本草纲目 · 李时珍 · Chapter 236 of 877

草部·豆蔻

PinyinModern Translation
Size

shì míng

释名

cǎo dòu kòu lòu kòu cǎo guǒ

草豆蔻、漏蔻、草果。

qì wèi

气味

rén xīn sè wēn wú dú

(仁)辛、涩、温、无毒。

zhǔ zhì

主治

xīn fù zhàng mǎn qì duǎn

心腹胀满,气短。

yòng dòu kòu yī liǎng qù pí yán xì

用豆蔻一两,去皮,研细。

měi fú bàn qián mù guā shēng jiāng tāng diào xià

每服半钱,木瓜生姜汤调下。

wèi ruò ǒu nì bù shí

胃弱呕逆不食。

yòng dòu kòu rén èr méi gāo liáng jiāng bàn liǎng jiā shuǐ yī wǎn hé zhǔ qù zhā qǔ zhī zài yǐ shēng jiāng zhī bàn hé dào rù huó miàn fěn zuò chéng miàn piàn zài yáng ròu tāng zhōng zhǔ shóu kōng fù chī xià

用豆蔻仁二枚、高良姜半两,加水一碗合煮,去渣取汁,再以生姜汁半合倒入,和面粉做成面片,在羊肉汤中煮熟,空腹吃下。

huò luàn fán kě

霍乱烦渴。

yòng dòu kòu huáng lián gè yī qián bàn wū dòu wǔ shí lì shēng jiāng sān piàn shuǐ jiān fú

用豆蔻、黄连各一钱半,乌豆五十粒,生姜三片,水煎服。

xū nüè zì hàn bù zhǐ

虚疟自汗不止。

yòng dòu kòu yī méi miàn guǒ wēi shú

用豆蔻一枚,面裹煨熟。

lián miàn yán xì jiā píng wèi sàn èr qián shuǐ jiān fú

连面研细,加平胃散二钱,水煎服。

zhàng nüè rè shǎo hán duō huò dān guò shí bīng rè

瘴疟(热少寒多,或单过时冰热。

huò xū rè bù hán

或虚热不寒)。

yòng dòu kòu rén shú fù zǐ děng fēn jiā shuǐ yī wǎn jiāng qī piàn zǎo yī méi jiān zhì bàn wǎn fú xià

用豆蔻仁、熟附子等分,加水一碗、姜七片、枣一枚,煎至半碗服下。

cǐ fāng míng guǒ fù tāng yīn dòu kòu yī míng cǎo guǒ

此方名“果附汤”(因豆蔻一名草果)。

chì bái dài xià

赤白带下。

yòng dòu kòu lián pí yī méi rǔ xiāng yī xiǎo kuài miàn guǒ wēi zhì jiāo huáng tóng miàn yì qǐ yán xì

用豆蔻(连皮)一枚、乳香一小块,面裹,煨至焦黄,同面一起研细。

měi fú èr qián mǐ tāng sòng xià

每服二钱,米汤送下。

yì tiān fú èr cì

一天服二次。

pí tòng zhàng mǎn

脾痛胀满。

yòng dòu kòu rén èr gè jiǔ jiān fú

用豆蔻仁二个,酒煎服。

fù fāng

附方

dòu kòu de gōng yòng shì chú hán zào shī kāi yù huà shí

豆蔻的功用是:除寒、燥湿、开郁、化食。

shì zhì nüè de yào yào zhī yī

是治疟的要药之一。

dàn rú chī dé guò duō zé bù miǎn zhù zhǎng pí rè

但如吃得过多,则不免助长脾热。

shāng fèi sǔn mù

伤肺、损目。

✦ You read 草部·豆蔻

Don't lose your spot.

Free account remembers where you stopped across all 12,000 books. Pro unlocks pinyin on every line, modern Mandarin translations, AI rewrites, audio read-along, and the workbook — for $2.50/month, billed annually.