黄帝内经 · 佚名 · Chapter 107 of 162

灵枢·杂病

PinyinModern Translation
Size

jué xié jí ér tòng zhì dǐng tóu chén chén rán mù rán yāo jí qiáng

厥挟脊而痛至顶,头沉沉然,目□□然,腰脊强。

qǔ zú tài yáng guó zhōng xuè luò

取足太阳腘中血络。

jué xiōng mǎn miàn zhǒng chún tà tà rán bào yán nán shén zé bù néng yán qǔ zú yáng míng

厥胸满面肿,唇漯漯然,暴言难,甚则不能言,取足阳明。

jué qì zǒu hóu ér bù néng yán shǒu zú qīng dà biàn bù lì qǔ zú shǎo yīn

厥气走喉而不能言,手足清,大便不利,取足少阴。

jué ér fù xiàng xiàng rán duō hán qì fù zhōng gǔ gǔ biàn sǒu nán qǔ zú tài yīn

厥而腹向向然,多寒气,腹中榖榖,便溲难,取足太阴。

yì gàn kǒu zhōng rè rú jiāo qǔ zú shǎo yīn

咽喉发干,口中灼热好象胶粘,治疗应取足少阴经的穴位。

xī zhōng tòng qǔ dú bí yǐ yuán lì zhēn fā ér jiān zhī

膝中痛,取犊鼻,以员利针,发而间之。

zhēn dà rú máo cì xī wú yí

针大如牦,刺膝无疑。

hóu bì bù néng yán qǔ zú yáng míng

喉痹不能言,取足阳明;

néng yán qǔ shǒu yáng míng

能言,取手阳明。

nüè bù kě jiàn rì ér zuò qǔ zú yáng míng

疟不渴,间日而作,取足阳明;

kě ér rì zuò qǔ shǒu yáng míng

渴而日作,取手阳明。

chǐ tòng bù è qīng yǐn qǔ zú yáng míng

齿痛不恶清饮,取足阳明;

è qīng yǐn qǔ shǒu yáng míng

恶清饮,取手阳明。

lóng ér bù tòng zhě qǔ zú shǎo yáng

聋而不痛者,取足少阳;

lóng ér tòng zhě qǔ shǒu yáng míng

聋而痛者,取手阳明。

nǜ ér bù zhǐ nǜ xuè liú qǔ zú tài yáng

衄而不止,衄血流,取足太阳。

nǜ xuè qǔ shǒu tài yáng bù yǐ cì wǎn gǔ xià bù yǐ cì guó zhōng chū xuè

衄血取手太阳,不已,刺宛骨下,不已刺,腘中出血。

yāo tòng tòng shàng hán qǔ zú tài yáng

腰痛,痛上寒,取足太阳;

yáng tòng shàng rè qǔ zú jué yīn bù kě yǐ fǔ yǎng qǔ zú shǎo yáng

阳痛上热,取足厥阴,不可以俛仰,取足少阳。

zhōng rè ér chuǎn qǔ zú shǎo yīn guó zhōng xuè luò

中热而喘,取足少阴,腘中血络。

xǐ nù ér bù yù shí yán yì xiǎo cì zú tài yīn nù ér duō yán cì zú shǎo yáng

喜怒而不欲食,言益小,刺足太阴,怒而多言,刺足少阳。

kǎn tòng cì shǒu yáng míng yǔ kǎn zhī shèng mài chū xuè

顑痛,刺手阳明与顑之盛脉,出血。

xiàng tòng bù kě fǔ yǎng cì zú tài yáng bù kě yǐ gù cì shǒu tài yáng yě

项痛不可俯仰,刺足太阳,不可以顾,刺手太阳也。

xiǎo fù mǎn dà

小腹满大,

shàng zǒu wèi zhì xīn

上走胃至心,

xī xī shēn shí hán rè

淅淅身时寒热,

xiǎo biàn bù lì

小便不利,

qǔ zú jué yīn

取足厥阴,

fù mǎn

腹满,

dà biàn bù lì

大便不利,

fù dà yì shàng zǒu xiōng yì

腹大亦上走胸嗌,

chuǎn xī hē hē rán

喘息喝喝然,

qǔ zú shǎo yīn

取足少阴,

fù mǎn shí bù huà

腹满食不化,

fù mǎn shí bù huà

腹满食不化,

fù xiàng xiàng rán

腹向向然,

bù néng dà biàn

不能大便,

qǔ zú tài yīn

取足太阴。

xīn tòng yǐn yāo jí yù ǒu qǔ zú shǎo yīn

心痛引腰脊,欲呕,取足少阴。

xīn tòng fù zhàng sè sè rán dà biàn bù lì qǔ zú tài yīn

心痛,腹胀,啬啬然,大便不利,取足太阴。

xīn tòng yǐn bèi bù dé xi cì zú shǎo yīn bù yǐ qǔ shǒu shǎo yáng

心痛,引背不得息,刺足少阴,不已,取手少阳。

xīn tòng yǐn xiǎo fù mǎn shàng xià wú cháng chù biàn sǒu nán cì zú jué yīn xīn tòng dàn duǎn qì bù zú yǐ xi cì shǒu tài yīn

心痛引小腹满,上下无常处,便溲难,刺足厥阴心痛,但短气不足以息,刺手太阴。

xīn tòng dāng jiǔ jié cì zhī àn yǐ cì àn zhī lì yǐ bù yǐ shàng xià qiú zhī de zhī lì yǐ

心痛,当九节刺之,按已刺,按之立已,不已,上下求之,得之立已。

gé tòng cì zú yáng míng qǔ zhōu dòng mài jiàn xuè lì yǐ àn rén yíng yú jīng lì yǐ

颌痛,刺足阳明曲周动脉,见血,立已,按人迎于经,立已。

qì nì shàng cì yīng zhōng xiàn zhě yǔ xià xiōng dòng mài

气逆上,刺膺中陷者,与下胸动脉。

fù tòng cì qí zuǒ yòu dòng mài yǐ cì àn zhī lì yǐ cì qì jiē yǐ cì àn zhī lì yǐ

腹痛,刺脐左右动脉,已刺按之,立已,刺气街,已刺按之,立已。

wěi jué wèi sì mò shù mán nǎi jí jiě zhī rì èr

痿厥为四末束悗,乃疾解之,日二;

bù rén zhě shí rì ér zhī wú xiū bìng yǐ zhǐ

不仁者,十日而知,无休,病已止。

huì yǐ cǎo cì bí tì tì ér yǐ

哕,以草刺鼻,嚏,嚏而已;

wú xī ér jí yíng yǐn zhī lì yǐ

无息,而疾迎引之,立已;

dà jīng zhī yì kě yǐ

大惊之,亦可已。

Want to learn Chinese with visual scenes and structured paths?

Start Learning Chinese →