shén yě zhě miào wàn wù ér wéi yán zhě yě
神也者,妙万物而为言者也。
dòng wàn wù zhě mò jí hu léi
动万物者,莫疾乎雷;
ráo wàn wù zhě mò jí hu fēng
桡万物者,莫疾乎风;
zào wàn wù zhě mò hàn hu huǒ
燥万物者,莫熯乎火;
shuō wàn wù zhě mò yuè hū zé
说万物者,莫说乎泽;
rùn wàn wù zhě mò rùn hu shuǐ
润万物者,莫润乎水;
zhōng wàn wù shǐ wàn wù zhě mò shèng hu gèn
终万物始万物者,莫盛乎艮。
gù shuǐ huǒ xiāng dǎi léi fēng bù xiāng bèi shān zé tōng qì rán hòu néng biàn huà jì chéng wàn wù yě
故水火相逮,雷风不相悖,山泽通气,然后能变化,既成万物也。