智囊(选录) · 冯梦龙 · Chapter 127 of 247

术智部·颜真卿

PinyinModern Translation
Size

yuán wén

【原文】

zhēn qīng wèi píng yuán tài shǒu lù shān nì jié pō zhe zhēn qīng tuō yǐ lín yǔ xiū chéng jùn háo yīn liào dīng zhuàng shí chǔ lǐn yáng mìng wén shì yǐn jiǔ fù shī

真卿为平原太守,禄山逆节颇著,真卿托以霖雨,修城浚壕,阴料丁壮,实储廪,佯命文士饮酒赋诗。

lù shān mì zhēn zhī yǐ wéi shū shēng bù zú yú wèi jǐ lù shān fǎn hé shuò jǐn xiàn wéi píng yuán yǒu bèi

禄山密侦之,以为书生不足虞,未几禄山反,河朔尽陷,唯平原有备。

píng xiǎo kòu yǐ shēng qū zhī dà kòu yǐ shí bèi zhī

〔评〕小寇以声驱之,大寇以实备之。

huò wú bèi ér shì zhī yǒu bèi zhě dù qí móu yě

或无备而示之有备者,杜其谋也;

huò yǒu bèi ér shì zhī wú bèi zhě xiāo qí jì yě

或有备而示之无备者,消其忌也。

bì yǒu shēn chén zhī sī rán hòu yǒu tōng biàn zhī lüè

必有深沉之思,然后有通变之略。

wēi hu wēi hu qǐ yì yán zāi

微乎!微乎!岂易言哉?

✦ You read 术智部·颜真卿

Don't lose your spot.

Free account remembers where you stopped across all 12,000 books. Pro unlocks pinyin on every line, modern Mandarin translations, AI rewrites, audio read-along, and the workbook — for $2.50/month, billed annually.