féng jì qǐng jiàn zhào wáng xíng rén jiàn zhī
冯忌请见赵王,行人见之。
冯忌请见赵王,行人见之。
féng jì jiē shǒu miǎn shǒu yù yán ér bù gǎn
冯忌接手免首,欲言而不敢。
冯忌接手免首,欲言而不敢。
wáng wèn qí gù duì yuē kè yǒu jiàn rén yú fú zi zhě yǐ ér qǐng qí zuì
王问其故,对曰:“客有见人于服子者,已而请其罪。
王问其故,对曰:“客有见人于服子者,已而请其罪。
fú zǐ yuē gōng zhī kè dú yǒu sān zuì wàng wǒ ér xiào shì xiá yě
服子曰:‘公之客独有三罪:望我而笑,是狎也;
服子曰:‘公之客独有三罪:望我而笑,是狎也;
tán yǔ bù chēng shī shì bèi yě
谈语不称师,是倍也;
谈语不称师,是倍也;
jiāo qiǎn ér yán shēn shì luàn yě
交浅而言深,是乱也。
交浅而言深,是乱也。
kè yuē bù rán
’客曰:‘不然。
’客曰:‘不然。
fu wàng rén ér xiào shì hé yě
夫望人而笑,是和也;
夫望人而笑,是和也;
yán ér bù chēng shī shì yōng shuō yě
言而不称师,是庸说也;
言而不称师,是庸说也;
jiāo qiǎn ér yán shēn shì zhōng yě
交浅而言深,是忠也。
交浅而言深,是忠也。
xī zhě yáo jiàn shùn yú cǎo máo zhī zhōng xí lǒng mǔ ér yìn bì sāng yīn yí ér shòu tiān xià chuán
昔者尧见舜于草茅之中,席陇亩而荫庇桑,阴移而授天下传。
昔者尧见舜于草茅之中,席陇亩而荫庇桑,阴移而授天下传。
yī yǐn fù dǐng zǔ ér gàn tāng xìng míng wèi zhe ér shòu sān gōng
伊尹负鼎俎而干汤,姓名未著而受三公。
伊尹负鼎俎而干汤,姓名未著而受三公。
shǐ fu jiāo qiǎn zhě bù kě yǐ shēn tán zé tiān xià bù chuán ér sān gōng bù dé yě
使夫交浅者不可以深谈,则天下不传,而三公不得也。
使夫交浅者不可以深谈,则天下不传,而三公不得也。
zhào wáng yuē shén shàn
”赵王曰:“甚善。
”赵王曰:“甚善。
féng jì yuē jīn wài chén jiāo qiǎn ér yù shēn tán kě hu wáng yuē qǐng fèng jiào
”冯忌曰:“今外臣交浅而欲深谈,可乎?”王曰:“请奉教。
”冯忌曰:“今外臣交浅而欲深谈,可乎?”王曰:“请奉教。
yú shì féng jì nǎi tán
”于是冯忌乃谈。
”于是冯忌乃谈。