斩晋四将

Don't lose your spot.

Free account remembers where you stopped across all 12,000 books. Pro unlocks pinyin on every line, modern Mandarin translations, AI rewrites, audio read-along, and the workbook — for $2.50/month, billed annually.