yuán wén
【原文】
yuán chéng xiān shēng yǔ lù yún dōng pō yù shǐ yù zhāng ān dào zhì shì zài nán jīng shàng shū jiù zhī yù fù nán jīng dì jìn fǔ guān bù gǎn shòu nǎi lìng qí zi shù zhì dēng wén gǔ yuàn tóu jìn
《元城先生语录》云：东坡御史狱，张安道致仕在南京，上书救之，欲附南京递进，府官不敢受，乃令其子恕至登闻鼓院投进。
shù pái huái bù gǎn tóu
恕徘徊不敢投。
jiǔ zhī dōng pō chū yù
久之，东坡出狱。
qí hòu dōng pō jiàn qí fù běn yīn tǔ shé sè dòng
其后东坡见其副本，因吐舌色动。
rén wèn qí gù dōng pō bù dá
人问其故，东坡不答。
hòu zǐ yóu jiàn zhī yuē yi zhào xiōng zhī tǔ shé yě cǐ shì zhèng de zhāng shù lì pū yuē hé wèi yě
后子由见之，曰：“宜召兄之吐舌也，此事正得张恕力!”仆曰：“何谓也？
zi yóu yuē dú bú jiàn zhèng chāng zhī jiù gài kuān ráo hu
”子由曰：“独不见郑昌之救盖宽饶乎？
shū yún shàng wú xǔ shǐ zhī shǔ xià wú jīn zhāng zhī tuō cǐ yǔ zhèng shì jī xuān dì zhī nù ěr qiě kuān ráo hé zuì
疏云：‘上无许、史之属，下无金、张之托’，此语正是激宣帝之怒耳!且宽饶何罪？
zhèng yǐ fàn xǔ shǐ bèi de huò jīn zài jié zhī shì yì qí nù yě
正以犯许、史辈得祸，今再讦之，是益其怒也。
jīn dōng pō yì wú zuì dú yǐ míng tài gāo yǔ cháo tíng zhēng shèng ěr
今东坡亦无罪，独以名太高，与朝廷争胜耳。
ān dào zhī shū nǎi yún shí tiān xià zhī qí cái dú bù jī rén zhǔ zhī nù hu
安道之疏乃云‘实天下之奇才’，独不激人主之怒乎？
pū yuē rán zé ěr shí jiù dōng pō zhě yi wèi hé shuō
”仆曰：“然则尔时救东坡者，宜为何说？
zi yóu yuē dàn yán běn cháo wèi cháng shā shì dà fū jīn nǎi shì bì xià kāi duān hòu shì zǐ sūn bì yuán bì xià yǐ wéi lì shén zōng hǎo míng ér wèi yì yí kě yǐ zhǐ zhī
”子由曰：“但言本朝未尝杀士大夫，今乃是陛下开端，后世子孙必援陛下以为例，神宗好名而畏义，疑可以止之。
sū zhé
”苏辙
píng cǐ tiáo zhèng kān wèi li gāng jiàn zhāng suǒ yú huáng qián shàn yǔ cān kàn
〔评〕此条正堪为李纲荐张所于黄潜善语参看。