唐书志传通俗演义 · 熊大木 · Chapter 15 of 92

第十三回 萧皇后进词侍宴 隋炀帝寝殿被弒

传硕公版书

第十三回 萧皇后进词侍宴 隋炀帝寝殿被弒

却说炀帝驾至江都,荒淫益甚,酒卮不离口。然见天下危乱,亦不自安。退朝则换戴幅巾,身着短衣,与宫女遍运台榭楼阁,极其玩乐,汲汲顾恋景致,唯恐不足。是以大驾忘返长安。常与萧后宴饮凌霄台,仰视天文,见银河耿映,帝星不明,谓后曰:“外间有人欲图我等,然且共乐饮耳。

因命宫娥引满金钟。将至沉醉,上亲制《梨园曲》歌唱,命侍从者和焉。词云:

琼瑶宫室,金玉人家。珠帘开处碧钩挂。叹人生,一场梦话。休挫了岁岁桃花。奈中原离黍,霸业堪嗟!

干戈满目,阻断荒遐。梨园檀板动新雅,深痛恨,无勤王远将銮舆迓。须酣饮,顾不得繁华天下!

萧后亦献《楚宫行》词以进,帝复令子弟歌之。词云:

章华宫中九月时,桂花半落红橘垂。

江头骑火照辇道,君王夜从云梦归。

霓旌凤盖到双阙,台上重重歌吹发。

千门万户开相当,烛笼左右列成行。

下辇更衣入洞房,洞房侍女尽焚香。

玉阶罗幕微有霜,齐言此夕乐未央。

玉酒湛湛盈华觞,丝竹次第鸣中堂。

巴姬起舞向君王,回身垂手结明珰。

愿君千年万年寿,朝出射猎夜饮酒。

萧后执板压音,宫女、子弟歌和,端的有绕梁裂石之音。上酒已醺,令宫女取镜自照曰:“好头颈,谁当斲之?

后惊起问其故,帝笑曰:“贵贱苦乐,更迭为之,亦复何伤?

后默然。忽中使奏知:“东都越王有表陈奏,具李密有窥东都之势,唐王袭取京师之地。

帝见奏,已知中原板荡,无心北归。勤王之诏亦不下焉。欲率从臣返保江东。手诏已降,大驾将启行,门下录事李桐客奏曰:“江东卑湿,土地险狭,内奉万乘,外给三军,民不堪命,恐亦将散乱耳。圣驾正宜复返长安,会集勤王之兵,东诛李密,号令天下,复其正位。此万全策也。

御史陈立效叱之曰:“朝廷大臣尚不容议,汝小官,何得越职而忤圣意哉!

帝怒,即削其官职,谪居岭表。

于是群臣缄口,公卿皆阿意顺旨。陈立复奏:“江东之民,望圣驾临幸已久。陛下抚而慰之,此大禹之事也。

帝乃命臣下督人工治丹阳宫,将徙都之。御史中丞领旨,遣人工搬运木石,修理宫阙,费用无经。有司督责严切,黎民虑极,死者不可胜纪。后人揭七言四韵,以嗟之云:

圣主经年事远行,细民摄口怨恨生。去年驾往河东路,今岁又征江都营。十五离家三十载,弟兄漂散知何在?凄凉室下更无人,父母近来颜色改。昨日诏书下江东,千骑万乘随玉龙。足穿指裂顾不得,担束趋驰恐后从。官吏严催备宫阙,责人迟慢侵宵发。男儿苦死图勋名,犹胜无功坐罪杀。

时江东粮尽。从驾骁果将士多关中人,有思归者,因作《塞上曲》以引其众。词云:

楼上画角哀,即知兵心苦。

试问左右人,无言泪如雨。

何意休明时,终身事鼙鼓!

