gǔ zhī shàn wéi dào zhě fēi yǐ míng mín jiāng yǐ yú zhī
古之善为道者，非以明民，将以愚之。
mín zhī nán zhì yǐ qí zhì duō
民之难治，以其智多。
gù yǐ zhì zhì guó guó zhī zéi
故以智治国，国之贼；
bù yǐ zhì zhì guó guó zhī fú
不以智治国，国之福。
zhī cǐ liǎng zhě yì jī shì
知此两者亦稽式。
cháng zhī jī shì shì wèi xuán dé
常知稽式，是谓“玄德”。
xuán dé shēn yǐ yuǎn yǐ yǔ wù fǎn yǐ rán hòu nǎi zhì dà shùn
“玄德”深矣，远矣，与物反矣，然后乃至大顺。