mèng zǐ yuē yì qí tián chóu báo qí shuì liǎn mín kě shǐ fù yě
孟子曰：“易其田畴，薄其税敛，民可使富也。
shí zhī yǐ shí yòng zhī yǐ lǐ cái bù kě shèng yòng yě
食之以时，用之以礼，财不可胜用也。
mín fēi shuǐ huǒ bù shēng huó hūn mù kòu rén zhī mén hù qiú shuǐ huǒ wú fú yǔ zhě zhì zú yǐ
人民没有水和火就不能生活，黄昏时去敲别人家的门去求借水和火，没有不给的，因为相当充足。
shèng rén zhì tiān xià shǐ yǒu shū sù rú shuǐ huǒ
圣人治天下，使有菽粟如水火。
shū sù rú shuǐ huǒ ér mín yān yǒu bù rén zhě hu
菽粟如水火，而民焉有不仁者乎？