yuán wén
【原文】
lǐ yuān kè huò yì
李渊克霍邑。
xíng shǎng shí jūn lì nǐ nú yìng mù bù dé yǔ liáng rén tóng
行赏时，军吏拟奴应募，不得与良人同。
yuān yuē shǐ shí zhī jiān bù biàn guì jiàn
渊曰：“矢石之间，不辨贵贱；
lùn xūn zhī jì hé yǒu děng chà
论勋之际，何有等差？
yi bìng cóng běn xūn shòu
宜并从本勋授。
yǐn jiàn huò yì lì mín láo shǎng yú xī hé xuǎn qí zhuàng dīng shǐ cóng jūn
引见霍邑吏民，劳赏于西河，选其壮丁，使从军。
guān zhōng jūn shì yù guī zhě bìng shòu wǔ pǐn sàn guān qiǎn guī
关中军士欲归者，并授五品散官，遣归。
huò jiàn yǐ guān tài làn yuān yuē duò shì lìn xī xūn shǎng zhì shī rén xīn nài hé xiào zhī
或谏以官太滥，渊曰：“隋氏吝惜勋赏，致失人心，奈何效之？
qiě shōu zhòng yǐ guān bù shèng yú yòng bīng hu
且收众以官，不胜于用兵乎？