本草纲目 · 李时珍 · Chapter 259 of 877

草部·香薷

PinyinModern Translation
Size

shì míng

释名

xiāng róu xiāng róng xiāng cài mì fēng cǎo

香柔、香茸、香菜、蜜蜂草。

qì wèi

气味

xīn wēi wēn wú dú

辛、微温、无毒。

zhǔ zhì

主治

shāng shǔ shǔ tiān wò shī dāng fēng huò shēng lěng bù jié tóu tòng fā rè zhuàn jīn gān ǒu sì zhī fā lěng děng

伤暑(暑天卧湿当风,或生冷不节,头痛发热,转筋,干呕,四肢发冷等)。

yòng xiāng rú yī jīn hòu pò jiāng zhī zhì guò bái biǎn dòu wēi chǎo gè bàn jīn cuò sàn

用香薷一斤、厚朴(姜汁炙过)、白扁豆(微炒)各半斤,锉散。

měi fú wǔ qián jiā shuǐ èr wǎn jiǔ bàn wǎn jiān chéng yī wǎn fàng shuǐ zhōng děng lěng dìng hòu fú xià

每服五钱,加水二碗,酒半碗,煎成一碗,放水中等冷定后服下。

lián jìn èr fú hěn yǒu xiào

连进二服,很有效。

cǐ fāng míng xiāng rú yǐn

此方名“香薷饮”。

fāng zhōng de biǎn dòu kě yòng huáng lián jiāng zhī chǎo dài tì

方中的扁豆,可用黄连(姜汁炒)代替。

shuǐ zhǒng

水肿。

yòng gàn xiāng rú wǔ shí jīn cuò rù guō zhōng jiā shuǐ jiǔ zhǔ qù zhā zài nóng jiān nóng dào kě yǐ niē wán shí jí zuò chéng wán zǐ rú wú zǐ dà

用干香薷五十斤,锉入锅中,加水久煮,去渣再浓煎,浓到可以捏丸时,即做成丸子,如梧子大。

měi fú wǔ wán yì tiān fú sān cì yào liàng kě yǐ zhú rì jiā yì diǎn yǐ xiǎo biàn néng chàng wèi yù

每服五丸,一天服三次,药量可以逐日加一点以小便能畅为愈。

cǐ fāng míng xiāng rú jiān

此方名“香薷煎”。

yòu fāng xiāng rú yè yī jīn shuǐ yī dòu áo làn qù zhā zài áo chéng gāo jiā bái zhú mò qī liǎng zuò chéng wán zǐ rú wú zǐ dà

又方:香薷叶一斤,水一斗,熬烂,去渣,再熬成膏,加白术末七两作成丸子,如梧子大。

měi fú shí wán mǐ tāng sòng xià

每服十丸,米汤送下。

cǐ fāng míng shēn shī rú shù wán

此方名“深师薷术丸”。

xīn fán xié tòng

心烦胁痛。

yòng xiāng rú dǎo dǎo zhī yī èr shēng fú

用香薷捣捣汁一、二升服。

bí xuè bù zhǐ

鼻血不止。

yòng xiāng rú yán lèi shuǐ chōng fú yī qián

用香薷研累,水冲服一钱

fù fāng

附方

xiāng rú de dìng gōng xiào shì fā hàn jiě biǎo lì niào xiāo zhǒng

香薷的订功效是发汗解表、利尿消肿。

rú shāng shǔ hòu dà rè dà kě hàn xiè rú yǔ zé bù jiā yòng běn pǐn

如伤暑后大热大渴,汗泄如雨,则不家用本品。

Want to learn Chinese with visual scenes and structured paths?

Start Learning Chinese →