本草纲目 · 李时珍 · Chapter 653 of 877

木部·杜仲

PinyinModern Translation

shì míng

释名

释名

sī zhòng sī xiān mù mián

思仲、思仙、木棉

思仲、思仙、木棉

qì wèi

气味

气味

xīn píng wú dú

辛、平、无毒。

辛、平、无毒。

zhǔ zhì

主治

主治

shèn xū yāo tòng

肾虚腰痛。

肾虚腰痛。

yòng dù zhòng qù pí zhì huáng qǔ yī dà jīn fēn zuò shí jì

用杜仲去皮,炙黄,取一大斤,分作十剂。

用杜仲去皮,炙黄,取一大斤,分作十剂。

měi yè yòng yī jì zài shuǐ yī shēng zhōng jìn zhì wǔ gēng jiān chéng sān fēn zhī èr qù zhā liú zhī fàng rù yáng shèn sān sì piàn zhǔ kāi jǐ cì jiā shàng jiāo yán zuò gēng kōng xīn yī cì fú xià

每夜用一剂,在水一升中浸至五更,煎成三分之二,去渣留汁,放入羊肾三、四片,煮开几次,加上椒盐作羹,空心一次服下。

每夜用一剂,在水一升中浸至五更,煎成三分之二,去渣留汁,放入羊肾三、四片,煮开几次,加上椒盐作羹,空心一次服下。

cǐ fāng zhōng zài jiā xiè bái gōng jīng huò wǔ wèi zǐ bàn jīn yì kě

此方中再加薤白工茎,或五味子半斤亦可。

此方中再加薤白工茎,或五味子半斤亦可。

fēng lěng shāng shèn yāo bèi xū tòng

风冷伤肾,腰背虚痛。

风冷伤肾,腰背虚痛。

yòng dù zhòng yī jīn qiè xì chǎo guò fàng jiǔ èr chéng shì zhōng jìn shí rì

用杜仲一斤,切细,炒过,放酒二程式中浸十日。

用杜仲一斤,切细,炒过,放酒二程式中浸十日。

měi rì fú sān hé

每日服三合。

每日服三合。

yòu fāng yòng dù zhòng yán wèi mò měi rì qīng chén yǐ wēn jiǔ sòng fú èr qián

又方:用杜仲研为末,每日清晨以温酒送服二钱。

又方:用杜仲研为末,每日清晨以温酒送服二钱。

bìng hòu xū hàn jí rì zhōng liú hàn

病后虚汗及日中流汗。

病后虚汗及日中流汗。

yòng dù zhòng mǔ lì děng fēn wèi mò wò shí yǐ shuǐ sòng fú wǔ xiǎo shi

用杜仲、牡蛎,等分为末,卧时以水送服五小匙。

用杜仲、牡蛎,等分为末,卧时以水送服五小匙。

bù zhǐ zài fú

不止,再服。

不止,再服。

chǎn hòu zhū jí jí tāi tǐ bù ān

产后诸疾及胎体不安。

产后诸疾及胎体不安。

yǒu dù zhòng qù pí wǎ shàng bèi gān dǎo wèi mò zhǔ zǎo ròu diào mò wèi wán rú dàn zǐ zài

有杜仲去皮,瓦上焙干,捣为末,煮枣肉调末为丸,如弹子在。

有杜仲去皮,瓦上焙干,捣为末,煮枣肉调末为丸,如弹子在。

měi fú yī wán nuò mǐ tāng sòng xià

每服一丸,糯米汤送下。

每服一丸,糯米汤送下。

yì tiān fú èr cì

一天服二次,

一天服二次,

fù fāng

附方

附方

dù zhòng de gōng yǒu de bǔ gān shèn qiáng jīn gǔ ān tāi qí tè cháng shì zhì shèn xū yāo tòng

杜仲的功有得补肝肾、强筋骨、安胎,其特长是治肾虚腰痛。

杜仲的功有得补肝肾、强筋骨、安胎,其特长是治肾虚腰痛。

jìn shí lín chuáng shàng rèn wéi běn pǐn hái yǒu jiàng xuè yā de zuò yòng

近时临床上认为本品还有降血压的作用。

近时临床上认为本品还有降血压的作用。

Want to learn Chinese with visual scenes and structured paths?

Start Learning Chinese →