huáng dì yuē yú wén rén yǒu jīng qì jīn yè xuè mài yú yì yǐ wéi yī qì ěr jīn nǎi biàn wèi liù míng yú bù zhī qí suǒ yǐ rán
黄帝曰：余闻人有精、气、津、液、血、脉，余意以为一气耳，今乃辨为六名，余不知其所以然。
qí bó yuē liǎng shén xiāng bó hé ér chéng xíng cháng xiān shēn shēng shì wèi jīng
岐伯曰：两神相搏，合而成形，常先身生，是谓精。
hé wèi qì
何谓气？
qí bó yuē shàng jiāo kāi fā xuān wǔ gǔ wèi xūn fū chōng shēn zé máo ruò wù lù zhī gài shì wèi qì
岐伯曰：上焦开发，宣五谷味，熏肤、充身、泽毛，若雾露之溉，是谓气。
hé wèi jīn
何谓津？
qí bó yuē còu lǐ fā xiè hàn chū zhēn zhēn shì wèi jīn
岐伯曰：腠理发泄，汗出溱溱，是谓津。
hé wèi yè
何谓液？
qí bó yuē gǔ rù qì mǎn nào zé zhù yú gǔ gǔ shǔ qū shēn xiè zé bǔ yì nǎo suǐ pí fū rùn zé shì wèi yè
岐伯曰：谷入气满，淖泽，注于骨，骨属屈伸，泄泽补益脑髓，皮肤润泽，是谓液。
hé wèi xuè
何谓血？
qí bó yuē zhōng jiāo shòu qì qǔ zhī biàn huà ér chì shì wèi xuè
岐伯曰：中焦受气，取汁变化而赤，是谓血。
hé wèi mài
何谓脉？
qí bó yuē yōng è yíng qì lìng wú suǒ bì shì wèi mài
岐伯曰：壅遏营气，令无所避，是谓脉。
huáng dì yuē liù qì yǒu yǒu yú bù zú qì zhī duō shǎo nǎo suǐ zhī xū shí xuè mài zhī qīng zhuó hé yǐ zhī zhī
黄帝曰：六气有，有余不足，气之多少，脑髓之虚实，血脉之清浊，何以知之？
qí bó yuē jīng tuō zhě ěr lóng
岐伯曰：精脱者，耳聋。
qì tuō zhě mù bù míng
气脱者，目不明。
jīn tuō zhě còu lǐ kāi hàn dà xiè
津脱者，腠理开，汗大泄。
yè tuō zhě gǔ shǔ qū shēn bù lì sè yāo nǎo suǐ xiāo jìng suān ěr shù míng
液脱者，骨属屈伸不利，色夭，脑髓消，胫酸，耳数鸣。
xuè tuō zhě sè bái yāo rán bù zé
血脱者，色白，夭然不泽。
mài tuō zhě qí mài kōng xū
（脉脱者，）其脉空虚。
cǐ qí hou yě
此其候也。
huáng dì yuē liù qì zhě guì jiàn hé rú
黄帝曰：六气者，贵贱何如？
qí bó yuē liù qì zhě gè yǒu bù zhǔ yě qí guì jiàn shàn è kě wèi cháng zhǔ rán wǔ gǔ yǔ wèi wèi dà hǎi yě
岐伯曰：六气者，各有部主也，其贵贱善恶，可为常主，然五谷与胃为大海也。