jiàn xìn jūn qīng hán xī zhào áo wèi wèi jiàn xìn hóu yuē guó xíng yǒu zhī ér cún wú zhī ér wáng zhě wèi yě
建信君轻韩熙，赵敖为谓建信侯曰：“国形有之而存，无之而亡者，魏也。
bù kě wú ér cóng zhě hán yě
不可无而从者，韩也。
jīn jūn zhī qīng hán xī zhě jiāo shàn chu wèi yě
今君之轻韩熙者，交善楚、魏也。
qín jiàn jūn zhī jiāo fǎn shàn yú chu wèi yě qí shōu hán bì zhòng yǐ
秦见君之交反善于楚、魏也，其收韩必重矣。
cóng zé hán qīng héng zé hán zhòng zé wú cóng qīng yǐ
从则韩轻，横则韩重，则无从轻矣。
qín chū bīng yú sān chuān zé nán wéi yān cài shào zhī dào bù tōng yǐ
秦出兵于三川，则南围鄢，蔡、邵之道不通矣。
wèi jí qí jiù zhào bì huǎn yǐ
魏急，其救赵必缓矣。
qín jǔ bīng pò hán dān zhào bì wáng yǐ
秦举兵破邯郸，赵必亡矣。
gù jūn shōu hán kě yǐ wú wěi
故君收韩，可以无亹。