zhì bó yù fá wèi yí wèi jūn yě mǎ sì bǎi bái bì yī
智伯欲伐卫，遗卫君野马四百，白璧一。
wèi jūn dà yuè
卫君大悦。
qún chén jiē hè nán wén zi yǒu yōu sè
群臣皆贺，南文子有忧色。
wèi jūn yuē dà guó dà huan ér zi yǒu yōu sè hé wén zǐ yuē wú gōng zhī shǎng wú lì zhī lǐ bù kě bù chá yě
卫君曰：“大国大欢，而子有忧色何?”文子曰：“无功之赏，无力之礼，不可不察也。
yě mǎ sì bái bì yī cǐ xiǎo guó zhī lǐ yě ér dà guó zhì zhī
野马四，白璧一，此小国之礼也，而大国致之。
jūn qí tú zhī
请您再考虑一下。
wèi jūn yǐ qí yán gào biān jìng
”卫君以其言告边境。
zhì bó guǒ qǐ bīng ér xí wèi zhì jìng ér fǎn yuē wèi yǒu xián rén xiān zhī wú móu yě
智伯果起兵而袭卫，至境而反曰：“卫有贤人，先知吾谋也。