yuán wén
【原文】
sù zōng yàn yú gōng zhōng nǚ yōu nòng jiǎ xì yǒu lǜ yī bǐng jiǎn wèi cān jūn zhě
肃宗宴于宫中，女优弄假戏，有绿衣秉简为参军者。
tiān bǎo mò fān jiàng ā bù sī fú fǎ qí qī pèi yè tíng shàn wèi yōu yīn lì yuè gōng suì lìng wèi cān jūn zhī xì
天宝末，番将阿布思伏法，其妻配掖庭，善为优，因隶乐工，遂令为参军之戏。
gōng zhǔ jiàn yuē jìn zhōng jì nǚ bù shǎo hé xū cǐ rén
公主谏曰：“禁中妓女不少，何须此人？
shǐ ā bù sī zhēn nì rén yé qí qī yì tóng xíng rén bù hé jìn zhì zūn zhī zuò
使阿布思真逆人耶，其妻亦同刑人，不合近至尊之座；
ruò guǒ yuān héng yòu qǐ rěn shǐ qí qī yǔ qún yōu zá chǔ wèi xiào xuè zhī jù zāi
若果冤横，又岂忍使其妻与群优杂处，为笑谑之具哉？
qiè suī zhì yú shēn yǐ wéi bù kě
妾虽至愚，深以为不可。
shàng yì mǐn cè suì ba xì ér miǎn ā bù sī zhī qī yóu shì xián zhòng gōng zhǔ
”上亦悯恻，遂罢戏而免阿布思之妻，由是咸重公主。
gōng zhǔ jí liǔ shèng mǔ yě
公主，即柳晟母也。