本草纲目 · 李时珍 · Chapter 811 of 877

兽部·狗

PinyinModern Translation
Size

shì míng

释名

quǎn dì yáng

犬、地羊。

qì wèi

气味

ròu xián suān wēn wú dú

肉:咸、酸、温、无毒。

gǒu dǎn píng kǔ yǒu xiǎo dú

狗胆:平、苦、有小毒。

zhǔ zhì

主治

ròu

肉:

dà bǔ yuán qì yòng huáng gǒu yí gè qǔ ròu zhǔ shóu dǎo làn rú ní lián zhī bàn nuò mǐ sān dòu jiā qū rú cháng fǎ niàng chéng jiǔ měi rì qīng chén kōng xīn yǐn shì liàng

大补元气,用黄狗一个,取肉煮熟,捣烂如泥,连汁拌糯米三斗,加曲,如常法酿成酒,每日清晨空心饮适量。

cǐ jiǔ míng wù xū jiǔ

此酒名“戊戌酒”。

fèi jié hé zhèng gǔ zhēng cháo rè yòng huáng tóng zi gǒu yī hé

肺结核症(骨蒸潮热)用黄童子狗一合,

qù pí máo cháng dù

去皮毛肠肚,

lián tóng wài shèn yú shā guō nèi yòng jiǔ cù bā fēn

连同外肾于砂锅内用酒醋八分,

shuǐ èr shēng

水二升,

dì gǔ pí yī jīn

地骨皮一斤,

qián hú huáng qí ròu cōng róng gè sì liǎng

前胡、黄芪、肉苁蓉各四两,

tóng zhǔ yī rì

同煮一日,

qù yào

去药,

zài zhǔ yī yè

再煮一夜,

qù gǔ

去骨,

zài zhǔ ròu rú ní

再煮肉如泥。

lǜ rù dāng guī mò sì liǎng lián ròu cāng zhú mò gè yī jīn hòu pò jú pí mò shí liǎng gān cǎo mò bā liǎng

滤入当归末四两,莲肉、苍术末各一斤,厚朴、桔皮末十两,甘草末八两。

yì qǐ dǎo zhì jí làn zuò chéng wán zǐ rú wú zǐ dà

一起捣至极烂,做成丸子,如梧子大。

měi fú wǔ zhí zhì qī shí wán kōng xīn fú yán jiǔ sòng xià

每服五直至七十丸,空心服,盐酒送下。

cǐ fāng míng wù xū wán

此方名“戊戌丸”。

pí wèi xū lěng fù mǎn cì tòng

脾胃虚冷,腹满刺痛。

yòng féi gǒu ròu bàn jīn yǐ shuǐ hé yán chǐ zhǔ zhōu cháng chī

用肥狗肉半斤以水和盐豉煮粥常吃。

fú zhǒng shǐ sè

浮肿屎涩。

yòng féi gǒu ròu wǔ jīn rè zhēng kōng xīn chī

用肥狗肉五斤,热蒸,空心吃。

gǒu dǎn

狗胆:

yǎn lái sè yǎng

眼来涩痒。

yòng gǒu dǎn zhī diǎn yǎn

用狗胆汁点眼。

gān xū mù àn

肝虚目暗。

yòng bái gǒu yī jù yíng huǒ chóng shí sì méi yīn gàn wèi mò diǎn yǎn

用白狗一具、萤火虫十四枚,阴干为末,点眼。

ěr chū nóng

耳出脓。

yòng gǒu dǎn yī jù kū fán yī qián tiáo yún mián guǒ sè ěr nèi

用狗胆一具、枯矾一钱,调匀,棉裹塞耳内。

sān sì cì hòu jí yù

三、四次后即愈。

fǎn wèi tǔ shí

反胃吐食。

yòng wǔ líng zhī mò huáng gǒu dǎn zhī diào chéng wán zǐ rú lóng yǎn dà

用五灵脂末、黄狗胆汁,调成丸子,如龙眼大。

měi fú yī wán hǎo jiǔ bàn wǎn huà fú

每服一丸,好酒半碗化服。

bù guò sān fú jí kě jiàn xiào

不过三服,即可见效。

pǐ kuài gān jī

痞块疳积。

yòng wǔ líng zhī chǎo zhì yān jǐn ā wèi qù shā yán xì děng fēn yǐ huáng xióng gǒu dǎn zhī diào chéng wán zǐ rú shǔ mǐ dà

用五灵脂(炒至烟尽)、阿魏(去砂,研细)等分,以黄雄狗胆汁调成丸子,如黍米大。

měi kōng xīn shí yǐ kǒu jīn yàn fú sān shí wán

每空心时以口津咽服三十丸。

jì shí yáng ròu cù miàn

忌食羊肉、醋、面。

chì bái lì

赤白痢。

yòng dōng jì qǔ de de gǒu dǎn yī bǎi méi měi méi yǐ hēi dòu chōng mǎn jiā shǎo xǔ shè xiāng

用冬季取得的狗胆一百枚,每枚以黑豆充满,加少许麝香。

měi fú yī méi chì lì yòng gān cǎo tāng sòng xià bái lì yǐ gān jiāng tāng sòng xià

每服一枚,赤痢用甘草汤送下,白痢以干姜汤送下。

✦ You read 兽部·狗

Don't lose your spot.

Free account remembers where you stopped across all 12,000 books. Pro unlocks pinyin on every line, modern Mandarin translations, AI rewrites, audio read-along, and the workbook — for $2.50/month, billed annually.