gān mào xiāng qín
甘茂相秦。
甘茂相秦。
qín wáng ài gōng sūn yǎn yǔ zhī jiān yǒu suǒ lì yīn zì wèi zhī yuē guǎ rén qiě xiāng zi
秦王爱公孙衍，与之间有所立，因自谓之曰：“寡人且相子。
秦王爱公孙衍，与之间有所立，因自谓之曰：“寡人且相子。
gān mào zhī lì dào ér wén zhī yǐ gào gān mào
”甘茂之吏道而闻之，以告甘茂。
”甘茂之吏道而闻之，以告甘茂。
gān mào yīn rù jiàn wáng yuē wáng de xián xiàng gǎn zài bài hè
甘茂因入见王曰：“王得贤相，敢再拜贺。
甘茂因入见王曰：“王得贤相，敢再拜贺。
wáng yuē guǎ rén tuō guó yú zi yān gèng de xián xiàng
”王曰：“寡人托国于子，焉更得贤相？
”王曰：“寡人托国于子，焉更得贤相？
duì yuē wáng qiě xiāng xī shǒu
”对曰：“王且相犀首。
”对曰：“王且相犀首。
wáng yuē zi yān wén zhī
”王曰：“子焉闻之？
”王曰：“子焉闻之？
duì yuē xī shǒu gào chén
”对曰：“犀首告臣。
甘茂回答说：“是犀首告诉我的。”
wáng nù yú xī shǒu zhī xiè yě nǎi zhú zhī
”王怒于犀首之泄也，乃逐之。
”王怒于犀首之泄也，乃逐之。