shì bù zhì dà wú yǐ jīng rén
事不至大，无以惊人。
àn bù jí zhòng gōng zhī fěi xiǎn
案不及众，功之匪显。
shàng yǐ qiú ān xià yǐ yāo chǒng qí yuān gù yǒu wèi kě miǎn yě
上以求安，下以邀宠，其冤固有，未可免也。
róng yǐ róng rén zhě róng huò yǐ huò rén zhě huò
荣以荣人者荣，祸以祸人者祸。
róng fēi jǐ mò shì huò wéi tā wù zòng
荣非己莫恃，祸惟他勿纵。
zuì wú shí zhě tā zuì kě dài
罪无实者，他罪可代；
è wú zhāng zhě rén è yǐ fù
恶无彰者，人恶以附。
xīn zhī huàn zhě zhì dí yī dǎng
心之患者，置敌一党；
qíng zhī yuàn zhě xiàn qí jiān xié
情之怨者，陷其奸邪。
guān zhī you mín zhī dí
官之友，民之敌；
qīn zhī you chóu zhī dí dí zhě wú cháng yě
亲之友，仇之敌，敌者无常也。
róng zhī you bài zhī dí
荣之友，败之敌；
jiàn zhī you guì zhī dí you zhě yǒu shí yě
贱之友，贵之敌，友者有时也。
shì yǐ quán bù kě fèi fèi zé shī běn qíng bù kě làn làn zé rén jì
是以权不可废，废则失本，情不可滥，滥则人忌；
rén bù kě mì mì zé yí shēng
人不可密，密则疑生；
xīn bù kě tuō tuō zé huò fú
心不可托，托则祸伏。
zhì zhě bù zhāo jǐ hài néng zhě xún xì qiú gōng
智者不招己害，能者寻隙求功。
ěr zhī yǐ dǎi shì wú bèi yǐ
饵之以逮，事无悖矣。