本草纲目 · 李时珍 · Chapter 324 of 877

草部·蓝

PinyinModern Translation
Size

qì wèi

气味

liǎo lán shí kǔ hán wú dú

(蓼蓝实)苦、寒、无毒。

liǎo lán yè zhī kǔ gān hán wú dú

(蓼蓝叶汁)苦、甘、寒、无毒。

wú lán kǔ gān lěng wú dú

(吴蓝)苦、甘、冷、无毒。

zhǔ zhì

主治

xiǎo ér chì lì

小儿赤痢。

dǎo lán zhī èr shēng fēn sì cì fú

捣蓝汁二升,分四次服。

jīng xián fā rè

惊痫发热。

yòng gàn lán níng shuǐ shí děng fēn wèi mò jiā shuǐ diào yún fū tóu shàng

用干蓝、凝水石,等分为末,加水调匀敷头上。

ké sòu qì chōng hóu lǐ hū xī yǒu shēng tuò hěn zhān

咳嗽气冲(喉里呼吸有声,唾很粘)。

yòng lán yè pào shuǐ dǎo làn qǔ zhī yī shēng kōng xīn fú xià

用蓝叶泡水,捣烂取汁一升,空心服下。

guò yī huì yòng xìng rén yán chéng zhī zhǔ mǐ zhōu

过一会,用杏仁研成汁煮米粥。

yī èr rì hòu zài zhào shàng fǎ fú yào chī zhōu dài tán tǔ jǐn bìng jí yù

一、二日后再照上法服药、吃粥,待痰吐尽,病即愈。

fù zhōng biē jiǎ yòng lán yè yī shēng dǎo làn jiā shuǐ sān shēng jiǎo zhī

腹中鳖瘕,用蓝叶一升捣烂,加水三升绞汁。

měi fú yī shēng yì tiān fú èr cì

每服一升,一天服二次。

fú yào guò liàng zhòng dú fán mèn

服药过量,中毒烦闷。

yòng lán yè dǎo zhī fú

用蓝叶捣汁服。

chún biān shēng chuāng nián jiǔ bù yù

唇边生疮,年久不愈。

yòng lán yè yī jīn dǎo zhī xǐ gāng jīn cì yǒu xiào

用蓝叶一斤捣汁洗钢筋次,有效。

tiān pào rè chuāng

天泡热疮。

yòng lán yè dǎo fū

用蓝叶捣敷。

chuāng zhěn téng tòng

疮疹疼痛。

yòng bǎn lán gēn yī liǎng gān cǎo yī fēn gòng yán wèi mò

用板蓝根一两、甘草一分,共研为末。

měi fú bàn qián huò yī qián qǔ xióng jī guān xuè sān liǎng diǎn tóng wēn jiǔ shǎo xǔ diào xià

每服半钱或一钱,取雄鸡冠血三、两点,同温酒少许调下。

✦ You read 草部·蓝

Don't lose your spot.

Free account remembers where you stopped across all 12,000 books. Pro unlocks pinyin on every line, modern Mandarin translations, AI rewrites, audio read-along, and the workbook — for $2.50/month, billed annually.