fán yǔ dí zhàn qí jiāng yú ér bù zhī biàn kě yòu zhī yǐ lì
凡与敌战,其将愚而不知变,可诱之以利。
凡与敌战,其将愚而不知变,可诱之以利。
bǐ tān lì ér bù zhī hài kě shè fú bīng yǐ jī zhī qí jūn kě bài
彼贪利而不知害,可设伏兵以击之,其军可败。
彼贪利而不知害,可设伏兵以击之,其军可败。
fǎ yuē lì ér yòu zhī
法曰:“利而诱之。
法曰:“利而诱之。
chūn qiū chu fá jiǎo jūn qí nán mén
春秋,楚伐绞〔,军其南门〕。
春秋,楚伐绞〔,军其南门〕。
mò áo qū xiá yuē jiǎo xiǎo ér qīng qīng zé guǎ móu
莫敖屈瑕曰:“绞小而轻,轻则寡谋。
莫敖屈瑕曰:“绞小而轻,轻则寡谋。
qǐng wú hàn cǎi qiáo zhě yǐ yòu zhī
请无捍采樵者以诱之。
请无捍采樵者以诱之。
cóng zhī
”从之。
晋侯听从了他的建议。
jiǎo huò sān shí rén
绞获三十人。
绞获三十人。
míng rì jiǎo rén zhēng chū qū chu yì tú yú shān zhōng
明日,绞人争出,驱楚役徒于山中。
明日,绞人争出,驱楚役徒于山中。
chu rén zuò qí běi mén ér fú zhū shān xià dà bài zhī
楚人坐其北门,而伏诸山下,大败之。
楚人坐其北门,而伏诸山下,大败之。
wèi chéng xià zhī méng ér hái
〔为城下之盟而还〕。
〔为城下之盟而还〕。