wǔ wáng wèn tài gōng yuē wáng zhě shuài shī sān jūn fēn shù chù jiāng yù qī huì hé zhàn yuē shì shǎng fá wèi zhī nài hé
武王问太公曰：“王者帅师，三军分数处，将欲期会合战，约誓赏罚，为之奈何？
tài gōng yuē
太公曰；
fán yòng bīng zhī fǎ sān jūn zhī zhòng bì yǒu fèn hé zhī biàn
“凡用兵之法，三军之众，必有分合之变。
qí dà jiàng xiān dìng zhàn dì zhàn rì rán hòu yí xí shū yǔ zhū jiāng lì qī gōng chéng wéi yì
其大将先定战地、战日，然后移檄书与诸将吏，期攻城围邑；
gè huì qí suǒ
各会其所；
míng gào zhàn rì lòu kè yǒu shí
明告战日，漏刻有时。
dà jiàng shè yíng ér chén lì biǎo yuán mén qīng dào ér dài
大将设营而陈，立表辕门，清道而待。
zhū jiāng lì zhì zhě xiào qí xiān hòu xiān qī zhì zhě shǎng hòu qī zhì zhě zhǎn
诸将吏至者，校其先后，先期至者赏，后期至者斩。
rú cǐ zé yuǎn jìn bēn jí sān jūn jù zhì bìng lì hé zhàn
如此则远近奔集，三军俱至，并力合战。