本草纲目 · 李时珍 · Chapter 316 of 877

草部·马鞭草

PinyinModern Translation

shì míng

释名

释名

lóng yá cǎo fèng jǐng cǎo

龙牙草、凤颈草。

龙牙草、凤颈草。

qì wèi

气味

气味

miáo yè kǔ wēi hán wú dú

(苗、叶)苦、微寒、无毒。

(苗、叶)苦、微寒、无毒。

zhǔ zhì

主治

主治

nüè jí hán rè

疟疾寒热。

疟疾寒热。

yòng mǎ biān cǎo dǎo zhī wǔ hé jiā jiǔ èr hé fēn èr cì fú

用马鞭草捣汁五合,加酒二合,分二次服。

用马鞭草捣汁五合,加酒二合,分二次服。

gǔ zhàng fán kě shēn gàn hēi shòu yòng mǎ biān cǎo cuò xì shài shì jiā jiǔ huò shuǐ tóng zhǔ zhì wèi chū qù zhā wēn fú

鼓胀烦渴,身干黑瘦,用马鞭草锉细,晒士,加酒或水同煮至味出,去渣温服。

鼓胀烦渴,身干黑瘦,用马鞭草锉细,晒士,加酒或水同煮至味出,去渣温服。

dà fù bù zhǒng

大腹不肿 。

大腹不肿。

yòng mǎ biān cǎo shǔ wěi cǎo gè shí jīn jiā shuǐ yī shí zhǔ qǔ wǔ dǒu qù zhā zài cì nóng jiān hé fěn zuò chéng wán zǐ rú dà dòu dà

用马鞭草、鼠尾草各十斤,加水一石,煮取五斗,去渣,再次浓煎,和粉做成丸子,如大豆大。

用马鞭草、鼠尾草各十斤,加水一石,煮取五斗,去渣,再次浓煎,和粉做成丸子,如大豆大。

měi fú èr sān wán jiàn jiā zhì sì wǔ wán jí xiào

每服二、三丸,渐加至四、五丸,极效。

每服二、三丸,渐加至四、五丸,极效。

yīn náng zhǒng tòng zhǒng dà zhōng shēng gāo wán téng tòng

阴囊肿痛(肿大中升,睾丸疼痛)。

阴囊肿痛(肿大中升,睾丸疼痛)。

yòng mǎ biān cǎo dǎo làn tu chá

用马鞭草捣烂,涂搽。

用马鞭草捣烂,涂搽。

fù nǚ jīng bì jié chéng suǒ zǐ

妇女经闭,结成索子。

妇女经闭,结成索子。

yòng mǎ biān cǎo de gēn hé miáo wǔ jīn cuò xì jiā shuǐ wǔ dǒu jiān chéng yī dòu qù zhā áo chéng gāo měi fú bàn shi rè jiǔ huà xià

用马鞭草的根和苗五斤,锉细,加水五斗,煎成一斗,去渣熬成膏,每服半匙,热酒化下。

用马鞭草的根和苗五斤,锉细,加水五斗,煎成一斗,去渣熬成膏,每服半匙,热酒化下。

yì tiān fú èr cì

一天服二次。

一天服二次。

rǔ yōng

乳痈。

乳痈。

yòng mǎ biān cǎo yī bǎ jiǔ yī wǎn shēng jiāng yí kuài gòng dǎo zhī nèi fú yǐ zhā fū huàn chù

用马鞭草一把、酒一碗、生姜一块,共捣汁内服,以渣敷患处。

用马鞭草一把、酒一碗、生姜一块,共捣汁内服,以渣敷患处。

jiè chuāng

疥疮。

疥疮。

yòng mǎ biān cǎo dǎo zhī shēng yǐn bàn wǎn jì chù tiě qì shí rì nèi yù

用马鞭草捣汁,生饮半碗,忌触铁器,十日内愈。

用马鞭草捣汁,生饮半碗,忌触铁器,十日内愈。

chì bái lì

赤白痢。

赤白痢。

yòng mǎ biān cǎo wǔ qián chén chá yī zuǒ shuǐ jiān fú jí jiāo

用马鞭草五钱、陈茶一撮,水煎服,极交。

用马鞭草五钱、陈茶一撮,水煎服,极交。

bìng chū qǐ shí yòng mǎ biān cǎo gēn bèi gān dǎo suì chéng mò měi fú yī chí mǐ tāng sòng xià

病初起时,用马鞭草根、焙干、捣碎成末,每服一匙,米汤送下。

病初起时,用马鞭草根、焙干、捣碎成末,每服一匙,米汤送下。

Want to learn Chinese with visual scenes and structured paths?

Start Learning Chinese →