shèng rén shè guà guān xiàng xì cí yān ér míng jí xiōng gāng róu xiāng tuī ér shēng biàn huà
圣人设卦观象,系辞焉而明吉凶,刚柔相推而生变化。
shì gù jí xiōng zhě shī de zhī xiàng yě
是故吉凶者,失得之象也;
huǐ lìn zhě yōu yú zhī xiàng yě
悔吝者,忧虞之象也;
biàn huà zhě jìn tuì zhī xiàng yě
变化者,进退之象也;
gāng róu zhě zhòu yè zhī xiàng yě
刚柔者,昼夜之象也。
liù yáo zhī dòng sān jí zhī dào yě
六爻之动,三极之道也。
shì gù jūn zǐ suǒ jū ér ān zhě yì zhī xù yě
是故君子所居而安者,《易》之序也;
suǒ lè ér wán zhě yáo zhī cí yě
所乐而玩者,爻之辞也。
shì gù jūn zǐ jū zé guān qí xiàng ér wán qí cí dòng zé guān qí biàn ér wán qí zhàn shì yǐ zì tiān yòu zhī jí wú bù lì
是故君子居则观其象而玩其辞,动则观其变而玩其占,是以自天佑之,吉无不利。