wǔ wáng wèn tài gōng yuē yǐn bīng shēn rù zhū hóu zhī de dí rén xiāng yù yú xiǎn è zhī zhōng
武王问太公曰：“引兵深入诸侯之地，敌人相遇于险厄之中。
wú zuǒ shān ér yòu shuǐ dí yòu shān ér zuǒ shuǐ yǔ wǒ fēn xiǎn xiāng jù wú yù yǔ yǐ shǒu zé gù yǐ zhàn zé shèng wèi zhī nài hé
吾左山而右水，敌右山而左水，与我分险相拒，吾欲与以守则固，以战则胜，为之奈何？
tài gōng yuē
太公曰；
chù shān zhī zuǒ jí bèi shān zhī yòu
“处山之左，急备山之右；
chù shān yòu jí bèi shān zuǒ
处山右，急备山左。
xiǎn yǒu dà shuǐ wú zhōu jí zhě yǐ tiān huáng jì wú sān jūn
险有大水，无舟楫者，以天潢济吾三军；
yǐ jì zhě jí guǎng wú dào yǐ biàn zhàn suǒ
已济者，亟广吾道，以便战所。
yǐ wǔ chōng wèi qián hòu liè qí qiáng nǔ lìng háng zhèn jiē gù
以武冲为前后，列其强弩，令行阵皆固。
qú dào gǔ kǒu yǐ wǔ chōng jué zhī
衢道谷口，以武冲绝之。
gāo zhì jīng qí shì wèi jūn chéng
高置旌旗，是谓军城。
fán xiǎn zhàn zhī fǎ yǐ wǔ chōng wèi qián dà lǔ wèi wèi
“凡险战之法，以武冲为前，大橹为卫；
cái shì qiáng nú yì wú zuǒ yòu
材士强驽，翼吾左右。
sān qiān rén wéi zhūn bì zhì chōng chén biàn bīng suǒ chǔ
三千人为屯，必置冲陈，便兵所处。
zuǒ jūn yǐ zuǒ yòu jūn yǐ yòu zhōng jūn yǐ zhōng bìng gōng ér qián
左军以左，右军以右，中军以中，并攻而前。
yǐ zhàn zhě hái guī zhūn suǒ gèng zhàn gèng xi bì shèng nǎi yǐ
已战者，还归屯所，更战更息，必胜乃已。
wǔ wáng yuē
”武王曰；
shàn zāi
“善哉！