qín zi zài bài zài bài yuē gǎn wèn shì rén jī tǔ wèi gāo yǐ lín wú chéng xīn tǔ jù shàng yǐ wéi yáng qián méng lǔ jù qián suì shǔ zhī chéng bīng nǔ jù shàng wèi zhī nài hé
禽子再拜再拜曰：“敢问适人积土为高，以临吾城，薪土俱上，以为羊黔，蒙橹俱前，遂属之城，兵弩俱上，为之奈何？
zǐ mò zǐ yuē zi wèn yáng qián zhī shǒu yá
子墨子曰：子问羊黔之守邪？
yáng qián zhě jiāng zhī zhuō zhě yě zú yǐ láo zú bù zú yǐ hài chéng
羊黔者，将之拙者也，足以劳卒，不足以害城。
shǒu wèi tái chéng yǐ lín yáng qián zuǒ yòu chū jù gè èr shí chǐ xíng chéng sān shí chǐ qiáng nǔ zhī jì jī jiè zhī qí qì kǒu kǒu zhī rán zé yáng qián zhī gōng bài yǐ
守为台城，以临羊黔，左右出巨，各二十尺，行城三十尺，强弩之，技机藉之，奇器口口之，然则羊黔之攻败矣。
bèi lín yǐ lián nǔ zhī chē cái dà fāng yī fāng yī chǐ zhǎng chēng chéng zhī bó hòu
备临以连弩之车，材大方一方一尺，长称城之薄厚。
liǎng zhóu sān lún lún jū kuāng zhōng zhòng xià shàng kuāng
两轴三轮，轮居筐中，重下上筐。
zuǒ yòu páng èr zhí zuǒ yòu yǒu héng zhí héng zhí zuǒ yòu jiē yuán nèi nèi jìng sì cùn
左右旁二植，左右有衡植，衡植左右皆圜内，内径四寸。
zuǒ yòu fù nǔ jiē yú zhí yǐ xián gōu xián zhì yú dà xián
左右缚弩皆于植，以弦钩弦，至于大弦。
nǔ bì qián hòu yǔ kuāng qí kuāng gāo bā chǐ nǔ zhóu qù xià kuāng sān chǐ wǔ cùn
弩臂前后与筐齐，筐高八尺，弩轴去下筐三尺五寸。
lián nǔ jī guō tóng tóng yī shí sān shí jūn
连弩机郭同铜，一石三十钧。
yǐn xián lù zhǎng nú
引弦鹿长奴。
kuāng dà sān wéi bàn zuǒ yòu yǒu gōu jù fāng sān cùn lún hòu chǐ èr cùn gōu jù bì bó chǐ sì cùn hòu qī cùn zhǎng liù chǐ
筐大三围半，左右有钩距，方三寸，轮厚尺二寸，钩距臂博尺四寸，厚七寸，长六尺。
héng bì qí kuāng wài zǎo chǐ wǔ cùn yǒu jù bó liù cùn hòu sān cùn zhǎng rú kuāng yǒu yí yǒu qū shèng kě shàng xià wèi wǔ zhòng yī shí yǐ cái dà wéi wǔ cùn
横臂齐筐外，蚤尺五寸，有距，搏六寸，厚三寸，长如筐有仪，有诎胜，可上下，为武重一石，以材大围五寸。
shǐ zhǎng shí chǐ yǐ shéng shǐ duān rú rú gē shè yǐ mó juǎn shōu
矢长十尺，以绳□□矢端，如如戈射，以磨■卷收。
shǐ gāo nǔ bì sān chǐ yòng nǔ wú shù chū rén liù shí méi yòng xiǎo shǐ wú liú
矢高弩臂三尺，用弩无数，出人六十枚，用小矢无留。
shí rén zhǔ cǐ chē
十人主此车。
suì jù kòu wèi gāo lóu yǐ shè dào chéng shàng yǐ dá luō shǐ
遂具寇，为高楼以射道，城上以荅罗矢。