gōng sūn chǒu yuē jūn zǐ zhī bù jiào zǐ hé yě
公孙丑曰：“君子之不教子，何也？
mèng zǐ yuē shì bù xíng yě
孟子曰：“势不行也。
jiào zhě bì yǐ zhèng
教者必以正；
yǐ zhèng bù xíng jì zhī yǐ nù
以正不行，继之以怒；
jì zhī yǐ nù zé fǎn yí yǐ
继之以怒，则反夷矣。
fū zǐ jiào wǒ yǐ zhèng fū zǐ wèi chū yú zhèng yě
‘夫子教我以正，夫子未出于正也。
zé shì fù zǐ xiāng yí yě
’则是父子相夷也。
fù zǐ xiāng yí zé è yǐ
父子相夷，则恶矣。
gǔ zhě yì zǐ ér jiào zhī
古者易子而教之。
fù zǐ zhī jiān bù zé shàn
父子之间不责善。
zé shàn zé lí lí zé bù xiáng mò dà yān
责善则离，离则不祥莫大焉。