zhāng yí zǒu zhī wèi wèi jiàng yíng zhī
张仪走之魏,魏将迎之。
zhāng chǒu jiàn yú wáng yù wù nèi bù dé yú wáng
张丑谏于王,欲勿内,不得于王。
zhāng chǒu tuì fù jiàn yú wáng yuē wáng yì wén lǎo qiè shì qí zhǔ fù zhě hu zǐ cháng sè shuāi zhòng jiā ér yǐ
张丑退,复谏于王曰:“王亦闻老妾事其主妇者乎?子长色衰,重家而已。
jīn chén zhī shì wáng ruò lǎo qiè zhī shì qí zhǔ fù zhě
今臣之事王,若老妾之事其主妇者。
wèi wáng yīn bù nà zhāng yí
”魏王因不纳张仪。