本草纲目 · 李时珍 · Chapter 500 of 877

菜部·白芥

PinyinModern Translation
Size

shì míng

释名

hú jiè shǔ jiè

胡芥、蜀芥。

qì wèi

气味

zi xīn wēn wú dú

(子)辛、温、无毒。

zhǔ zhì

主治

fǎn wèi shàng qì

反胃上气。

yòng bái jiè zǐ mò yī èr qián jiǔ chōng fú

用白芥子末一、二钱,酒冲服。

rè tán fán yūn

热痰烦晕。

yòng bái jiè zǐ dà jǐ gān suì máng xiāo zhū shā děng fēn wèi mò jiā hu zuò chéng wán zǐ rú wú zǐ dà

用白芥子、大戟、甘遂、硭硝、朱砂,等分为末,加糊做成丸子,如梧子大。

měi fú èr shí wán jiāng tāng sòng xià

每服二十丸,姜汤送下。

cǐ fāng míng bái jiè wán

此方名“白芥丸”。

fù lěng qì qǐ

腹冷气起。

yòng bái jiè zǐ yī shēng wēi chǎo yán wèi mò jiā kāi shuǐ qìn guò de zhēng bǐng zuò chéng wán zǐ rú xiǎo dòu dà

用白芥子一升,微炒,研为末,加开水沁过的蒸饼做成丸子,如小豆大。

měi jiāng tāng sòng xià shí wán shén xiào

每姜汤送下十丸,甚效。

zhǒng dú chū qǐ

肿毒初起。

yòng bái jiè zǐ hái xiǎng jiā cù diào tu

用白芥子还想,加醋调涂。

✦ You read 菜部·白芥

Don't lose your spot.

Free account remembers where you stopped across all 12,000 books. Pro unlocks pinyin on every line, modern Mandarin translations, AI rewrites, audio read-along, and the workbook — for $2.50/month, billed annually.