dì chū hū zhèn qí hu xùn xiāng jiàn hu lí zhì yì hu kūn shuō yán hu duì zhàn hu qián láo hu kǎn chéng yán hu gèn
帝出乎震,齐乎巽,相见乎离,致役乎坤,说言乎兑,战乎干,劳乎坎,成言乎艮。
wàn wù chū hū zhèn zhèn dōng fāng yě
万物出乎震,震东方也。
qí hu xùn xùn dōng nán yě qí yě zhě yán wàn wù zhī jié qí yě
齐乎巽,巽东南也,齐也者,言万物之洁齐也。
lí yě zhě míng yě wàn wù jiē xiāng jiàn nán fāng zhī guà yě shèng rén nán miàn ér tīng tiān xià xiàng míng ér zhì gài qǔ zhū cǐ yě
离也者,明也,万物皆相见,南方之卦也,圣人南面而听天下,向明而治,盖取诸此也。
kūn yě zhě de yě wàn wù jiē zhì yǎng yān gù yuē zhì yì hu kūn
坤也者地也,万物皆致养焉,故曰致役乎坤。
duì zhèng qiū yě wàn wù zhī suǒ shuō yě gù yuē shuō
兑正秋也,万物之所说也,故曰说;
yán hu duì
言乎兑。
zhàn hu qián qián xī běi zhī guà yě yán yīn yáng xiāng báo yě
战乎干,干西北之卦也,言阴阳相薄也。
kǎn zhě shuǐ yě zhèng běi fāng zhī guà yě láo guà yě wàn wù zhī suǒ guī yě gù yuē láo hu kǎn
坎者水也,正北方之卦也,劳卦也,万物之所归也,故曰劳乎坎。
gèn dōng běi zhī guà yě wàn wù zhī suǒ chéng zhōng ér suǒ chéng shǐ yě gù yuē chéng yán hu gèn
艮东北之卦也,万物之所成,终而所成始也,故曰成言乎艮。