夜静,悲切之声闻于远近,城中士卒无有不动悲念。郎将司马德戡、元礼、直阁裴虔通等,亦思共谋亡,又作《闺思》招引,日夜结纳于广坐,明议论叛去之计,无复忌惮。宫人闻知,言于帝。帝怒斩之。自是宫人无复言者。郎将赵行密以众情告将作少监宇文智及曰:“今随驾官军,各欲思归长安。郎将司马德戡、元礼及直阁裴虔通等,亦思谋去。足下所见如何?

智及曰:“上虽无道,威令尚行。卿等亡去,徒取死耳。今天实丧隋,英雄并起,盗贼蜂发。我与你等所掌禁兵,已有数万人,今因其众有思归之心,图行大事,此帝王之业也。

德戡等然之,与赵行枢谋曰:“今图大事,当先推尊一人为主,斯能以统其下也。

行枢曰:“智及兄许国公宇文化及,素有名望,能服其众,宜共立之。

德戡即会见化及,欲推为主。化及闻之,变色流汗曰:“主上大驾在此。玄武门骁健宫奴数百人,倘觉其事,我等皆受诛刑也。

智及曰:“此事极容易。帝所亲信司宫魏氏者,用厚赂结纳之,使其矫诏驱宫奴出外候旨听给,更何患焉?

许公不得已,乃从之。

德戡等悉召骁果,谕之曰:“君上不惜群下,流连忘返,纵宴无度。若更从其巡幸,则尔等老死他乡,竟不能见亲戚也。今许公欲举大义,指挥复返长安,要与众人息于劳苦。尔等心下肯从否?

众皆曰:“唯将军是命!

德戡乃夜于东城集兵得数万人,举火与城外相应。炀帝在宫中望见火起,又听的宫外喊声大振,问曰:“今夜何事,如此喧嚣?

虔通对曰:“草坊里失火,外人共救之故耳。

帝以其言为实。次日天未明,德戡、虔通将数百骑杀入宫来。有屯卫将军独孤盛与左右千余人拒之。虔通众骑一涌攻入,迎头正遇独孤盛,大骂曰:“背君逆贼!何敢无礼?

虔通持刀向前,二人战未数合,被虔通一刀砍下头来,杀散余军。宫中人马大闹。千牛独孤开远见事变,即帅殿内数百人,叩阁请帝自出临战,无一人应者。军士稍散。玄武门骁健宫奴,被魏氏驱制,又不得进。德戡引兵自玄武门入。

帝见失利,即更换衣服,逃于西阁。虔通等入,至永巷,不见炀帝,问其侍下曰:“陛下安在?

有美人出指之。校尉令狐行达拔刀直进,扶帝下阁,勒兵守之。天已明,以甲骑兵仗迎化及。化及战栗不能言。既至,德戡等迎谒,引入朝堂,号为丞相。虔通逼炀帝出宫,化及见之曰:“何用持此物出!

亟还与手,于是引帝还至寝殿。虔通等露刃侍立。帝叹曰:“我何罪至此?

贼党马文举曰:“陛下违弃宗庙,巡游不息,外勒征讨,内及奢淫,使丁壮尽于铁刃,女弱填于沟壑,四民丧业,戎寇并起。专任佞谀,肴非拒谏。何谓无罪?

帝曰:“我实负百姓。待于尔辈荣禄无极,何乃如是?今日之事,孰为首耶?

德戡曰:“昔纣行无道,人神共愤。今陛下之暴,不减于纣,是溥天同怨,何止一人?

化及又使封德彝数帝苦虐庶民之罪。帝曰:“卿乃士人,何亦如是?

德彝赧然而退。时帝爱子赵王果年十二,在帝侧号恸不已。虔通近前斩之,血溅御服。欲遂弒帝,帝曰:“天子死自有法,何得加以锋刃?取鸩酒来!

文举等不许,使令孤行达缢杀之。时义宁二年春三月三日。帝亡年三十九岁,在位十三年。后贤有诗叹云:

紫泉宫殿琐烟霞,欲取芜城作帝家。玉玺不缘归日角,锦帆应是到天涯。于今腐草无荧火,终古垂杨有暮鸦。地下若逢陈后主,岂宜重问《后庭花》。

又唐儒刘沧《经炀帝行宫》诗云:

此地曾经翠辇过,浮云流水竟如何?

