本草纲目 · 李时珍 · Chapter 258 of 877

草部·漏卢

PinyinModern Translation
Size

shì míng

释名

yì míng yě lán jiá hāo guǐ yóu má

亦名野兰、荚蒿、鬼油麻。

qì wèi

气味

gēn miáo xián hán wú dú

(根、苗)咸、寒、无毒。

zhǔ zhì

主治

fù nèi huí chóng

腹内蛔虫。

yòng lòu lú wèi mò měi qǔ yī chí hé bǐng zi ròu tāng tóng fú

用漏卢为末,每取一匙,和饼子肉汤同服。

xiǎo ér gān bìng dù zhàng huò cháng xiè lì lěng rè bù tiáo

小儿疳病肚胀,或常泻痢,冷热不调。

yòng lòu lú yī liǎng yán xì

用漏卢一两,研细。

měi fú yī qián jiā zhū gān yī liǎng huò yán shǎo xǔ tóng zhǔ shóu kōng xīn yī cì fú wán

每服一钱,加猪肝一两或盐少许同煮熟,空心一次服完。

lěng láo xiè lì

冷劳泄痢。

yòng lòu lú yī liǎng ài yè chǎo sì liǎng gòng yán wèi mò

用漏卢一两、艾叶(炒)四两,共研为末。

qǔ mò yī bàn jiā cù sān shēng tóng áo chéng gāo bié bǎ lìng yī bàn yào mò jiā rù hé chéng wán zǐ rú wú zǐ dà

取末一半,加醋三升同熬成膏,别把另一半药末加入,和成丸子,如梧子大。

měi fú sān shí wán wēn shuǐ sòng xià

每服三十丸,温水送下。

chǎn hòu dài xià

产后带下。

zhì fāng tóng shàng

治方同上。

rǔ zhī bù xià rǔ nèi zhàng tòng jī jiǔ chéng yōng

乳汁不下(乳内胀痛,积久成痈)。

yòng lòu lú èr liǎng bàn shé tuì shí tiáo jiǔ jiāo guā wèi shí gè shāo cún xìng gòng yán wèi mò

用漏卢二两半、蛇蜕十条(灸焦)、瓜萎十个(烧存性),共研为末。

měi fú èr qián wēn jiǔ diào xià

每服二钱,温酒调下。

fēng tòng jīn mài jū luán

风痛,筋脉拘挛。

yòng xùn fū chǎo bàn liǎng dì lóng qù tǔ chǎo bàn liǎng gòng yán wèi mò

用汛(麸炒)半两、地龙(去土,炒)半两,共研为末;

lìng yòng shēng jiāng èr liǎng qǔ zhī jiā rù sān liǎng mì tóng jiān kāi jǐ cì yòu jiā hǎo jiǔ wǔ hé shōu cún dài yòng

另用生姜二两,取汁,加入三两蜜,同煎开几次,又加好酒五合,收存待用。

fú yào shí qǔ shàng zhì de yào mò yǐ shōu cún de tāng jì wēi wēn hòu sòng xià

服药时,取上制的药末,以收存的汤剂煨温后送下。

cǐ fāng míng gǔ shèng sàn

此方名“古圣散”。

bèi yōng

背痈。

yòng lòu lú lián qiáo shēng huáng qí chén xiāng gè yī liǎng shēng fěn cǎo bàn liǎng dài huáng wēi chǎo yī liǎng gòng yán wèi mò

用漏卢、连翘、生黄芪、沉香各一两,生粉草半两,大黄(微炒)一两,共研为末。

měi fú èr qián jiāng zǎo tāng diào xià

每服二钱,姜枣汤调下。

fú zhì rè tuì biàn tíng yào

服至热退便停药。

cǐ fāng míng lòu lú tāng

此方名“漏卢汤”。

bái tū tóu chuāng

白秃头疮。

yòng lòu lú cǎo shāo huī jiā zhū yóu tiáo yún tu chá

用漏卢草烧灰,加猪油调匀涂搽。

fù fāng

附方

lǐ shí zhēn shuō lòu lú xià fú zhī xiāo rè dú pái nóng zhǐ xuè shēng jī shā chóng

李时珍说:漏卢下浮汁,消热毒,排脓止血,生肌杀虫。

gǔ fāng zhì yōng jū fā bèi shǒu tuī lòu lú tāng

古方治痈疽发背,首推漏卢汤。

ān cháng zhì yōng jū jí yù fáng liú xíng de dòu zhěn rè yòng lòu lú yè

安常治痈疽及预防流行的痘疹热,用漏卢叶。

✦ You read 草部·漏卢

Don't lose your spot.

Free account remembers where you stopped across all 12,000 books. Pro unlocks pinyin on every line, modern Mandarin translations, AI rewrites, audio read-along, and the workbook — for $2.50/month, billed annually.