mǒu jiá sī qí pú fù yīn shā pū nà fù shēng èr zi yī nǚ
某甲私其仆妇，因杀仆纳妇，生二子一女。
yuè shí jiǔ nián jù kòu pò chéng jié lüè yī kōng
阅十九年，巨寇破城，劫掠一空。
yī shào nián zéi chí dāo rù jiǎ jiā
一少年贼，持刀入甲家。
jiǎ shì zhī kù lèi sǐ pū
甲视之，酷类死仆。
zì tàn yuē wú jīn xiū yǐ
自叹曰：“吾今休矣！
qīng náng shú mìng
”倾囊赎命。
qì bù gù yì bù yī yán dàn sōu rén ér shā gòng shā yī jiā èr shí qī kǒu ér qù
迄不顾，亦不一言，但搜人而杀，共杀一家二十七口而去。
jiǎ tóu wèi duàn kòu qù shǎo sū yóu néng yán zhī
甲头未断，寇去少苏，犹能言之。
sān rì xún bì
三日寻毙。
wū hū
唉！
guǒ bào bù shuǎng kě wèi yě zāi
果报不爽，可畏也哉！