香消南国美人尽,怨入东风芳草多。

残柳宫前空露叶,夕阳江上浩烟波。

行人遥起广陵思,古渡月明闻棹歌。

初,帝每巡幸,尝以蜀王秀自随。化及、德戡等既弒帝,化及欲迎秀立之,众议不可,遂杀之。及齐王日东宗戚无少长皆死,唯秦王浩素与智及往来,得以保全。化及又遣人收虞世基、裴蕴、来护儿等。世基临刑,其弟世南抱世基号泣,请以身代。化及不许,竟今杀之,遂自称大丞相,总百揆。以皇后令立秦王浩为帝,居别宫,以重兵守之。惟令发诏书敕而已。其政事皆决于化及,封弟宇文智及为左仆射,管领内外军民,封各母弟宇文士及为右仆射,二子宇文丞基、宇文丞址俱秉军政。及其心腹之人,各有封赏。

初,裴矩知将有乱,虽厮役之人亦皆厚遇之,又与士及建策,为骁果甲士娶妇。待士及为变,众为保全,故得免于难。遇化及至,又迎拜于马首,故化及亦以为仆射。文武百官皆集拜贺。时苏威有重名,闻帝被弒,闭户不出。化及遣人召之,威亦往见。唯给事郎许善心独不至,每出言:“食君之禄,当死其事。如屈膝而拜弒贼,宁无愧于先人乎?

人报知化及,化及大怒,令人收而杀之。善母范氏年九十二,抚柩不哭。人问其故,曰:“吾有子矣,复何哭焉?

不食而卒。时死王事者,惟给事郎许善心、千牛左右张仲琮,其兄仲琰为上洛令,时唐王入关已先死之,兄弟皆死国难。是数人甚重时议。

却说边廷消息报入长安来,使臣传知唐王。唐王闻变,恸哭不止。诸将佐皆曰:“炀帝荒淫不恤其众,故受弒戮。主公何重其哀?

唐王曰:“吾北面事人失道,不能救,敢忘哀乎?

次日,奏知代王。代王左右亦为之惊悲。与群臣议,追谥曰“炀”。欲以唐王为相国,总百揆,加九锡。九锡名:大辂、戎辂各一;玄、牝二驷;衮冕之服,赤舄副焉;轩辕之乐,六佾之舞;朱户以居,纳陛以登;虎贲三百人;斧、钺各一;彤弓一,彤矢一;旅弓十,依矢下;禾巨鬯一员,珪瓒副焉。

王谓僚属曰:“此谄谀者所为耳。孤秉大政而自加宠锡,可乎?必若循魏、晋之迹,彼皆繁文伪饰,欺天罔人。孤窃耻之。

御史程理进言曰:“自古以来,人臣未有如公之功。方之周公、吕望,莫能及也。秉持钧轴,摄理大政,芟夷群凶,与百姓除害,使隋室仅安,岂可与诸臣宰同列乎?合受相国之任,用加九锡,以彰天下。此历代所行,亦何可废?

王曰:“尧、舜、汤、武,各因其时,取与异道,皆推其至诚,以应天顺人,未闻夏、商之未必效唐、虞之禅也。

但改丞相府为相国府,其九锡殊礼,皆归之有司,众臣庶几从其请。唐王复奏遣使诣江都,迎接炀帝之柩,上葬帝陵。代王依奏,即遣使者去讫。毕竟且看如何?

范氏曰:唐高祖可谓不自欺矣。然以兵取而必曰受禅,是未免袭世衰之迹也。

✦ You read 第十三回 萧皇后进词侍宴 隋炀帝寝殿被弒

Don't lose your spot.

Free account remembers where you stopped across all 12,000 books. Pro unlocks pinyin on every line, modern Mandarin translations, AI rewrites, audio read-along, and the workbook — for $2.50/month, billed annually.