本草纲目 · 李时珍 · Chapter 818 of 877

兽部·黄明胶

PinyinModern Translation
Size

shì míng

释名

niú pí jiāo shuǐ jiāo hǎi xī gāo

牛皮胶、水胶、海犀膏。

qì wèi

气味

gān píng wú dú

甘、平、无毒。

zhǔ zhì

主治

fèi wěi tù xiě

肺痿吐血。

yòng huáng míng jiāo zhì gàn huā sāng yè yīn gàn gè èr liǎng yán wèi mò

用黄明胶(炙干)、花桑叶(阴干)各二两,研为末。

měi fú sān qián shēng dì huáng zhī diào xià

每服三钱,生地黄汁调下。

tù xiě kǎ xiě

吐血咯血。

yòng huáng míng jiāo yī liǎng qiē piàn zhì huáng xīn mián yī liǎng shāo yán

用黄明胶一两,切片炙黄,新棉一两,烧研。

měi fú cán fàn hòu fú mǐ tāng sòng xià

每服残,饭后服,米汤送下。

yì tiān fú èr cì

一天服二次。

rèn shēn xià xuè

妊娠下血。

yòng huáng míng jiāo èr liǎng jiǔ zhǔ huà yī cì fú xià

用黄明胶二两,酒煮化,一次服下。

shèn xū shī jīng

肾虚失精。

yòng huáng míng jiāo sān liǎng yán wèi mò yǐ jiǔ èr wǎn huà fú

用黄明胶三两,研为末,以酒二碗化服。

yì tiān fú sān cì

一天服三次。

liǎn shàng má bì

脸上麻痹。

yòng huáng míng jiāo róng huà diào guì mò tú huàn chù hòu yī èr fēn yǒu xiào

用黄明胶融化,调桂末涂患处,厚一、二分,有效。

fēng shī zǒu tòng

风湿走痛。

yòng huáng míng jiāo yī liǎng yòng huáng míng jiāo yī liǎng jiāng zhī bàn bēi tóng huà chéng gāo tān zhǐ shàng rè tiē huàn chù

用黄明胶一两、用黄明胶一两、姜汁半杯,同化成膏,摊纸上热贴患处。

gāo lěng jí huàn shén xiào

膏冷即换,甚效。

fāng zhōng rǔ xiāng mò yào gè yī qián yì kě

方中乳香、没药各一钱亦可。

diē dǎ sǔn shāng

跌打损伤。

yòng huáng míng jiāo yī liǎng gàn dōng guā pí yī liǎng cuò xì tóng chǎo cún xìng yán wèi mò

用黄明胶一两、干冬瓜皮一两,锉细,同炒存性,研为末。

měi qǔ wǔ qián rè jiǔ yī bēi diào fú

每取五钱,热酒一杯调服。

fú hòu zài yǐn jiǔ èr sān bēi nuǎn wò fā chū wēi hàn jí zhǐ tòng

服后再饮酒二、三杯,暖卧,发出微汗即止痛。

tāng huǒ shāng

汤火伤。

yòng huáng míng jiāo jiā shuǐ jiān rú hu lěng hòu tu shāng chù

用黄明胶加水,煎如糊,冷后,涂伤处。

yī qiè zhǒng dú

一切肿毒。

yòng huáng míng jiāo yī piàn shuǐ zhōng pào ruǎn kāi kǒng tiē huàn chù

用黄明胶一片,水中泡软,开孔贴患处。

wú nóng zhě zì xiāo yǐ kuì zhě lìng nóng zì chū

无脓者自消,已溃者令脓自出。

luǒ lì jié hé

瘰疬结核。

yòng huáng míng jiāo dù huà tān gāo tiē shàng

用黄明胶蠹化摊膏贴上。

fā luǒ lì yǐ kuì kě jiāng gāo cuō chéng tiáo zhǎng cùn xǔ chā rù kǒng zhōng pín pín huàn shì

发瘰疬已溃,可将膏搓成条,长寸许,插入孔中,频频换拭。

✦ You read 兽部·黄明胶

Don't lose your spot.

Free account remembers where you stopped across all 12,000 books. Pro unlocks pinyin on every line, modern Mandarin translations, AI rewrites, audio read-along, and the workbook — for $2.50/month, billed annually.