智囊(选录) · 冯梦龙 · Chapter 28 of 247

上智部·吕端

PinyinModern Translation
Size

yuán wén

【原文】

rén zōng shí dà nèi zāi gōng shì lüè jìn

仁宗时,大内灾,宫室略尽。

bǐ xiǎo cháo zhě jǐn zhì

比晓,朝者尽至;

rì yàn gōng mén bù qǐ bù dé wén shàng qǐ jū

日晏,宫门不启,不得闻上起居。

liǎng fǔ qǐng rù duì bù bào

两府请入对,不报。

jiǔ zhī shàng yù gǒng chén mén lóu yǒu sī zàn yè bǎi guān jǐn bài lóu xià

久之,上御拱宸门楼,有司赞谒,百官尽拜楼下。

lǚ wén jìng féng zhù duān dú lì bù dòng shàng shǐ rén wèn qí yì duì yuē gōng tíng yǒu biàn qún chén yuàn yī wàng tiān yán

吕文靖[冯注:端]独立不动,上使人问其意,对曰:“宫庭有变,群臣愿一望天颜。

shàng wèi jǔ lián fǔ kǎn jiàn zhī nǎi bài

”上为举帘俯槛见之,乃拜。

✦ You read 上智部·吕端

Don't lose your spot.

Free account remembers where you stopped across all 12,000 books. Pro unlocks pinyin on every line, modern Mandarin translations, AI rewrites, audio read-along, and the workbook — for $2.50/month, billed annually.