yuán wén
【原文】
【原文】
fàn jiǎ kuài jī rén shǒu huái ān
范槚，会稽人，守淮安。
范槚，会稽人，守淮安。
jǐng wáng chū fān dà dào móu jié wáng bù dǎng qǐ tiān jīn zhì pó yáng fēn tú wǔ bǎi rén wǎng lái yóu yì
景王出藩，大盗谋劫王，布党起天津至鄱阳，分徒五百人，往来游奕。
景王出藩，大盗谋劫王，布党起天津至鄱阳，分徒五百人，往来游奕。
yī rì wǎn yá ba mén zú bào yǒu guì kè rù jiù pān shì yuán yù nú zhě wèn yǒu chuán pái hu
一日晚衙罢，门卒报有贵客入僦潘氏园寓孥者，问：“有传牌乎？
一日晚衙罢，门卒报有贵客入僦潘氏园寓孥者，问：“有传牌乎？
yuē fǒu
”曰：“否。
”回答：“不是。
mìng diào zhī bào yuē cóng zhě zhòng yǐ ér gèng chū rù
”命调之，报曰：“从者众矣，而更出入。
”命调之，报曰：“从者众矣，而更出入。
xīn yí wèi dào yīn xuǎn jiàn zú shù shí yì yī mào rú zhuāng nóng yuē ruò wǎng shì qí tú rù sì zhě yáng yǔ yǐn yǐn zhōng tiāo yǔ dòu xiāng zhí zhí yǐ lái
”心疑为盗，阴选健卒数十，易衣帽如庄农，曰：“若往视其徒入肆者，阳与饮，饮中挑与斗，相执絷以来。
”心疑为盗，阴选健卒数十，易衣帽如庄农，曰：“若往视其徒入肆者，阳与饮，饮中挑与斗，相执絷以来。
ér jiè yuē shèn wù yán bǔ zéi yě
”而戒曰：“慎勿言捕贼也。
”而戒曰：“慎勿言捕贼也。
zú jì sàn qù gōng mìng yú yè kè xī mén guò jiē sì chí zhě qián su jí shōu zhī
”卒既散去，公命舆谒客西门，过街肆，持者前诉，即收之。
”卒既散去，公命舆谒客西门，过街肆，持者前诉，即收之。
bǐ fǎn de shí qī rén
比反，得十七人。
比反，得十七人。
yáng nù mà yuē wáng zhōu fāng zhì guān sī bù xiá shí xiá wèn rǔ dòu hu
阳怒骂曰：“王舟方至，官司不暇食，暇问汝斗乎？
阳怒骂曰：“王舟方至，官司不暇食，暇问汝斗乎？
chì lìng jiù xì
”叱令就系。
”叱令就系。
rù yè chuán lìng jǐng bèi ér lìng lì bǎo shí yǐ xū
入夜，传令儆备，而令吏饱食以需。
入夜，传令儆备，而令吏饱食以需。
lòu xià èr shí kè chū zhū qiú yú tíng lì shēng huà zhī tǔ shí rú suǒ liào
漏下二十刻，出诸囚于庭，厉声叱之，吐实如所料。
漏下二十刻，出诸囚于庭，厉声叱之，吐实如所料。
jí wǎng bǔ zéi zéi shǒu yǐ dùn
即往捕贼，贼首已遁。
即往捕贼，贼首已遁。
suǒ liú nú jì yě
所留孥，妓也。
所留孥，妓也。
yú shì fēi qí chí bào xú yáng zhū jiāng lì ér bì shí qī rén yú yù quán zéi kuì sàn
于是飞骑驰报徐、扬诸将吏，而毙十七人于狱，全贼溃散。
于是飞骑驰报徐、扬诸将吏，而毙十七人于狱，全贼溃散。