fán yǔ dí zhàn ruò dí rén shì shí wǒ dāng yán bīng yǐ bèi zhī zé dí rén bì bù qīng dòng
凡与敌战，若敌人势实，我当严兵以备之，则敌人必不轻动。
fǎ yuē shí ér bèi zhī
法曰：“实而备之。
sān guó shǔ xiān zhǔ wèi hàn zhōng wáng bài guān yǔ wèi qián jiāng jūn jiǎ jié yuè zhūn jiāng líng
三国，蜀先主为汉中王，拜关羽为前将军，假节钺，屯江陵。
shì suì yǔ liú bīng tún gōng ān nán jùn yǐ bèi wú ér lǜ bīng gōng wèi jiāng cáo rén yú fán
是岁，羽留兵屯公安、南郡，以备吴，而率兵攻魏将曹仁于樊。
cáo gōng qiǎn yú jìn děng jiù rén
曹公遣于禁等救仁。
qiū dà yǔ hàn shuǐ fàn yì jìn suǒ dū qī jūn jiē méi
秋，大雨，汉水泛溢，禁所督七军皆没。
jìn jiàng yǔ páng dé bèi zhū
禁降羽，庞德被诛。
liáng jiá lù hún qún dào děng huò yáo shòu yǔ yìn hào wèi zhī dǎng yǔ wēi zhèn huá xià
梁、郏、陆浑群盗等，或遥受羽印号，为支党，羽威震华夏。