智囊(选录) · 冯梦龙 · Chapter 243 of 247

杂智部·黠童子

PinyinModern Translation
Size

yuán wén

【原文】

yī tóng zǐ suí zhǔ rén huàn yóu

一童子随主人宦游。

cóng xiàn zhōng suǒ qí bǐ suǒ zhí shén nú xià

从县中索骑,彼所值甚驽下。

wàng hòu lái rén de jùn mǎ chí ér lái shǒu wò jiāng shéng yáng qì yú mǎ shàng

望后来人得骏马,驰而来,手握缰绳,佯泣于马上。

hòu lái wèn yuē hé qì yě

后来问曰:“何泣也?

yuē wú mǎ bēn yì jué chén shēn jù qí fěng jià ér shāng wǒ yě

”曰:“吾马奔逸绝尘,深惧其泛驾而伤我也。

hòu lái yǐ wéi zhì ruò kě xìn yì cǐ mǎ gèng jiā nǎi xià dì yǔ zhī yì

”后来以为稚弱可信,意此马更佳,乃下地与之易。

tóng zǐ jì dé mǎ cè ér qù hòu lái rén chéng mǎ shǐ wù qí qī zhuī zhī bù jí

童子既得马,策而去,后来人乘马,始悟其欺,追之不及。

✦ You read 杂智部·黠童子

Don't lose your spot.

Free account remembers where you stopped across all 12,000 books. Pro unlocks pinyin on every line, modern Mandarin translations, AI rewrites, audio read-along, and the workbook — for $2.50/month, billed annually.